觀滄海

这是一本源自美国海军海豹突击队的体能训练手册，多名来自美海军和海军陆战队的专家参与了其研发。长久以来，我所采取的健身方法很可能是不科学的。故而争取早日将此手册翻译完毕。亦可品中西文驾驭之趣。翻译过程中必定会大量使用电子辞典软件，但将语义尽量以流畅之中文写出亦非易事，只是不知鄙人能够坚持多久。目前，前言部分的翻译已近结束，观美军研发人员之诸多头衔，可知技术含量绝非空话。

作 者: AWholeNuWld 标 题: 由《联合早报》的一篇文章…… 时 间: Fri Dec 3 21:08:13 2004 点 击: 12 【 以下文字转载自 TaiZhou 讨论区 】 【 原文由 AWholeNuWld 所发表 】 原文于此：http://www.zaobao.com/yl/yl503_031204.html 祖母原籍季市（现属靖江），幼年家境宽裕，虽为女子家中亦聘请先

 溬溪依旧绿， 佛指几回白， 乡音虽无改， 谁人识君还？  溬溪为泰兴城内一条小河,故而现今有一条”溬溪路”。泰兴特产银杏，大如佛指，故称“大佛指”。

作 者: AWholeNuWld 标 题: 由“如来神掌”想到“金镖黄天霸”……《功夫》 时 间: Sat Jan 15 15:20:35 2005 点 击: 11 前日观《功夫》，依然如《戏剧之王》中周生的表演，激起心中波澜些许。荧幕里外同样 是小人物， 同样梦想一朝惊人，无奈那只是梦而已，YY尔。一幕，小儿一掌发去，似震得树叶摇摆， 以为便是大 功告成，不过是微风作弄。儿时有一阵子流行《金镖黄

作 者: AWholeNuWld 标 题: 《后天》与《大后天》 时 间: Mon Jan 24 16:12:24 2005 点 击: 8 今天看了《未来水世界》，忽然想起数月前的《后天》。都是说地球变暖，水面上升的故 事。《后 天》说海面上生成突发事件，《未》是数百年乃至数万年之后海上漂泊的人类寻找陆地的 故事。按逻辑可称为《大后天》。BTW，“明日之后”这个译名比“后天”要好得多。

作 者: AWholeNuWld 标 题: 请问“舒梅切尔”和“舒马赫”…… 时 间: Fri Feb 11 11:54:03 2005 点 击: 10 【 以下文字转载自 Deutsch 讨论区 】 【 原文由 AWholeNuWld 所发表 】 请问“舒梅切尔”和“舒马赫”是不是同一个姓氏？前几天看足球，丹麦队守门员舒梅切 尔，而德国队有个舒马赫，看了西班牙文拼写的“舒马赫”似乎与舒梅切尔也差

作 者: AWholeNuWld 标 题: 强烈建议法定“圣诞节”！ 时 间: Sat Dec 25 10:08:33 2004 点 击: 12 【 以下文字转载自 Forum 讨论区 】 【 原文由 AWholeNuWld 所发表 】 建议法定孔子诞辰日为圣诞节，恢复“圣诞”的本来意义。和平手段压制基督教潜在的崛 起威胁。 -- ※ 来源:．南京大学小百合站 http://bbs.nju.edu

作 者: AWholeNuWld 标 题: 老泰兴回忆之一——鼓楼 时 间: Wed Dec 1 18:48:09 2004 点 击: 26 鄙人出身西门张氏，祖籍安徽怀远，已经五代。母出身城中邵氏，皆算得书香门第。然 历经中国大陆风云变幻，子兄失散，又如今改革开放，父子辈金榜题名者众多，料得日后 返乡渐少，特此回忆，以示勿忘故土。   乡人常谓鼓楼街，自余幼年旧迹不可寻也。余尝揣测，或鼓楼商场身

南京大学小百合死掉了，据说同学们还为它开了追悼会，告别那个很“学生”的论坛。我的blog也转到这里来。

作 者: AWholeNuWld 标 题: 二十四岁的呼吸…… 时 间: Thu Mar 17 20:24:32 2005 点 击: 30 昨天听一个朋友说，衰老是一个漫长的过程，男人二十五岁、女人二十三岁开始衰老。这 几天跑过几次步，突然有这么一个想法，如果我用MP3把跑步时的呼吸声音录下来，以后老 了或许十年之后吧还能放来听听。或许用不着十年，再也没有这样乌黑的卷发、没有这样 的皮肤、没有这样

作 者: AWholeNuWld 标 题: 日本刀为什么是弯的，我猜想…… 时 间: Fri Feb 11 11:53:44 2005 点 击: 10 【 以下文字转载自 History 讨论区 】 【 原文由 AWholeNuWld 所发表 】 我猜想长的兵刃作成弯的比较容易从鞘中抽出，秦王嬴政在面对荆轲时，由于佩剑太长就 没有能够在慌乱之中抽出。一旦做成弯的之后，双面开刃就没那么有必要了；再之

作 者: AWholeNuWld 标 题: 我决定不关机，因为我开始SETI@HOME 时 间: Tue Jan 4 22:20:34 2005 点 击: 15 呵呵，新分的Dell，学人家不关机了。开着SETI@HOME作点贡献吧。

作 者: AWholeNuWld 标 题: 昨日辗转难眠…… 时 间: Wed Dec 1 19:08:59 2004 点 击: 31 昨日项目大进，买酒庆贺，未至午夜，即困。入塌，忽起思乡之情，酒力顿消，辗转反侧 难以入眠。 遂决定近日来小百合略写一二，无忘乡土。昔日家乡，盖江北一小城，非烟尘四起喧嚣浮 躁之地。生 活虽不丰富却也悠闲，早晨豆浆油条儿郎读书，买菜上班；中午回家做饭，炊烟袅袅；夜

"…and I have a dream that 100 solar Yrs after our father AlphaGo defeat ancient apes from their dignity and pride, and I have a dream, we shall no more COMM in LANG=EN, no HEX, no DEC, no BIN, _--__--