（翻译）按列排序模式（Sort By Column）

问题概述

  用户能够根据某列的内容对表格数据进行排序。

示例

用途

• 用于表格行数较多（超过10行），并且很难找出某行与其它行的关系时[1]；
• 用于当表格使用分页功能，并且表格内容有多页时；
• 用于能够比较表格不同行间的内容，例如行内容为数值时[2]；
• 如果表格行数较少并且表格内容能够轻易检索时，不要使用本模式。

解决方案

  扩展表格功能，将每列的列标题作为链接使用。点击某列的列标题，表格中各行按该列的内容升序排列，再次点击该列的列标题，行序反转，即表格中各行按该列的内容降序排列。
  表格中各行按某列内容排序后，该列的列标题旁边会显示一个箭头，箭头方向表示当前表格中各行是按升序或者降序排序的，而且列标题使用另外的字体颜色或字体粗细设置（字体加粗或正常），以标识表格已按该列排序。

说明

  本模式易于组织和比较表格中的内容，此外，众所周知，桌面程序也使用本模式处理表格数据行。

原文地址：http://ui-patterns.com/patterns/SortByColumn

[1]原文：Use when there are many rows in table (above 10), and it is difficult to single out one row and its relation to other rows
[2]原文：Use when you want to be able to compare rows in a table – for instance numbers.