
UX Movement网站文章翻译
文章平均质量分 68
UX Movement是一个介绍用户体验最佳实践的国外网站,计划逐步翻译其中的文章
gc_2299
不以物喜,不以己悲
展开
-
(翻译)避免分页之痛
所有人滚动到页面底部时都会看到一排数字,这排数字即是网站的分页页码。分页是一种用户界面设计模式,能将内容分成多个页面展示。翻译 2022-12-31 22:52:15 · 148 阅读 · 0 评论 -
(翻译)不应使用纯灰色文本字段或带下划线的文本字段的原因
文本字段的样式在逐年发展,设计人员越来越有创意,但有时也有点太过了。引发众多关注的特殊样式之一为带下划线的文本字段,其新颖、极简的外观可能会吸引设计人员使用,但当了解它影响用户行为的方式后,设计人员就会重新考虑。翻译 2022-12-25 17:40:03 · 204 阅读 · 0 评论 -
(翻译)激发用户情感的5种技巧
设计人员一直关注逻辑设计,如满足网页标准、规划导航结构、选择网页布局及字体。然而随着设计技术进步,激发用户情感比以往任何时候都更有可能实现。翻译 2022-12-21 19:01:10 · 235 阅读 · 0 评论 -
(翻译)标识必填字段会减少用户输入内容的原因
你的大部分用户是否会跳过表单中的选填字段?虽然选填字段属于额外信息,但它们有助于更多地了解用户。如果想让更多的用户填写表单中的选填字段,请不要标记必填字段,只需标记选填字段即可。翻译 2022-12-16 00:28:07 · 165 阅读 · 0 评论 -
(翻译)内置顶对齐标签强于浮动标签的原因
表单的字段标签对齐方式一直在发展。5年前我介绍的内置顶对齐标签,由于其顶部对齐和内置标签的优势,很多人都已采用。但是,也有不少人在使用浮动标签。翻译 2022-11-22 23:28:51 · 158 阅读 · 0 评论 -
(翻译)防止购物车不结账的5个设计技巧
每个购物网站中都有部分用户,他们将商品放入购物车,但从来不结账。设计人员该如何避免这种情况?以下设计技巧有助于引导用户完成结账。翻译 2022-09-29 00:51:36 · 134 阅读 · 0 评论 -
(翻译)利用页面标题提高可寻性的方法
你有没有去过那种找不到想要找的东西的网站?如今,大部分网站充斥着各式各样的内容,让用户难以找到想要的信息,最终让他们深陷迷潭,不得不煞费苦心地四处寻找。造成这种问题的原因在于很多网站推崇内容发现,却忽略了内容的可寻性。虽然内容发现由于用户接触新信息,但不能妨碍用户查找想要的内容。翻译 2022-09-28 00:10:26 · 110 阅读 · 0 评论 -
(翻译)移动表单中的步进器显示方式
如果表单有多个页面,则应采用步进器组件,后者指明当前位置及剩余步骤,让用户了解任务进度。 由于屏幕空间有限,在移动表单中显示步进器是个挑战。将桌面程序中表单使用的步进器原封不动地移植到移动表单中,会造成可读性和可见性问题。...翻译 2022-08-31 22:28:30 · 151 阅读 · 0 评论 -
(翻译)按钮标签的五条选词原则
按钮标签与按钮外观一样重要。错误的按钮标签会令用户困惑,增加他们的工作量,延缓任务完成时间。应用程序要想便于用户操作,需要为按钮标签选择适合的用语。翻译 2022-08-31 20:33:02 · 161 阅读 · 0 评论 -
(翻译)用户会漏掉操作栏中表单按钮的原因
移动端表单按钮的位置会影响任务完成率和任务完成效率。如果按钮位置超出用户预期,会让他们放弃任务、弃填表单。翻译 2022-08-25 00:27:29 · 112 阅读 · 0 评论 -
(翻译)移动按钮的“悬停效果”
普通程序界面包含许多元素,其中按钮具有鼠标悬停效果,能提示用户与之交互,但也存在不足之处——鼠标悬停效果仅适用于桌面应用程序,不适用于移动应用程序。翻译 2022-08-22 23:09:29 · 365 阅读 · 0 评论 -
(翻译)按钮的对比色引导用户操作的方式
你有没有误点过按钮?如果没有正确引导,面对模态窗口,用户很容易点错按钮。很多模态窗口催着用户做决定,却又不说清楚不同操作之间的区别。翻译 2022-07-31 22:45:55 · 169 阅读 · 0 评论 -
(翻译)网站流程图和用户流程图的使用时机
网站的用户体验设计不只是针对单个页面,还要考虑页面之间的流转方式。如果不规划页面流程,开始设计时可能会遇到问题。翻译 2022-07-25 23:56:38 · 166 阅读 · 0 评论 -
(翻译)按钮位置约定能强化用户使用习惯
按钮对不了解用户体验的设计人员而言:“只要有就行,放在哪里无所谓。”但在用户体验中,细节决定一切,尤其是按钮的布局。翻译 2022-07-25 01:01:53 · 145 阅读 · 0 评论 -
(翻译)实时内联验证更容易让用户犯错的原因
表单中采用内联验证会降低用户填写速度。内联验证是指显示与出错字段内联的错误消息。用户提交表单前触发内联验证,会让他们犯更多错误,并花费更长时间填完表单。翻译 2022-06-30 22:57:54 · 140 阅读 · 0 评论 -
(翻译)使用眉状文本提高标题点击率
你是否按用户阅读习惯呈现页面内容?眼动跟踪研究发现,大部分用户并不会阅读完整标题内容,他们仅会浏览标题左侧开头的几个单词,并从中搜索关键词,看是否需要点击查看详细内容。...翻译 2022-06-29 23:55:18 · 116 阅读 · 0 评论 -
(翻译)采用字母间距提高全大写文本可读性的方式
全大写文本就像香料,不能过度使用。页面内容和菜单标题中使用少量全大写文本,有助于与正文形成对比。但要是标题中全大写文本太多的话,用户需要花功夫才能看明白。全大写文本易于发现,但难以阅读。...翻译 2022-06-24 23:31:19 · 192 阅读 · 0 评论 -
(翻译)网页页脚成为新的站点地图的原因
多年以前,在网页页脚中放置站点地图的链接是一种常见做法。时过境迁,现在网页页脚已经成为新的站点地图。翻译 2022-05-30 00:15:05 · 165 阅读 · 0 评论 -
(翻译)单选框和复选框无法共存的原因
单选框和复选框一直困扰着用户,他们通常用于相同的场景,但看着完全不同。设计人员和开发人员工作中经常接触单选框和复选框,清楚它们的区别,但那些搞不清楚区别的非技术用户该怎么办?翻译 2022-05-28 18:04:36 · 284 阅读 · 0 评论 -
(翻译)用米白色文本字段强化注册表单
设计网站时,大部分设计人员将精力放在内容页面上,忽略了注册表单,从而让后者看着乏味、陈旧、简陋。白底的注册表单中充斥着粗糙的黑色边框,再加上普通的文本字段和杂乱的文本,根本激发不出用户的注册热情。如果网站的注册表单看起来像这样,那还有提升空间。翻译 2022-05-25 23:38:50 · 107 阅读 · 0 评论 -
(翻译)文本字段的最优显示方式
文本字段是表单中请求用户输入信息的最常用组件,它们有各种尺寸、形状和样式。有这么多的选项可供选择,能得到最优可用性的文本字段的显示方式是什么?翻译 2022-04-30 22:49:57 · 311 阅读 · 0 评论 -
(翻译)浮动的行为召唤按钮的使用时机
嚓…嚓…嚓…嚓!这是用户的手指划动超长移动端登陆页面的声音。最终,要是用户划累了也没有看到行为召唤按钮,他们就会放弃登录。翻译 2022-04-30 17:05:41 · 119 阅读 · 0 评论 -
(翻译)表单中电话号码字段的不良设计
电话号码字段是表单中最难处理的字段之一。由于电话号码的格式众多,用户经常搞不清楚有效的电话号码输入格式。翻译 2022-04-29 00:24:09 · 414 阅读 · 0 评论 -
(翻译)避免使用明亮、饱和的背景色的原因
你设计的界面中是否采用了会让用户视觉疲劳的颜色?如果界面背景使用明亮、饱和的颜色,用户很难将注意力集中到页面中。 明亮、饱和的颜色最能吸引用户,但应用在大块页面区域会过度刺激视网膜,造成视觉疲劳。翻译 2022-04-28 00:19:33 · 328 阅读 · 0 评论 -
(翻译)用户弃填带选择菜单的表单的原因
弃填表单像是两人相约见面,却在最后时刻爽约。对站点感兴趣的用户开始填写表单时没有任何问题,但要想填完表单的话,他们很容易找到弃填的理由。翻译 2022-03-31 22:30:43 · 113 阅读 · 0 评论 -
(翻译)表单中显示错误消息的最佳位置
设计人员设计表单时应将错误消息放在什么位置?如果放的位置超出用户预期,则会影响他们填写表单。 用户填错了表单信息,需要让他们清楚出错之处,以便纠正后重新提交表单。用户愿意填写表单,但要是纠错花的精力太多,他们也可能会弃填表单。翻译 2022-03-29 00:32:31 · 408 阅读 · 0 评论 -
(翻译)开关标记可以替换复选框的原因
从大型列表中选择多个选项该用什么界面组件?大多数设计人员会选择复选框,但一长串复选框会令人生畏,让用户放弃填写表单。不仅如此,复选框效率不高且不便于使用,它们占据空间大、点击目标小,同时增加了视觉元素数量。翻译 2022-03-27 22:29:20 · 104 阅读 · 0 评论 -
(翻译)导航栏按钮的5类常见设计错误
用户依靠导航栏来查找所需的信息,如果导航栏按钮的标签和状态不明确,他们用着就很不方便。 以下列出设计人员设计导航栏按钮时的5类常见错误,如果你也存在这些问题,现在是时候让导航栏变得更明确了。翻译 2022-02-28 23:30:59 · 419 阅读 · 0 评论 -
(翻译)文本或背景色绝不能用纯黑色的原因
你知道纯黑色会导致视觉疲劳吗?调查发现,58%的美国成年人使用电脑工作时都体验过视觉疲劳。设计人员工作时可以关注黑色的用法,以减轻用户的视觉疲劳。翻译 2022-02-27 23:36:39 · 2492 阅读 · 1 评论 -
(翻译)停止滥用虚拟按钮
虚拟按钮是空心的、只有轮廓的按钮,虽然它在网络上很流行,但很多设计人员都是在滥用,导致用户访问网站时找不到这些按钮。翻译 2022-02-27 00:11:56 · 106 阅读 · 0 评论 -
(翻译)不应居中对齐或靠右对齐网站标志的原因
很多设计人员认为居中对齐或靠右对齐网站标志能使品牌更令人难忘,而研究表明这种看法是错误的。 事实上,网站标志不靠左对齐会降低品牌印象,甚至让网站都难以导航。翻译 2022-02-26 17:21:27 · 282 阅读 · 0 评论 -
(翻译)表单中电子邮件确认字段必定消失的原因
电子邮件地址是表单中更正次数最多的字段,由于输入内容中包含一长串各类字符,用户很容易输错,从而导致提交错误的信息。是否需要像密码确认字段那样让用户重复输入电子邮件?翻译 2022-02-25 01:03:36 · 214 阅读 · 0 评论 -
(翻译)按钮的加载状态的显示时机
按钮不止包括启用和禁用状态,还存在加载状态。由于大部分操作都能在几秒钟内完成,因此很少会见到按钮的加载状态。要是处理时间较长,不显示加载状态会引发操作错误。翻译 2022-02-24 22:53:10 · 412 阅读 · 0 评论 -
(翻译)禁用按钮不应变灰的原因
禁用按钮未激活时是什么样式?大部分设计人员会将未激活按钮设为灰色,但这么做按钮的启用状态和禁用状态看着完全不同,让用户措手不及。从灰色变为全彩色不可预料,会影响用户的预期。翻译 2022-01-31 12:01:02 · 1279 阅读 · 0 评论 -
(翻译)防止用户误点图标的方法
如果设计人员设计过移动程序,就会清楚图标按钮是多么流行、实用。但设计人员不明白的是,图标按钮靠得太近很容易让用户误操作。翻译 2022-01-29 22:37:23 · 199 阅读 · 0 评论 -
(翻译)切换按钮令人混乱的原因
并非所有的按钮都执行操作,有时它们仅被用来改变应用程序的状态,这种按钮称为切换按钮。切换按钮在单个控件中提供两个或更多状态选项,支持用户立刻更改状态。如果不能正确设计切换按钮,会出现难以识别当前状态的问题。翻译 2021-12-26 23:36:20 · 266 阅读 · 0 评论 -
(翻译)表单中出生日期字段的不良设计
在表单中让用户输入出生日期特别复杂。出生日期包含三段内容,国家不同,其格式也不一样。如果出生日期字段不使用简单控件,并且没有明确的格式要求,很容易让用户感到混淆和困惑。翻译 2021-12-26 22:01:08 · 331 阅读 · 0 评论 -
(翻译)单个切换按钮面临的挑战
切换按钮应支持三种功能:更改状态、显示当前状态和显示未选择的选项。如果系统使用的切换按钮不支持上述功能,则其可用性较差。翻译 2021-12-26 19:23:55 · 133 阅读 · 0 评论 -
(翻译)表单中应使用文本域输入地址的原因
你是否曾经在填写表单时卡在地址字段?有研究发现,用户填写表单时,遇到“地址2”字段会不知所措,止步不前。翻译 2021-12-26 12:52:56 · 115 阅读 · 0 评论 -
(翻译)用户的输入已知时,不要使用下拉菜单
在字段中使用下拉菜单之前应先自问,用户不看下拉项是否知道该填什么内容?如果答案为是,则不要使用下拉菜单,而应采用自动完成方式。翻译 2021-12-25 22:52:11 · 115 阅读 · 0 评论