硅谷有哪些阴暗面？

原文出处：  Quora    译文出处：  创事记 - 鼎宏

说起硅谷，你会想到什么？高科技？IT精英？高工资？对于不在那里生活和工作的人来说，似乎一切看上去都是那么完美。而这则来自美国问答网站Quora上的问答却试图告诉你，硅谷也许并不那么光鲜，它也有阴暗面。截至目前，署名Chris Schrader的这则答案已有接近2000票赞同。

问题：硅谷的阴暗面有哪些？

回答(作者为Chris Schrader)：

1、如果你只能赚到“正常”的薪水(例如每年只有10万美元左右)，要想在这里组建家庭或是经营家庭，都将异常艰难。硅谷的巨额财富推高了附近的房价，对普通人来说简直就是天文数字。我在圣何塞有一套房子，价格还可以承受，我的房产经纪人管那个社区叫“首次置业社区”，因为我和我的妻子都还在工作。我们最近迎来了第一个宝宝，准备给孩子请个保姆，可请保姆一年的费用比我大学五年的学费还高。可是，如果让我妻子回家带孩子，就势必给我们的财务状况带来很大负担，因为仅凭我一个人的薪水很难养家糊口。我们根本养不起第二个孩子。

另外，这里的交通也让人很抓狂。我每天早上不到7点就要出门，经常要到晚上8点左右才能回家。事实上，5点下班根本没有什么意义，因为到家的时间跟7点下班没什么区别。好在我的工作比较灵活，有时可以在家工作。我不敢想象没有这种福利的人是多么痛苦。

2、谷歌和Facebook虽然早已如雷贯耳，但其实硅谷的多数公司都发展都很缓慢，而且人际关系也很复杂，跟其他地方没有什么不同。差异在于，这里的很多公司利润率都很高(例如软件)，而且产品需求很大。我的工作感受跟漫画《呆伯特》(Dilbert)很像：不仅要频繁参加毫无意义的会议，决策者们还经常做出糟糕的决定，有的甚至根本不做决定，同事里也有很多蠢蛋，等等等等，不胜枚举。这里的一个主要不同是，人们都对加班乐此不疲，尽管最终获得的收获有好有坏。

3、其他人已经说过了，硅谷也有很多穷地方。圣何塞东部、帕罗奥尔托东部、佛利蒙和苗必达的一些地方都没人愿意去。有些人或许对此颇为不解，要知道，硅谷随处都能看到雷克萨斯、宝马、奔驰、保时捷或者特斯拉。我还见过不少兰博基尼、法拉利、阿斯顿-马丁和玛莎拉蒂，甚至还有布加迪-威龙(那车太牛了)。每个大都市都有这种问题，我个人不知道怎么解决(我觉得那些号称知道的人也未必真能解决！)

4、我听过一种观点，说是硅谷的各种产品其实对经济有害，因为这里的公司所倡导的效率和自动化可能会降低劳动力的需求，会破坏就业。这并非没有道理。这里的人对此心知肚明，但这种事情的利弊很难衡量，虽然我的确见过这种情况——我曾经参与过一个项目，它的目的之一就是在某个部门裁员900人。不过我还是相信，从长期来看，硅谷可以创造更多的就业岗位，只是所需要的技能有所不同。

虽然说了这么多阴暗面，但我还是选择在这里生活和工作。我周围都是全世界最聪明的人，他们来自世界各地，都在用自己的双手改变世界。