印象最深的对白就是: The world is simple. It's miserable. Solid... Solid all the way through. But if you could fool them, even for a second... ...then you could make them wonder. And then you... Then you got to see something very special. 现实太残酷和悲惨,也许被欺骗也不是什么坏事吧,至少心理有个安慰,就像世界各种 人都需要宗教信仰一样。 舞台上的魔术师风光无限,然而一旦他们那些手法被看穿了或者看腻了,就被观众如弃 敝履。麻木的观众不过想看赌命魔术的刺激来获得快感,比如看逃生魔术,接子弹魔术。他 们根本不关心魔术师的死活,至于那些动物的“替身”,就更没人在意了。里面有一段对白 ,印象非常深刻。 表演鸽子消失和回来的魔术时,小女孩哭着说鸽子死了。当魔术师变出 另一只鸽子时,她问“这只鸽子的兄弟哪去了?” 或许最后她会问Borden,你的兄弟哪里去了。Borden也好,Angier也好,都被名缰利锁 紧紧缠住,天天戴着面具生活。 普通人也是如此,有多少人能以真面目见人,做真实的自我呢?不过像魔术师或者明星 他们的遭遇更戏剧化而已。真是乱烘烘你方唱罢我登场,所以无怪乎那么多“名人”炒作, “就算不能流芳百世,也要遗臭万年”的架势。 还是不要看得太重,活得轻松一些吧。套句时髦的话,“人这一生可短暂了,有时候跟睡 觉是一样一样的,眼一闭一睁,一天过去了,嚎~;眼睛一闭不睁,这辈子就过去了,嚎~!” |