🟦 数量词
一些:a range of; a variety of; a series of; an array of
-
a range of 强调“广度”,常用于范围、类型;a variety of 指“种类多”;a series of 暗示有顺序的连续性;an array of 更正式,强调“丰富多样”。
无数:innumerable; countless
-
含义相近,均指“数不清”;innumerable 偏书面或学术,countless 更常见于日常表达。
许多:plenty of; many; much; a great deal of; a lot of; ample
-
many(可数),much(不可数);a lot of、plenty of 口语常见;a great deal of 偏正式;ample 强调“充足”,有“足够好用”的意味。
非常多(大)的:tremendous
-
强调程度巨大,常用于“影响力、努力、规模”等,不仅仅是数量,如 tremendous impact。
依序列举:list in sequence
-
常用于说明步骤、条目,强调有逻辑顺序,如 The tasks were listed in sequence。
🟦 时间词
过时的:outdated; antiquated; outmoded; obsolete; anachronistic
-
outdated/outmoded 可指技术、观念;obsolete 指完全废弃;antiquated 偏书面;anachronistic 指“不合时代”的错配。
短暂的:ephemeral; transitory; transient; short-lived
-
ephemeral 多用于抽象(如“美感”);transitory/transient 可用于状态或情感;short-lived 更口语,强调“寿命短”。
不合时宜的:anachronism
-
用于描述某物/某想法脱离了时代背景,如 The typewriter is an anachronism in the digital age.
可持久的:durable; able to stand wear; last a long time
-
durable 用于物品质量好,耐用;last a long time 是其口语表达;able to stand wear 强调抗磨损。
一再:time after time; again and again
-
强调重复发生,多用于负面或强调性场景,如 He made the same mistake time after time.
初始的:preliminary
-
常用于“初步阶段”的说明,如 preliminary results;表明非最终形态。
前述的:aforementioned; aforesaid; former
-
aforementioned 书面常用;former 表示“前者”;aforesaid 偏古典或法律用语。
自古到今:from ancient times to the present day; down through the ages
-
强调长时间的历史延续性,用于文化、习俗描述等。
年轻人:young people; youngster; youth; young adult
-
youngster 偏口语,通常是小孩或少年;young people 泛指年轻群体;youth 也可指“青春期”;young adult 常用于出版分类。
老式的:old-fashioned; out of date; dated
-
均表示“老派、落伍”;old-fashioned 可带褒义,如 old-fashioned values;out of date 和 dated 更偏中性或贬义。
偶尔:from time to time; now and then; once in a while; at times
-
四者都表示“偶尔”,程度相近;once in a while 更强调“罕见性”;at times 可带有“不稳定”的暗示。
时常:often; frequently; repeatedly
-
often 使用最广;frequently 偏书面;repeatedly 强调重复性,带持续意味。
永远的:eternal; perpetual; lasting throughout life
-
eternal 强调永恒抽象概念;perpetual 可指烦人的持续;lasting throughout life 强调“一生之久”。
重整办事优先顺序:reshape priorities
-
多用于时间管理、战略调整中,如 The crisis forced the company to reshape its priorities.
目前:so far; by far
-
so far 表示“到目前为止”;by far 表示“程度之最”,如 by far the best solution。
一次就可完成的事:one-time event
-
强调“非重复性”,如 a one-time fee;常用于说明该行为不再发生。
🟦 正/反意见表达(opinion & stance)
同意:support; endorse; back up; uphold
-
support 最常见;endorse 常用于公开、正式支持;back up 偏口语;uphold 表示坚定地维护原则或裁决。
一致的:unanimous; in complete agreement
-
unanimous 用于集体一致决议(如投票);in complete agreement 更广泛,适用于所有一致看法场景。
在大家同意下:by common consent of...
-
表示“在普遍共识下”,常用于制度变动、提案执行。
我愿意:I incline to; I am inclined to; I am willing to; I tend to
-
tend to 偏向“倾向于”;willing to 强调“有意愿”;incline to 较书面,带轻微偏好。
他们不愿承认这一点:they have always been reluctant to admit this
-
强调“长期不愿正视”的态度,可引出批判、对立话题。
不同意/否定:deny; withhold; negate
-
deny 表示拒绝承认或接受;withhold 指“保留、不给予”(如 withheld approval);negate 偏逻辑或哲学用法,表示“否定有效性”。
意见不和:clashes of opinion
-
常用于描述观点冲突,特别是在辩论、会议、评论中。
不恰当:inappropriate; improper; unsuitable; inadequate
-
inappropriate 最通用;improper 偏“失礼或违规”;unsuitable 指“不适合某用途”;inadequate 表示“不够好、不足”。
谴责:condemn; express strong disapproval of
-
condemn 表示强烈道德谴责,如 condemn the act of violence;另一个表达更委婉、书面。
批判:criticize; blame; find fault with; make judgments of the merits and faults of...
-
criticize 是中性或贬义;blame 更直白负面;find fault with 带“挑刺”意味。
错误相关表达
错的:mistaken; erroneous; wrong; incorrect
-
wrong/incorrect 常用于事实错误;mistaken 强调人误解;erroneous 更正式、常见于学术或判断错误。
错事:wrongdoing; bad acts; misbehavior
-
wrongdoing 强调“道德/法律层面”的不当行为;misbehavior 更偏日常场景;bad acts 较口语化。
不会犯错的:infallible
-
用于人或系统“不会出错”的描述(常带怀疑语气,如 No one is infallible.)
归咎:blame...on; put the blame on…; ...is to blame
-
都表示“归咎于…”,区别在于:put the blame on 更强指责;is to blame 更偏客观判断。
反向行为/结果
做相反的:do the reverse of; do the opposite
-
do the reverse of 强调“执行与之前相反动作”;do the opposite 更广泛适用,如行为、决定、观点等。
瓦解:disintegrate; break up; separate into small parts
-
disintegrate 强调“系统/秩序破碎”;break up 多用于组织/关系;separate into parts 更中性描述分解过程。
于事无补:of no help; of no avail; no use
-
表示“徒劳”;of no avail 偏书面;no use 更口语化。
承认/有用/意义
承认:admit; acknowledge; confess; concede
-
admit 和 acknowledge 为常见书面表达;confess 带“悔过”色彩;concede 用于辩论中“让步”承认。
有用的:useful; of use; serviceable; good for; instrumental; productive
-
useful 最通用;instrumental 指“有助于实现某目标”;productive 可延伸为“带来产出效益”。
有意义的:meaningful; fulfilling
-
meaningful 常用于话语、活动、关系;fulfilling 强调“个人内在满足”,如 a fulfilling life。
我们相信/怀念(转向强调态度):we are convinced that...; we are certain that...
-
用于陈述坚定信念,引出立场或理由;也常用于怀念类表达,如 we are convinced of their value even today.
🟦 表达“想法、认知与态度”
想法:frame of mind; mindset; the way one is thinking
-
frame of mind 强调临时心态,mindset 是长期固定观念;都可指思考方式。
想出:come up with
-
表示“想出主意、办法、解决方案”,常用于创造性场景。
找出:come up with; find out
-
find out 更强调“发现事实、真相”;come up with 偏向提出主意。
对…很了解:have a deep knowledge of...
-
适用于专业理解、深入研究等语境。
对…有信心:have confidence in
-
用于表达对人、想法、计划的信任和信心。
说清楚:articulate; verbalize; put in words; utter
-
articulate 是“清晰表达”,verbalize 强调“用语言表达”,utter 更强调“发出声音”。
接受…之美意:embrace the offer of
-
正式表达,常用于接受好意、提议、机会。
幻想:fantasy; play of the mind
-
fantasy 是常见用法,play of the mind 比较文艺化,强调“心中构想”。
🟦 行为与选择
选择:choose; elect; opt for; pick; single out
-
choose/pick 是常用口语;opt for 更书面;single out 表示“特别挑出某一个”。
发出:deliver; give out; hand over
-
deliver 用于邮件、演讲;give out 泛指发放;hand over 强调“移交、交出”。
准备...:brace for; prepare for
-
brace for 带有“迎接困难/冲击”的意味;prepare for 更中性,适用于所有准备场景。
面对:in the face of; in the presence of
-
in the face of 多用于困难或压力;in the presence of 强调“在某人面前”。
绕路:detour; take a detour; take a roundabout way
-
detour 是名词;take a roundabout way 表示“绕远路”。
禁止进入:is kept out; is barred from
-
均为被动结构;barred from 更正式,常用于官方限制。
🟦 利用与控制
利用:use; take advantage of
-
take advantage of 可中性或贬义(如“利用别人”)。
照顾:take care of; take charge of; attend to; watch over
-
take care of 泛指照料;take charge of 是“负责”;attend to 强调“处理事情”;watch over 更像“守护”。
主动:take the initiative
-
常用于鼓励自发行动或领导者行为。
连系:tact; get in touch with; contact with
-
get in touch with/contact with 是常见搭配,tact 通常是名词“机智”。
🟦 状态、因果、评价
排除这可能性:rule out the possibility
-
用于科学、调查、决策排除某选项。
等于:is equivalent to; equal
-
equivalent to 更正式,用于定义;equal 更日常。
分别:distinguish between; make a distinction between; tell…from
-
强调区别不同对象或类别。
依靠:count on; depend on
-
count on 更口语,偏人际;depend on 用于广泛场景。
忽视:neglect; give too little care to
-
neglect 用于法律、道德、学术;后者更描述性、轻微语气。
考虑:consider; take into consideration; take into account
-
三者可互换,take into account 更书面、复杂文体中多见。
考虑到:in consideration of
-
用于正式文书或商业决策中表示“考虑到某因素”。
承受错误造成的后果:in reaping the harvest of his mistakes
-
带有“自食其果”的意味,文学性强。
于事无补:of no help; of no avail; no use
-
of no avail 书面,no use 口语更常见。
坏了:out of order; on the blink; is not working
-
out of order 最常见,on the blink 是口语表达。
🟦 固定俗语/搭配表达
累积:amass; accumulate; heap up; assemble
-
amass 常指财富、信息;assemble 是“聚集”更口语;heap up 可作比喻“堆积情绪”。
开动:initiate; set going
-
initiate 偏正式启动;set going 更活泼口语。
用尽力气:exhaust one’s strength; use up one’s strength
-
强调极限体能消耗,用于强调努力或虚脱。
取得同意:get the go-ahead to
-
常用于官方批准、项目批准等场景。
不惜代价:at all costs
-
强调“无论牺牲什么”,常用于目标强烈的情况。
以此标准来算:by this criterion; by this standard
-
用于比较、评估、判断。
不算:exclusive of; not counting; leaving out
-
exclusive of 更正式;not counting 通常口语;leaving out 可带动作语气。
🟦 俗语/文学表达
每况愈下:from bad to worse
-
典型英美常用表达,用于描述持续恶化。
关键时刻:the critical moment
-
可用于戏剧化转折、考试、重大决策等。
虽然:although; notwithstanding; albeit; though
-
although/though 最常见;albeit 文艺、学术风;notwithstanding 更法律、正式文书。
不择手段:unscrupulously; by hook or by crook
-
unscrupulously 偏描述动机;by hook or by crook 是俗语,强调“用尽一切办法”。
想法与作法:beliefs and practices
-
常用于文化、宗教、教育等语境中。
内情:ins and outs; turns and twists
-
ins and outs 表示“全部细节”;turns and twists 更强调“曲折复杂过程”。
🟦 功能连接与逻辑关系表达
根据:according to; on the basis of; on the ground of (that); in the light of; in line with; in accordance with
-
多用于“引用依据”;in accordance with 更正式,in the light of 有“根据新信息”含义。
换言之:in other words; put another way
-
用于解释、重述前文表达,适合用于过渡句。
简言之:put simply; in short; in brief; in a nutshell
-
强调“总结要点”;in a nutshell 带口语感;in brief 可用于正式文体。
既然…:now that…; seeing that…
-
表示已知条件下的因果逻辑,多用于口语推理、原因解释。
乍看之下:at first glance
-
用于引出“表象与实情不同”的判断或修辞对比。
以此标准来算:by this criterion; by this standard
-
强调以某角度或基准评估,常用于说明标准依据。
🟦 原因、结果、后果类
结果:result; aftermath; consequence
-
aftermath 强调灾难或冲击后的后果,consequence 用于中性或正式表达。
承受错误造成的后果:in reaping the harvest of his mistakes
-
带有“自食其果”的讽刺或文学意味。
毕竟:after all; all in all
-
after all 强调“强调原因或转折”;all in all 多用于总结评估。
来自:stem from; come from
-
stem from 更正式或学术,常用于分析根源;come from 更日常。
一件事的不同说法:alternative statements of fact
-
用于表达多视角陈述,常见于法律、辩论中。
🟦 条件与让步类
虽然:although; notwithstanding; albeit; though
-
albeit 更正式或书面,notwithstanding 用于转折强调,though 口语广泛使用。
不惜代价:at all costs
-
表明目标优先于代价,常用于强调决心或严重性。
🟦 评价、优劣、迹象
优点:advantage; strength; strong point; merit; benefit
-
benefit 可用于抽象价值,merit 偏正式评价;strong point 多用于个人特长。
缺点:disadvantage; demerit; shortcoming; drawback; weakness
-
drawback 常用于系统/计划问题;shortcoming 偏行为/性格类。
迹象:inkling; hint; clue; a slight suggestion
-
inkling 指“模糊的预感”;hint/clue 多用于推理或引导发现。
🟦 结构与控制
立场:position; stand; stance
-
stance 表示“公开立场或态度”,用于政治、社会议题;position 多用于中立场合。
观点:viewpoint; point of view; perspective; standpoint
-
均表示“看待事物的角度”;perspective 带“综合、心理”色彩。
意向:inclination; leaning; intention
-
inclination 可指潜在偏好,intention 更直接具体。
行为:conduct; behavior; doings
-
conduct 偏正式;behavior 泛指行为模式;doings 更口语或描述奇怪举动。
只是一种姿态:is merely a gesture
-
多用于批评“表面功夫、不走心”的行为。
🟦 范围与状态类
范围:scope; field; realm
-
scope 强调“能力或权限范围”;realm 更文学,常用于思想、知识、影响力。
潜力:potential
-
可作名词或形容词,常用于“未来发展可能性”。
正在进行中:is underway
-
适用于项目、变革、研究等正式表达。
展开:unfold
-
可指事件发展,也可描述叙述结构的展开。
回馈:feedback
-
常用于教育、科技、市场等环境,指“信息或反应回流”。
🟦 特殊补充
剩下的:the rest; the remainder; what is left
-
the remainder 更常见于书面/学术;what is left 是口语表达。
特别是:especially; more than others; particularly; in particular
-
in particular 强调具体个体;especially 最常见;particularly 书面正式。
举例而言:for instance; for example; to illustrate; let us cite
-
to illustrate 多用于写作中的引例;let us cite 偏学术或报告文体。
特别的例子:an illustration; to cite a concrete case
-
强调具体示例,常用于论证、分析场景。
“写作关键表达(常用词/高级表达)”
🟦 心理与态度(Curiosity, Emotion, Belief)
好奇心:the eager desire to know; curiosity
-
curiosity 是最常用名词;the eager desire to know 是更具体解释型表达,适合用于正式写作开头引出主题。
尊敬:respect; esteem; think highly of
-
esteem 更正式;think highly of 偏口语;respect 为通用表达。
顽固的:headstrong; obstinate; stubborn
-
headstrong 强调“固执带冲动”;obstinate 偏正式,用于观点、性格;stubborn 日常高频。
失望:despair; loss of hope; without hope
-
despair 可作名词或动词,常用于文学或强调强烈情绪。
自满的:complacent
-
多用于批评“自以为是、不思进取”,写作中常作为贬义形容词。
幼稚:childish; childlike; naive
-
childish 带贬义;childlike 强调天真纯洁;naive 指“缺乏经验的天真”。
挑剔的:picky; choosy; fastidious
-
fastidious 最正式、常用于学术或文学;picky/choosy 偏口语。
🟦 描述与修饰(Appearance, Tone, Detail)
模糊的:ambiguous; vague; obscure
-
ambiguous 常指“语义含糊”;vague 泛指模糊不清;obscure 也可指“难理解、无名”。
暗淡的:gloomy; dark; dim
-
gloomy 更偏向情绪、气氛;dim 可指光线或印象模糊。
巨大的:huge; gigantic; colossal; vast; enormous; tremendous
-
colossal/enormous 更适用于书面语;tremendous 也可用于强调程度。
技巧的:skillful; adept; dexterous
-
adept 多用于“熟练掌握抽象技能”;dexterous 偏身体技巧或精巧操作。
很容易地:easily; with little problem; with little hindrance
-
用于句子主干表达“毫不费力”,区别在于语气强弱。
惊人的:amazing; astonishing; astounding
-
amazing 常用于积极评价;astonishing/astounding 更强调“出人意料”。
吸引人的:intriguing
-
常用于描述话题、人物、问题引人兴趣,适合学术/文学写作。
🟦 事件与过程(Action, Causality, Change)
执行:carry out; execute; do
-
execute 更正式或用于法律语境;carry out 强调落实;do 是最口语通用动词。
探索:explore; fathom
-
explore 表示“主动探索未知”;fathom 强调“深入理解”抽象事物。
破坏:destroy; ruin; break to pieces; devastate
-
devastate 多用于情感或灾难性的破坏;ruin 可用于声誉或关系等。
忍受:bear; put up with; endure; stand
-
put up with 口语最常见;endure 更具文学色彩;bear 多用于书面语或带痛苦色彩。
逃避问题:evade the question
-
用于批评回避正面回答的行为,适用于议论文或批判性段落。
取消:cancel; annul; abolish
-
annul 法律术语;abolish 用于制度、法规;cancel 是最通用的日常动词。
取消的对立词(补充):enforce; implement
🟦 表达与修辞(Language, Emphasis, Framing)
夸大报道:dramatize
-
多指媒体或公众对事件的“渲染”,常用于批评报道方式。
强调:emphasize; stress; highlight
-
highlight 更形象;stress 常用于口语或学术语境;emphasize 最中性正式。
准确地说:to be exact; to be precise; precisely
-
用于澄清或更明确地指出前面表达中的内容。
夸耀:brag about; boast about; show off; speak too highly of
-
brag/boast 带贬义;speak too highly of 更正式,常含讽刺。
说清楚:articulate; verbalize; put in words; utter
-
articulate 是“说得清晰有条理”;verbalize 偏强调“用语言组织思想”。
生动的报导:vivid description
-
常用于写作中增强画面感或描写生动性。
🟦 社会、文化与政治(Power, Society, Identity)
偏见:prejudice; bias; partiality; predilection
-
bias/prejudice 是最常见负面偏见;partiality/predilection 可用于“偏好”。
机会平等:equality of opportunity
-
多用于讨论社会正义、教育平等等议题。
较有影响力的国家:a predominant country
-
predominant 强调“主导地位”,用于地缘政治或国际关系背景。
遵守:abide by; conform to; observe; comply with
-
comply with 用于法律、规定;conform to 多用于社会规范。
主导的人物:a dominant figure; a controlling man; the most influential person
-
dominant figure 强调“具有主导地位的人”;influential person 更中性。
🟦 概念与抽象(Potential, Conflict, Thinking)
动力:impetus; driving force; momentum
-
momentum 适用于连续进展中的“势头”;impetus 可作“推动外因”。
潜力:potential
-
适合抽象使用,如“一个人/科技的潜力”。
幻想:fantasy; play of the mind
-
用于表达不现实想法、梦想、错觉等,文学中高频词。
机会平等:equality of opportunity
-
写作中讨论公平、社会资源分配常用。
遗产:heritage; legacy; inheritance
-
heritage 多指文化;legacy 可指无形/思想;inheritance 是法律或血缘继承。
🟦 其他搭配
短视的决定:short-sighted decision
-
用于批评缺乏远见的政策、个人选择等。
精密计划:elaborate plan
-
强调“细致、周密”的策略,常用于项目管理、战略思维。
背 景:setting; background
-
setting 强调情境;background 可指社会、文化、个人经历背景。
退步:setback
-
通用单词,表示进程中出现的退步或失败。
“对比表达 + 写作逻辑用词”
🟦 一、对比类及相关表达(Comparison & Contrast)
可互换的:interchangeable
-
表示“在功能、角色上可替代彼此”,常用于技术、语言、概念对比场景。
可与…相比:is comparable with (to)
-
comparable with 更常用于“实质相似”;comparable to 多用于“类比比喻”场合。
是一个对比:is a sharp contrast to
-
强调“形成鲜明对比”,适用于观点、行为、文化等差异化写作。
比作:is likened to; is compared to
-
用于明喻或类比写法,常用于文学或修辞表达;likened 带有“主观看法”。
多样化的:heterogeneous
-
表示“成分、背景、结构的多样性”,如 a heterogeneous society。
单一性的:homogeneous
-
指结构、文化、特征高度一致,常用于强调缺乏多样性。
普遍的:prevailing; common; prevalent
-
prevalent 强调“某一时间广泛存在”;prevailing 多指“当前主导趋势”。
🟦 二、写作逻辑/关系/结构表达(Logical & Structural Connectors)
一般而言:in general; generally speaking; by and large
-
常用于开篇引入或归纳总结,by and large 更口语化。
另一个观点是…:another way of looking at the matter is
-
用于转折/补充观点,常见于多角度分析型文章。
一个有待克服的困难是…:a major hurdle for us to overcome is...
-
表达结构清晰,常用于段落主题句。
那并非说…:that does not mean that...
-
用于提出反例/驳斥误解,是典型的让步逻辑句。
那有这回事:there is no such thing as...
-
表示否定类比或反驳错误看法,带有批判语气。
预测未来:project into the future
-
常用于趋势分析或科技预测类文章,带有“延伸现在”的语感。
评估社会文化因素:assess (evaluate) sociocultural factors
-
适合用于教育、社会学、跨文化话题,表达综合影响分析。
必须从两方面考虑此问题:this problem needs to be considered on two dimensions
-
常用于分析型结构,提示双重视角(e.g. personal vs social, past vs present)。
由…组成:is made up of; is comprised of; consist
-
made up of/consist of 更常见;is comprised of 语法争议较多但被接受。
由…造成:caused by; attributable to; due to; resulting from
-
attributable to 更书面;caused by 最直接通用;due to 强调“结果关系”。
🟦 三、功能性分析表达(Cause, Structure, Definition)
这方法有陷阱:the method had pitfalls
-
pitfalls 表示“潜在的问题或误导”,常用于评价策略、方法、政策。
…是此问题的核心:...is at the root of the issue
-
强调“根本原因”或“根源问题”。
无法估计:is beyond calculation; incalculable
-
incalculable 强调“巨大无法量化”;beyond calculation 更正式。
一般人认为…:conventional wisdom suggests that...
-
用于引出常识性结论或提出反例时的铺垫。
说服:convince; persuade; cause to believe
-
convince 着重信念改变;persuade 更广泛,也可指行为改变;cause to believe 偏书面。
限制:limit; restrict; refrain; restrain; keep within limits; confine; keep in check
-
refrain 更偏“自我克制”;restrain/confine 有强约束意味;keep in check 用于“控制发展势头”。
🟦 四、具体性、资格与其他表达
具体的:specific; concrete; tangible
-
tangible 多用于抽象变具体(如 tangible results);concrete 常与 abstract 相对。
刻意的:intentional; on purpose; intended
-
三者均表示“有目的地做某事”;on purpose 更口语化。
费时间了解…:take time to acquaint oneself with…
-
多用于“学习新环境/技能”等缓慢适应场景。
不宜取笑…:it is not decent to make fun of...
-
常用于道德、文化批评或价值判断场景。
无资格的:disqualified
-
多用于“因规则/评估标准被取消资格”,可作形容词或动词形式使用。