经过一段时间的间歇后重新投入法律合同翻译工作，尽管感到有些吃力，但通过利用以往积累的资料库，最终还是顺利完成了任务。此外，还接到了一项来自校友的煤处理装置项目的翻译任务，对此表现出极大的热情和责任心。
昨天紧张忙完Hitachi公司的合同翻译校对，头都要炸开了，因为近一个多月没有翻译法律合同了，感觉那些合同条文非常陌生。还好，借助储存的翻译资料库，总算忙过去了。看来，今年计划中的法律翻译能力扩展计划还是没完全实现，继续努力！！
今天的煤处理装置项目是矿业大学同学转过来的，所以本人非常认真，不仅仅是个人的能力展示，也有一点点学校荣誉的意思。虽然现在大学名声日下，但作为混过几年的地方，还是不太愿意被拿来戏弄或鄙视。也得豁出去，做到最好了！
扫一扫
评论
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
查看更多评论
添加红包
