190514每日一句

There's no greater gift than love.

没有比爱更好的馈赠。

 

An aim in life is the only fortune worth finding.——Robert Louis Stevenson　

生活的目标，是唯一值得寻找的财富。——罗伯特·路易斯·史蒂文森（英国小说家）

He was still too young to know that the heart's memory eliminates the bad and magnifies the good, and that thanks to this artifice we manage to endure the burden of the past. 

当时他还太年轻，不知道人内心会删除糟糕的记忆、放大美好的记忆。也正是因为这个功能，我们才能背负着过去的负担前行。

小编的话：长大后的自己可能会更怀念小时候的“没心没肺”吧，可以对不好的事情选择性失忆，对美好的事情记忆犹新，这样才能轻松一些。

 

fortune ['fɔrtʃən]

CET4/TEM4

n. 一大笔钱；很大数额的钱

英英释义：You can refer to a large sum of money as a fortune or a small fortune to emphasize how large it is. ——Collins

Tom made a fortune during his time in the university. 汤姆在大学期间赚了一大笔钱。

n. 好运; 运气

英英释义：Fortune or good fortune is good luck. Ill fortune is bad luck. ——Collins

He always has a good fortune. 他的运气总是很好。

n. 运势

英英释义：If you talk about someone's fortunes or the fortunes of something, you are talking about the extent to which they are doing well or being successful. ——Collins

The team must take measures to reverse its sliding fortunes. 球队必须采取措施来逆转下滑的运势。

Of all the gin joints in all the towns in all the world, she walks into mine.
世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的酒馆。

《卡萨布兰卡》