前台小姐:“Hello.”
老外:“Hi.”
前台小姐:“You have what thing?”
老外:“Can you speak english?”
前台小姐:“If I not speak english, I am speaking what?”
老外:“Can anybody else speak english?”
前台小姐:“You yourself look. All people are playing, no people have time, you
can wait, you wait, you not wait, you go!”
can wait, you wait, you not wait, you go!”
老外:“Good heavens. Anybody here can speak English?”
前台小姐:“Shout what shout, quiet a little, you on earth have what thing?”
老外:“I want to speak to your head.”
前台小姐:“Head not zai. You tomorrow come!”
博客记录了前台小姐与老外的一段英文对白,前台小姐英文表达不地道,面对老外的交流需求,给出了令人啼笑皆非的回应,如让老外自己看是否有人有空、让其明天再来等。
1079

被折叠的 条评论
为什么被折叠?



