关于能源翻译

能源，是指能够提供能量的资源。这里的能量通常指热能、电能、光能、机械能、化学能等。可以为人类提供动能，机械能和能量的物质。

能源按来源可分为三大类：

（1）来自太阳的能量。包括直接来自太阳的能量（如太阳光热辐射能）和间接来自太阳的能量（如煤炭、石油、天然气、油页岩等可燃矿物及薪材等生物质能、水能和风能等）。

（2）来自地球本身的能量。一种是地球内部蕴藏的地热能，如地下热水、地下蒸汽、干热岩体；另一种是地壳内铀、钍等核燃料所蕴藏的原子核能。

（3）月球和太阳等天体对地球的引力产生的能量，如潮汐能。

我国的能源储备很大，但也有需要从国外进口，因此与外国的能源贸易中有着非常广泛的交流。特别是中国成为超级大国后，与其他国家和我国的贸易往来将进一步增加。这意味着市场对能源翻译的要求越来越高。这意味着翻译的成功与否在很大程度上决定了贸易的成功。

彼岸译云 拥有来自全球几乎所有国家及地区的11000多名认证翻译官，可服务语种超300个。彼岸译云（母公司CCJK）持有中国翻译协会、美国翻译协会双认证、ISO9001、ISO17100质量体系认证等行业顶级资质，认证翻译官均持有CATTI/NAATI等翻译资格认可证书。

彼岸译云认为，不论是何翻译内容，译员都需要有着咬文嚼字、严谨细致的翻译态度，才能更好地完成翻译任务。

彼岸译云从业20年，让世界语言成为你的语言是我们的使命，欢迎咨询业务。