Linux的locale本地化配置

locale简介

参考: http://m.blog.chinaunix.net/uid-20621049-id-3427444.html

locale把按照所涉及到的文化传统的各个方面分成12个大类，这12个大类分别是：

1. 语言符号及其分类(LC_CTYPE)
2. 数字(LC_NUMERIC)
3. 比较和排序习惯(LC_COLLATE)
4. 时间显示格式(LC_TIME)
5. 货币单位(LC_MONETARY)
6. 信息主要是提示信息,错误信息,状态信息,标题,标签,按钮和菜单等(LC_MESSAGES)
7. 姓名书写方式(LC_NAME)
8. 地址书写方式(LC_ADDRESS)
9. 电话号码书写方式(LC_TELEPHONE)
10. 度量衡表达方式 (LC_MEASUREMENT)
11. 默认纸张尺寸大小(LC_PAPER)
12. 对locale自身包含信息的概述(LC_IDENTIFICATION)。

所以说，locale就是某一个地域内的人们的语言习惯和文化传统和生活习惯。一个地区的locale就是根据这几大类的习惯定义的，这些locale定义文件放在/usr/share/i18n/locales目录下面，例如en_US, zh_CN and de_DE@euro都是locale的定义文件，这些文件都是用文本格式书写的，你可以用写字板打开，看看里边的内容，当然出了有限的注释以外，大部分东西可能你都看不懂，因为是用的Unicode的字符索引方式。

LC_ALL和LANG优先级的关系：LC_ALL > LC_* > LANG

注意：根据Debian wiki - “强烈建议不要使用 LC_ALL，因为它会覆盖所有内容，仅在测试时使用它，并且永远不要在启动文件中设置它”。

localectl常用操作

修改为中文

# 编辑locale.conf
vim /etc/locale.conf

配置内容如下:

# 覆盖系统所有语言设置
LC_ALL=zh_CN.UTF-8
# 设置默认语言
LANG=zh_CN.uft8

系统的本地化设置信息

# 查看当前系统的本地化设置信息
localectl status

• System Locale：系统语言和区域设置。
• VC Keymap：虚拟控制台的键盘映射设置。
• X11 Layout：X11显示服务器的键盘布局设置。
• X11 Model：X11显示服务器的键盘型号设置。
• X11 Variant：X11显示服务器的键盘变体设置。
• X11 Options：X11显示服务器的键盘选项设置。
• Default Locale：默认的本地化设置。

语言环境

# 列出可用的语言环境
localectl list-locales

# 查看可以用的zh语言环境
localectl list-locales|grep zh

# 设置中文语言环境
# 使用localectl永久修改locale的LANG
## 相当于在/etc/locale.conf中添加LANG=zh_CN.uft8
localectl set-locale LANG=zh_CN.uft8

键盘布局

# 列出可用的键盘布局
localectl list-keymaps

# 列出可用的中文键盘布局
localectl list-keymaps | grep cn

# 设置中文键盘布局
localectl set-keymap cn

# 显示当前本地化设置
localectl status

X11键盘布局

X11 图形界面的键盘布局.

# 设置 X11 中文键盘布局
localectl set-x11-keymap cn

# 显示当前本地化设置
localectl status

常见问题:配置语言环境报错

0. 配置语言环境之前，先要安装语言环境的依赖包

# 安装中文命令行支持--有可能找不到
## glibc-langpack-zh 命令行中文包
## glibc-langpack-en 命令行英文包
yum install -y glibc-common glibc-minimal-langpack glibc-langpack-zh glibc-langpack-en

1. 生成语言文件

# 查看系统当前语言
echo $LANG

# 查看locale库是否存在
ll /usr/lib/locale/locale-archive

# 重新生成中文的locate文件
## 配置哪个语言就生成哪个语言文件
localedef -c -f UTF-8 -i zh_CN zh_CN.utf8

因为LC_ALL的优先级最高，所以配置LC_ALL也能够解决问题。

LC_ALL=zh_CN.UTF-8

Linux系统locale(UTF-8)报错

https://blog.youkuaiyun.com/omaidb/article/details/120104853

最小化自动安装的Centos7修改完整中文显示

https://blog.youkuaiyun.com/omaidb/article/details/120389937