
English
文章平均质量分 52
路近岸
这个作者很懒,什么都没留下…
展开
-
英文已如此搞笑,翻译却更加残暴。(转载)
1、I asked God for a bike, but I know God doesn't work that way. So I stole a bike and asked for forgiveness. 开始我直接求上帝赐辆自行车。 后来我琢磨上帝办事儿不是这个路数。 于是老子偷了一辆然后求上帝宽恕。 2、I want to die peacefully in my sl...2010-04-14 14:23:52 · 2342 阅读 · 0 评论 -
笑话3则 THREE JOKES 转
1.Count to one Hundred Before You Speak In class,the teacher,with his back leaning against the stove,said to the students,"Before you speak,you should think and count to at least 50,and fo...2010-04-14 14:25:39 · 171 阅读 · 0 评论 -
常用成语英语翻译
天长地久——as old as the hills 胆小如鼠——as timid as a hare 坦然自若—— as cool as a cucumber 水中捞月——to fish in the air 苦如黄连——as bitter as wormwood 鸡皮疙瘩——goose-flesh 轻如鸿毛——as light as a feather 旁观者清——The...原创 2010-07-14 09:32:04 · 354 阅读 · 0 评论