ACPICA User Guide and Programmer Reference 翻译4

2.2.1 ACPI表管理

        此模块管理所有ACPI表，例如，RSDT/XSDT，FADT， FACS，DSDT， SSDT等等。这些表可以从固件程序提供，也可以由主操作系统提供。此模块的管理功能包括:

• ACPI 表校验
• ACPI表安装和卸载
• 使用ACPI表

2.2.2对ACPI表的初始使用

        很多情况下，系统/内核的初始化的较早阶段需要一些ACPI表。例如，在硬件被初始化之前，需要ECDT和MADT表。因此，可能在内核动态内存（和虚拟内存）可用之前，就需要初始化与ACPI表相关的内容。

        为了能使初始化正常进行，ACPICA表管理模块被设计成为一个独立的模块，这个模块可以独立于ACPICA子系统的其他部分而被初始化和使用。在任意一个特定的时间，仅仅需要一个内存映射而不需要动态内存，这个模块就能被执行。（这句话啥意思，我也没明白）。

2.2.3 AML翻译器

        AML翻译器负责解析和执行由计算机系统厂商提供的AML代码。其他大部分服务都是以AML翻译器作为基础而建立的。因此，没有直接调用翻译器的外部接口。AML翻译器为其他功能模块提供的服务包含如下内容：

• ACPI表解析
• 执行AML控制方法
• Evaluation of Namespace Objects

2.2.4 命名空间管理

        命名空间模块在AML翻译器的基础上提供ACPI命名空间服务。命名空间管理模块负责创建和管理内部的ACPI命名空间。这些服务包括:

• 根据ACPI表初始化命名空间
• 设备枚举
• 使用命名