ME-06

中文含义	English
无线电通信检查	radio check
便携式无线电台	portable radio
无线电通联呼号	call sign
收到	roger/copy
收到并遵照执行	wilco
标准作业程序	proword
检查站	checkpoint （CP）
观察哨	observation post （OP）
预计到达时间	estimated time of arrival (ETA)
预计出发时间	estimated time of departure(ETD)
医疗后送	medical evacuation（MEDEVAC）
伤员后送	casualty evacuation （CASEVAC）
（无线电）呼救信号	MAYDAY
目的地	DESTINATION
出发点	point of departure （POD）
进入点	point of entry（POE）
核实	VERIFY
确认是否明白	ACKNOWLEDGE
是的/正确	AFFIRMATIVE
不是的/不正确	NEGATIVE
更正	CORRECTION
我说完了，请讲	OVER
完毕	OUT
数字	FIGURES
无线电通信规范用语	procedure word （PROWORD）
关机	CLOSING DOWN
问题	QUESTION
无线电静默	radio silence
无线电静默解除	SILENCE LIFTED
请说	SEND
传送信息	relay a message
坐标网	GRID
信息	MESSAGE
请讲	go ahead
爆炸物处理	Explosive ordnance disposal （EOD）
干扰	interference
语音字母表	phonetic alphabet
我是	this is/from
信号强度	signal strength
信号强	loud
信号好	good
信号弱	weak
信号音质	readability
音质好	clear
可以听清	readable
听不清	unreadable
信号越来越弱	fading
声音失真	distorted
信号时有时无	intermittent
这个词的拼写	I spell
从该地乘车继续行进	mobile from
此地无法通联	entering dead space
我已离开车辆正徒步行进	foot mobile
已达目的地将关机	closing down at destination
重复该词前面的内容	say again word before
重复该词后面的内容	say again word after
稍等	WAIT-WAIT-WAIT
请慢点说	speak slower
我在该地点且暂不走	stationary at
请再说一次	say again
每一个词说两遍	words twice
是的/正确	correct
不/错误	wrong
车载	vehicle mounted
手持	hand held
优先等级	precedence
紧急情况	emergency
路径点	way point
甚高频	very high frequency （VHF）
联合国维和行动	peace keeping operation （PKO）
情况报告	situation report （SITREP）
开火报告	fire report (FIREREP)
联合国军事观察员	United Nations Military Observer （UNMO）
下属	subordinate
参谋长	chief of staff(COS)
总部	headquarter
后方的	rear
北大西洋公约组织	north atlantic treaty organisation(NATO)
非政府组织	non-governmental organization(NGO)
指挥部	Command Group
副指挥	Deputy commander
协议	protocol
联络	liasion
改组	reshuffle
中央军委	Central Military Commission(CMC)
解放军	People’s Liberation Army(PLA)
联合参谋部门	joint staff department（JSD）
联合作战指挥部	joint operations command center(JOCC)
指挥员	commander(CDR)
主任	director of staff(DOS)
参谋	staff officer
礼宾	Protocol Office/Chief
新闻处	Public Information Office(PIO)
国家高级代表	Senior National Representative
交流信息系统	（CIS）communication and information system
军民合作	（CIMIC）civil-military cooperation
工程部	（G ENG）Engineer Division
总部支持组	(SPT)headquarters support group
高级国家代表	(SNR)senior national representative
截至时间	suspense
招待会	vin d’honneur
非军事战争行动	（MOOTW） Military Operations Other Than War

military alphabet

alpha bravo charlie delta echo foxtrot golf hotel india juliet kilo lima mike november oscar papa quebec romeo sierra tango uniform victor whiskey X-ray yankee zulu