达梦：单主模式转换为主备模式

已于 2025-02-19 15:27:42 修改
阅读量1.7k 收藏 8
点赞数 53
CC 4.0 BY-SA版权
分类专栏： 武汉达梦 文章标签： 数据库
于 2025-02-06 18:28:54 首次发布
版权声明：本文为博主原创文章，遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，转载请附上原文出处链接和本声明。
本文链接：https://blog.youkuaiyun.com/hezuijiudexiaobai/article/details/145469579

目录标题

达梦数据库单主转主备配置笔记

达梦官方文档 数据守护系统构建

在这里插入图片描述

前期准备

安装前准备工作

在这里插入图片描述

服务器环境

  • 准备至少两台服务器，一台作为主库服务器，另一台作为备库服务器。确保服务器硬件配置满足达梦数据库运行要求，例如有足够的 CPU、内存和磁盘 I/O 性能。

  • 保证服务器之间网络连通且稳定，网络延迟应在可接受范围内。开放防火墙所需端口，如 5236（数据库监听）、5266（MAL 通信）、5216（守护进程通信）等。可使用 ping 和 telnet 命令进行网络连通性测试。

ping <目标服务器 IP>
telnet <目标服务器 IP> <端口号>

数据库安装

  • 在所有服务器上安装相同版本的达梦数据库，记录好安装目录，如 /dm8。安装过程中可参考官方文档的安装指南，确保安装步骤正确。

在这里插入图片描述

磁盘空间

  • 为每台服务器规划充足的磁盘空间，用于存储数据库文件、备份文件和日志文件。不同类型的文件建议存放在不同的磁盘分区，以提高 I/O 性能和数据安全性。例如，数据文件存放在数据盘，日志文件存放在日志盘，备份文件存放在备份盘。

流程

在这里插入图片描述

流程图说明

基于脱机备份方式的单实例转主备流程图
开始
检查环境准备
初始化主库
正常启动主库并正常退出
关闭主库
执行脱机备份
拷贝备份文件到备库机器
在备库机器上初始化备库
执行脱机还原
更新备库DB_MAGIC
配置主库dm.ini
配置主库dmmal.ini
配置主库dmarch.ini
配置主库dmwatcher.ini
以Mount方式启动主库
设置主库OGUID
修改主库数据库模式为Primary
配置备库dm.ini
配置备库dmmal.ini
配置备库dmarch.ini
配置备库dmwatcher.ini
以Mount方式启动备库
设置备库OGUID
修改备库数据库模式为Standby
配置监视器dmmonitor.ini
启动主库守护进程
启动备库守护进程
启动监视器
完成主备配置

详细步骤说明

  1. 开始：检查环境准备

    • 确保所有实例使用的DM服务器版本一致。
    • 确保各实例所在主机的操作系统位数、大小端模式、时区及时间设置一致。
    • 确保使用同一个用户启动DM服务器和守护进程dmwatcher。
      2. 初始化主库：在主库机器上初始化数据库。
      3. 正常启动主库并正常退出：首次启动主库时，需要先正常启动并正常退出，然后才允许以Mount方式启动。

  2. 关闭主库：关闭主库，确保主库处于关闭状态，以便进行脱机备份。
    在这里插入图片描述
    在这里插入图片描述

  3. 执行脱机备份：使用脱机备份命令对主库进行备份，生成备份文件。 备份到/opt/dmdbms/bak/master_bak1目录
    在这里插入图片描述

    在这里插入图片描述

  4. 在备库机器上初始化备库：在备库机器上初始化数据库。
    在这里插入图片描述

  5. 在备库机器上关闭备库：在备库机器上关闭数据库。
    在这里插入图片描述

  6. 拷贝备份文件到备库机器：将备份文件从主库机器拷贝到备库机器的指定目录。 拷贝到POD的/opt/dmdbms/bak/master_bak1/目录

    在这里插入图片描述

  7. 执行脱机还原：使用脱机还原命令将备份文件还原到备库。

  8. 更新备库DB_MAGIC：执行数据库更新操作，更新备库的DB_MAGIC。

    在这里插入图片描述

  9. 配置主库相关文件：配置主库的dm.ini、dmmal.ini、dmarch.ini和dmwatcher.ini。
    在这里插入图片描述

  10. 以Mount方式启动主库：以Mount方式启动主库。
    在这里插入图片描述

  11. 设置主库OGUID：使用命令行工具DIsql设置主库的OGUID值。
    守护系统唯一 OGUID 值

  12. 修改主库数据库模式为Primary：修改主库的数据库模式为Primary。
    在这里插入图片描述

  13. 配置备库相关文件：配置备库的dm.ini、dmmal.ini、dmarch.ini和dmwatcher.ini。
    在这里插入图片描述

  14. 以Mount方式启动备库：以Mount方式启动备库。
    在这里插入图片描述

  15. 设置备库OGUID：使用命令行工具DIsql设置备库的OGUID值。
    在这里插入图片描述

  16. 修改备库数据库模式为Standby：修改备库的数据库模式为Standby。
    在这里插入图片描述

  17. 配置监视器：配置监视器的dmmonitor.ini。

  18. 启动主库守护进程：启动主库的守护进程。
    在这里插入图片描述

  19. 启动备库守护进程：启动备库的守护进程。
    在这里插入图片描述

  20. 启动监视器：启动监视器。

  21. 完成主备配置：在监视器上执行show命令，检查所有实例和守护进程的状态是否正常。

  22. 结束

以上流程图和详细步骤涵盖了从单实例数据库到主备数据库的完整搭建过程，重点突出了脱机备份的步骤。

详细步骤

1. 检查主库归档模式

在进行模式转换前，需确保主库已开启归档模式，这样才能将事务日志同步到备库，保证数据一致性。

# 登录主库服务器
# 使用 disql 工具登录主库
disql SYSDBA/密码

# 在 disql 中查询归档模式
SELECT arch_mode FROM v$database;

在这里插入图片描述

若结果为 Y，表示已开启归档模式；若为 N，则按如下步骤开启：

-- 关闭数据库
SHUTDOWN IMMEDIATE;
-- 以 mount 方式启动数据库
STARTUP MOUNT;
-- 开启归档模式
ALTER DATABASE ARCHIVELOG;
-- 打开数据库
ALTER DATABASE OPEN;

可参考 达梦数据库归档 获取更多归档相关知识。

2. 配置主库配置文件

在这里插入图片描述

修改主库的相关配置文件，使主库能与备库进行通信并同步数据。

dm.ini 文件

ps -ef |grep ini

通常位于数据库安装目录下的 data/实例名 目录，进行如下修改：

INSTANCE_NAME = 主库实例名
PORT_NUM = 5236  # 数据库监听端口
DW_INACTIVE_INTERVAL = 60  # 守护进程检测间隔
ALTER_MODE_STATUS = 0  # 不允许在非 mount 状态下修改模式
ENABLE_OFFLINE_TS = 2  # 不允许离线表空间
MAL_INI = 1  # 开启 MAL 系统
ARCH_INI = 1  # 开启归档

修改完成后，可使用 cat 命令检查配置文件内容是否正确。

cat /dm8/data/实例名/dm.ini
dmmal.ini 文件

在数据库安装目录下创建该文件，配置如下：

[MAL_INST1]
MAL_INST_NAME = 主库实例名
MAL_HOST = 主库 IP 地址
MAL_PORT = 5266
MAL_INST_HOST = 主库 IP 地址
MAL_INST_PORT = 5236
MAL_DW_PORT = 5216

[MAL_INST2]
MAL_INST_NAME = 备库实例名
MAL_HOST = 备库 IP 地址
MAL_PORT = 5266
MAL_INST_HOST = 备库 IP 地址
MAL_INST_PORT = 5236
MAL_DW_PORT = 5216

注意确保 MAL_HOST 和 MAL_INST_HOST 填写正确的 IP 地址。

dmarch.ini 文件

同样在数据库安装目录下创建，配置如下：

[ARCHIVE_REALTIME]
ARCH_TYPE = REALTIME
ARCH_DEST = 备库实例名

[ARCHIVE_LOCAL1]
ARCH_TYPE = LOCAL
ARCH_DEST = /dm8/arch  # 本地归档路径
ARCH_FILE_SIZE = 1024
ARCH_SPACE_LIMIT = 0

确保 ARCH_DEST 路径存在且有足够的磁盘空间。

3. 备份主库数据库

使用 dmrman 工具对主库数据进行全量备份，以便将其恢复到备库。

# 登录主库服务器
# 启动 dmrman 工具
./dmrman

# 在 dmrman 中执行全量备份命令
BACKUP DATABASE FULL TO 备份名 BACKUPSET '备份路径';
# 示例
BACKUP DATABASE FULL TO my_backup BACKUPSET '/dm8/backup/my_backup';

备份过程中可监控备份进度和磁盘空间使用情况。

检查备份集可用性

实操

runuser -l dmdba -c cd /opt/dmdbms/bin && ./dmrman CTLSTMT="BACKUP DATABASE '/opt/dmdbms/dmdata/DAMENG/dm.ini' FULL TO master_bak1 BACKUPSET '/opt/dmdbms/bak/master_bak1'

在这里插入图片描述

在这里插入图片描述

4. 备库配置

新建备库数据库

可使用达梦数据库的初始化工具 dminit 来创建备库数据库。

# 登录备库服务器
# 执行初始化命令
./dminit PATH=/dm8/data DB_NAME=备库数据库名 INSTANCE_NAME=备库实例名 PORT_NUM=5236

根据实际情况调整 PATH、DB_NAME 和 INSTANCE_NAME 等参数。

配置备库配置文件

修改备库的相关配置文件，使其与主库配置相匹配。

dm.ini 文件

修改内容与主库类似，但实例名使用备库的。

INSTANCE_NAME = 备库实例名
PORT_NUM = 5236
DW_INACTIVE_INTERVAL = 60
ALTER_MODE_STATUS = 0
ENABLE_OFFLINE_TS = 2
MAL_INI = 1
ARCH_INI = 1
复制主库的 dmmal.ini 和 dmarch.ini 文件

将主库的 dmmal.ini 和 dmarch.ini 文件复制到备库的相同目录下。

scp 主库服务器:/dm8/dmmal.ini /dm8/
scp 主库服务器:/dm8/dmarch.ini /dm8/

实操

在这里插入图片描述

在这里插入图片描述
在这里插入图片描述
在这里插入图片描述

5. 恢复备库数据

将主库的备份文件复制到备库服务器，然后使用 dmrman 工具进行数据恢复。

# 登录备库服务器
# 复制备份文件
scp 主库服务器:备份路径/* /dm8/backup/


# 启动 dmrman 工具
./dmrman

# 在 dmrman 中执行全量恢复命令
RESTORE DATABASE '/dm8/data/备库实例名/dm.ini' FROM BACKUPSET '备份路径';
# 示例
RESTORE DATABASE '/dm8/data/DAMENG/dm.ini' FROM BACKUPSET '/dm8/backup/my_backup';

# 执行恢复归档日志命令
RECOVER DATABASE '/dm8/data/备库实例名/dm.ini' WITH ARCHIVED LOG;

# 执行更新数据库魔数命令
RECOVER DATABASE '/dm8/data/备库实例名/dm.ini' UPDATE DB_MAGIC;

恢复过程中可能会耗时较长，需耐心等待。

实操

/bin/sh /opt/dmdbms/bin/DmAPService start

runuser -l dmdba -c cd /opt/dmdbms/bin && ./dmrman CTLSTMT="RESTORE DATABASE '/opt/dmdbms/dmdata/DAMENG/dm.ini' FROM BACKUPSET '/opt/dmdbms/bak/master_bak1/'

runuser -l dmdba -c cd /opt/dmdbms/bin && ./dmrman CTLSTMT="RECOVER DATABASE '/opt/dmdbms/dmdata/DAMENG/dm.ini' FROM BACKUPSET '/opt/dmdbms/bak/master_bak1/'

runuser -l dmdba -c cd /opt/dmdbms/bin && ./dmrman CTLSTMT="RECOVER DATABASE '/opt/dmdbms/dmdata/DAMENG/dm.ini' UPDATE DB_MAGIC"

在这里插入图片描述
》扩展：emptyDir 说明

kubernetes.io~empty - dir 表示这是一个 emptyDir 类型的卷

https://kubernetes.io/docs/concepts/storage/volumes/#emptydir

在这里插入图片描述
volumes 目录用于存储 Pod 使用的各种卷的数据
在这里插入图片描述

在这里插入图片描述

在这里插入图片描述
在这里插入图片描述

6. 配置主备模式

主库

启动主库实例并将其切换到 open 状态。

# 启动主库实例
./dmserver /dm8/data/主库实例名/dm.ini mount
# 示例
./dmserver /dm8/data/DAMENG/dm.ini mount

# 使用 disql 登录主库
disql SYSDBA/密码

# 在 disql 中执行以下命令将主库切换到 open 状态
ALTER DATABASE OPEN;

在这里插入图片描述

备库

启动备库实例并将其切换到 standby 状态。

# 启动备库实例
./dmserver /dm8/data/备库实例名/dm.ini mount
# 示例
./dmserver /dm8/data/DAMENG/dm.ini mount

# 使用 disql 登录备库
disql SYSDBA/密码

# 在 disql 中执行以下命令将备库切换到 standby 状态
ALTER DATABASE STANDBY;

在这里插入图片描述

7. 配置监视器

监视器用于监控主备库的状态，确保主备模式正常运行。

创建监视器配置文件 dmmonitor.ini

内容如下：

MON_DW_CONFIRM = 1
MON_LOG_PATH = /dm8/log  # 监视器日志路径
MON_LOG_INTERVAL = 60
MON_LOG_FILE_SIZE = 32
MON_LOG_SPACE_LIMIT = 0

[GRP1]
MON_INST_OWNER = GRP1
MON_INST_NAME = 主库实例名
MON_DW_IP = 主库 IP 地址:5216

[GRP1]
MON_INST_OWNER = GRP1
MON_INST_NAME = 备库实例名
MON_DW_IP = 备库 IP 地址:5216
启动监视器
./dmmonitor /dm8/dmmonitor.ini

验证主备同步

# 登录主库
disql SYSDBA/密码

# 在主库上创建一个测试表并插入数据
CREATE TABLE test_table (id INT, name VARCHAR(50));
INSERT INTO test_table VALUES (1, 'test');
COMMIT;

# 登录备库
disql SYSDBA/密码

# 在备库上查询测试表
SELECT * FROM test_table;

若能在备库上查询到主库插入的数据，表明主备同步配置成功。

注意事项

  • 操作前务必备份好所有相关数据，防止数据丢失。可定期进行全量备份和增量备份。
  • 确保主备库之间网络连通，防火墙允许相应端口通信。定期检查网络状态和防火墙配置。
  • 仔细检查配置文件参数，避免因参数错误导致配置失败。配置修改后，可使用工具进行语法检查。
  • 监控数据库运行状态和性能指标，如 CPU 使用率、内存使用率、磁盘 I/O 等，及时发现并处理异常情况。
达梦数据库主备手动切换
Sebastien23的博客
07-06 939
可以配置多个监视器。每个监视器都可以发起SWITCHOVER命令。监视器分为普通监视器和确认监视器，由参数。确认监视器除了具备普通监视器的功能以外，还具有状态确认和自动接管的功能。
达梦数据库主备切换知识
m0_37680131的博客
02-06 1951
达梦数据库主备切换分为主动切换和被动切换模式primary：主库状态standby：备库状态suspend；挂起状态，数据库会变成只读模式主库正常切换的前提：1、监视器正常2、接管备库是 Standby 模式、Open 状态。
达梦数据库-模式和对象管理
最新发布
qq_41222972的博客
06-18 915
本文摘要：文章系统介绍了达梦数据库的对象管理操作，包括模式管理（创建/切换/删除）、表管理（创建/修改/删除）、约束类型（主键/外键/检查等）的使用、索引管理（创建/可见性控制/重建）、视图与序列的管理方法、数据字典查询以及动态性能视图监控。重点讲解了各类数据库对象的SQL操作语法和实际应用场景，为数据库管理员提供了全面的操作指南。
达梦数据库—切换主备库
m0_48380969的博客
05-27 5167
达梦数据库—切换主备库 达梦主备集群顾名思义就是一主一备（也可以一主多备）是一种集成化的高可靠性解决方案，同时满足用户对数据安全性和高可用性的要求。解决由于硬件故障、自然灾害等原因导致的数据库服务长时间中断问题，满足用户不间断提供数据库服务的要求，即实现系统的双机热备功能。在使用的过程中，如果是实时同步模式的话，主机和备机的数据保持完全一致。主机产生一条新的记录时，在记录写入数据库文件之前，会把新产生的redo日志文件发送到备机，由备机重新执行接收到的redo日志，来保证主备集群数据的一致性。 一、手动切换
达梦数据库-主备搭建
wswxs1的博客
06-03 1136
达梦数据库-主备搭建
达梦数据库集群主备节点切换
放飞梦想
11-25 2436
1、前提条件 （1）主备集群正常。 （2）自动确认监视器集群请确认配置了手动监视器dmmonitor.ini 2、主备集群主节点切换 2.1打开手动监视器 （1）使用dmdba用户，找到手动监视器配置文件dmmonintor.ini路径，手动监视器MON_DW_CONFIRM参数配置为0，如下图所示。（如果没有配置，请根据实际情况配置。） （2）使用dmdba执行： dmmonitor dmmonitor.ini 启动监视器 （3）输入show命令查看目前集群状态，其中gro...
达梦数据库 MPP集群搭建（带主备）
qq_44669390的博客
07-19 1153
MPP（带主备）
达梦数据库-有主备MPP集群搭建
小杨童鞋学习日记
02-27 1139
达梦数据库-有主备MPP集群搭建
达梦数据库无主备MPP集群搭建详细步骤
小杨童鞋学习日记
02-23 962
达梦数据库无主备MPP集群搭建详细步骤
达梦DMMPP主备集群搭建
a_zhangxuan的博客
07-25 642
达梦DMMPP主备集群
达梦MPP主备集群详细搭建过程
weixin_39053024的博客
10-09 968
前言 基于主备的MPP集群在运行过程中，主机对外提供服务，备机则保持主备之间的数据同步，当主机出现故障时，备机替换主机，继续对外提供服务，保证系统的不中断和可靠性。本文以DM7的主备MPP搭建为例，首先呈现MPP主备集群示意图如下： 配置了相同OGUID的两个或多个守护进程，构成一个守护进程组。为方便管理，对每个守护进程组进行命名，守护进程组中的所有守护进程和监视器，必须配置相同的组名。 软件版本：centos7 达梦MPP主备集群搭建 (V7.6.0.184-Build(2019.08.08-11076
达梦数据库实时主备部署及切换
weixin_46616147的博客
04-29 2807
实时主备系统由主库、实时备库、守护进程和监视器组成。通过部署实时主备系统，可以及时检测并处理各种硬件故障、数据库实例异常，确保持续提供数据库服务。 DM 数据守护（DM Data Watch）的实现原理非常简单：将主库（生产库）产生的 Redo日志传输到备库，备库接收并重新应用 Redo 日志，从而实现备库与主库的数据同步。DM数据守护的核心思想是监控数据库状态，获取主、备库数据同步情况，为 Redo 日志传输与重演过程中出现的各种异常情况提供一系列的解决方案。 DM...
达梦数据库单机迁移到主备执行方案
冥净的博客
12-11 726
如果迁移后无法使用，可直接修改应用接口改原先单节点数据库。注意应用连接端口一定要修改正确。
linux下，配置MPP主备
zcn126的博客
03-03 758
环境准备 1.配置环境 机器名 IP地址 初始状态 A 192.168.73.20、 192.168.73.22 主库GRP1_MPP_EP01 备库GRP2_MPP_EP22 B 192.168.73.21 192...
达梦数据库——手动切换主备库 / 主备集群故障切换测试
weixin_46458436的博客
02-02 6471
达梦数据库集群故障切换测试保姆级教程
达梦数据库主备切换技术解析与实践指南
weixin_44727517的博客
03-19 1062
达梦数据库主备切换基于**数据守护（Data Watch）**机制实现，核心是通过主库（Primary）与备库（Standby）之间的实时Redo日志同步，确保数据一致性。当主库发生故障或需主动切换时，备库通过重演所有接收到的Redo日志完成数据同步，并提升为新的主库，继续提供服务510。达梦数据库的主备切换机制通过日志同步与状态监控实现高可用性，适用于金融、政务等对数据可靠性要求高的场景。：主库处理写操作，备库提供只读查询，提升整体性能10。：备库接收并重演Redo日志，保持与主库数据一致。
达梦数据库主备手工切换报错：Get instance(DM02)‘s PRIMARY instance info failed
weixin_43455738的博客
11-16 418
主备或读写分离集群中，如配置切换模式为手工，当主机宕机后，可以通过手工方法进行切换，在监视器交互模式中通过help命令查看takeover为接管命令，但实际执行时却报错。 Get instance(DM02)'s PRIMARY instance info failed(instance DM02 has not received any archive message from PRIMARY instance) 使用强制模式即可 takeover force 组名.实例名 ...
达梦数据库主备模式搭建
Y_Charles的博客
06-10 1326
目录 1.1主备库节点初始化实例 1.2 使用主库备份还原备库 ​​​​​​​1.3启动主备库到mount，检查FILE_LSN 和CUR_LSN 及永久魔数主备是否一致 ​​​​​​​1.4修改dm.ini参数（主备） ​​​​​​​1.5配置dmmal.ini文件（主备） ​​​​​​​1.6配置归档dmarch.ini文件 ​​​​​​​1.7配置dmwatcher.ini(主备) ​​​​​​​1.8设置 OGUID （主备） ​​​​​​​1.9修改数据库模式 ...
达梦数据库主备一键切换脚本（避免明文密码方案）
curating的博客
07-11 971
达梦主备数据库的切换，使用dmmonitor还是很方便的。但每次需要login，输入口令密码，使用shell脚本来使用该工具，却不太容易。达梦数据库使用sql脚本做切换，要确定主库和备库，还有各种状态，比较麻烦。使用密码文件，实现免密达梦数据库主备一键切换脚本。
达梦数据库和oralce
05-24
### 达梦数据库与Oracle功能、性能对比 #### 数据迁移与导入优化 在数据迁移方面，当需要将达梦数据库中的数据迁移到Oracle时，通常采用导出`.dmp`文件并通过达梦数据库的迁移工具完成操作。然而，由于Oracle并未针对达梦提供兼容适配支持，在实际应用中可能会遇到失败的情况[^1]。 #### 安装复杂度 从安装过程来看，Oracle的安装相对较为复杂，涉及较多参数配置，若配置不当可能导致安装失败；而达梦数据库的安装流程更为简化，只需按照提示逐步执行即可完成部署[^2]。 #### 日志管理机制 关于日志文件管理方式的不同，Oracle的日志文件如alert.log和trace文件大多位于 `$ORACLE_BASE` 下方目录结构之中。相比之下，达梦数据库不仅命名规则有所差异，其告警文件的位置也不同于Oracle的标准路径设置[^3]。 #### 系统状态转换灵活性 就系统运行状态下而言，达梦数据库具备 shutdown, mount, open 及 suspend 四种基本工作模式，并允许由 open 转换至 mount 的特殊切换能力，这是 Oracle 所不具备的一项特性。另外两者间还存在着诸如创建数据文件大小单位定义等方面的具体差别[^4]。 #### 主备库同步策略影响下的性能表现 对于主备库之间的同步处理方案来说，在事务一致性的前提条件下，为了保障主备节点间的事务一致性，则需等待备用服务器完成Redo日志重放之后才能回应客户端提交请求，这无疑增加了每次事务确认所需耗时从而带来一定范围内的效能损耗现象发生; 若追求更高效率可考虑采取高性能模式来实现吞吐量最大化目标尽管如此却不得不接受一定程度上的事务完整性质疑风险存在其中因此建议依据具体应用场景需求权衡利弊做出合理抉择[^5]. ```sql -- 示例SQL语句展示两种数据库环境下可能存在的语法差异 SELECT * FROM users WHERE created_at >= SYSDATE - INTERVAL '7' DAY; /* 上述为标准PL/SQL写法适用于Oracle环境 */ SELECT * FROM users WHERE created_at >= CURRENT_DATE - INTERVAL '7 day'; /* 修改后的版本适应于DM8及以上版本的达梦数据库 */ ```
评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值