nginx的controlling nginx页面翻译

FreeBSD与Linux核心差异:从POSIX兼容到系统哲学的深度解析 Unix-like操作系统遵循POSIX标准,保障基础命令如ls、grep、shell脚本的跨平台兼容性,但底层架构设计决定其工程行为本质不同。Linux采用单体内核与systemd服务模型,强调开箱即用与生态整合;FreeBSD作为正统BSD后裔,以ZFS、jail、rc.d和显式配置为基石,坚持‘控制优于便利’的系统哲学。这种差异体现在设备命名、包管理、权限模型、启动流程及故障排查路径中——例如ZFS原生快照替代rsync备份,jail提供比容器更轻量的内核级隔离,sysrc统一管理配置而非碎片化文件。 阅读详情

nginx可以通过signals控制。默认,nginx主进程的进程ID写入“/usr/local/nginx/logs/nginx.pid”文件中。在配置阶段,这个名字可以被修改,或者在“nginx.conf”配置文件中,使用“pid”指令。

主进程支持下面的signals:

  • TERM, INT - 快速关闭
  • QUIT - 友好的关闭
  • HUP - 修改配置,保持一个时区的改变(仅FreeBSD&Linux),友好的关闭旧的工作进程,使用新配置创建新的工作进程
  • USR1 - 重新打开日志文件
  • USR2 - 升级可执行文件(nginx主程序)
  • WINCH - 友好的关闭所有的工作进程

单个的工作进程也可以通过signals控制,虽然并不需要,支持的signals有:

  • TERM, INT - 快速关闭
  • QUIT - 友好的关闭
  • USR1 - 重新打开日志文件
  • WINCH - 调试异常终止(需要开启debug_points指令)

改变配置

为了让nginx重新读取配置,”HUP“signal应该被发送给主进程。主进程首先对配置文件进行语法检测,之后尝试应用新的配置。打开日志文件,以及新的监听sockets。如果失败,回滚配置并继续使用旧的配置工作。如果生效,则开启新的工作进程,并发送消息给旧的工作进程,请求它们友好的关闭。旧的工作进程关闭监听的sockets并继续给旧的客户端提供服务,直到所有的客户端服务完毕,旧的工作进程关闭。

用下面的例子进行说明,假设nginx运行在 ”FreeBSD 4.x“,使用命令:

ps axw -o pid,ppid,user,%cpu,vsz,wchan,command | egrep '(nginx|PID)'

输出如下:

PID  PPID USER    %CPU   VSZ WCHAN  COMMAND

33126     1 root     0.0  1148 pause  nginx: master process /usr/local/nginx/sbin/nginx

33127 33126 nobody   0.0  1380 kqread nginx: worker process (nginx)

33128 33126 nobody   0.0  1364 kqread nginx: worker process (nginx)

33129 33126 nobody   0.0  1364 kqread nginx: worker process (nginx)

当”HUP“signal发送给nginx主进程,输出如下:

PID  PPID USER    %CPU   VSZ WCHAN  COMMAND

33126     1 root     0.0  1164 pause  nginx: master process /usr/local/nginx/sbin/nginx

33129 33126 nobody   0.0  1380 kqread nginx: worker process is shutting down (nginx)

33134 33126 nobody   0.0  1368 kqread nginx: worker process (nginx)

33135 33126 nobody   0.0  1368 kqread nginx: worker process (nginx)

33136 33126 nobody   0.0  1368 kqread nginx: worker process (nginx)

上面可以发现,33129的工作进程,仍然在继续工作。一段时间后,输出如下:

PID  PPID USER    %CPU   VSZ WCHAN  COMMAND

33126     1 root     0.0  1164 pause  nginx: master process /usr/local/nginx/sbin/nginx

33134 33126 nobody   0.0  1368 kqread nginx: worker process (nginx)

33135 33126 nobody   0.0  1368 kqread nginx: worker process (nginx)

33136 33126 nobody   0.0  1368 kqread nginx: worker process (nginx)

此时,所有的旧的工作进程,都已经全部关闭。

日志文件轮询

为了轮询日志文件,这些日志文件首先应该被重命名(轮询的日志文件命名有一定的规律)。接着,发送”USR1“signal给主进程。主进程将重新打开所有当前打开的日志文件,并且分配给它们一个没有特权的用户作为owner用户(工程进行的运行用户,例如上节中的nobody)。重新打开成功后,主进程关闭所有打开的文件,并发送消息给工作进程,要求它们去重新打开日志文件。工作进程打开新文件,并马上关闭旧文件。结果,旧文件几乎立马可用于后处理,例如:压缩。

在线升级可执行文件

为了升级服务器,新的可执行文件应该首先被写入到旧文件中。接着,发送”USR2“signal给主进程。主进程首先重命名 ”存储进程ID的文件“(/usr/local/nginx/logs/nginx.pid)为一个新文件,后缀是”.oldbin“(/usr/local/nginx/logs/nginx.pid.oldbin),接着,启动一个新的可执行文件,反过来,再启动新的工作进程:

PID  PPID USER    %CPU   VSZ WCHAN  COMMAND

33126     1 root     0.0  1164 pause  nginx: master process /usr/local/nginx/sbin/nginx

33134 33126 nobody   0.0  1368 kqread nginx: worker process (nginx)

33135 33126 nobody   0.0  1380 kqread nginx: worker process (nginx)

33136 33126 nobody   0.0  1368 kqread nginx: worker process (nginx)

36264 33126 root     0.0  1148 pause  nginx: master process /usr/local/nginx/sbin/nginx

36265 36264 nobody   0.0  1364 kqread nginx: worker process (nginx)

36266 36264 nobody   0.0  1364 kqread nginx: worker process (nginx)

36267 36264 nobody   0.0  1364 kqread nginx: worker process (nginx)

之后,所有的工作进程(新的&旧的)继续接收请求。如果 ”WINCH“ signal发送给第一个主进程,它将发送消息给它的子工作进程,请求它们友好的关闭,然后子工作进程开始关闭:

一段时间后,只有新的工作进程来处理请求:

注意:旧的主进程并没有关闭它监听的sockets,当需要时,它仍然能够开启它的子工作进程。如果,由于某些原因,新的可执行文件工作不正常,可执行下面的一个:

  • 发送”HUP“signal给旧的主进程。旧的主进程,不用重新读取配置,并开启新的工作进程。之后,发送”QUIT“signal给新的主进程,新的进程将被友好的关闭。
  • 发送”TERM“signal给新的主进程。将发送消息给它的工作进程,要求它们迅速退出,新的工作进程迅速退出(如果因为某些原因,新的进程并未退出,应该发送”KILL“signal,强制它们退出)。当新的主进程退出,旧的主进程将自动的开启新的工作进程。

如果新的主进程退出,然后旧的主进程忽略 ”.oldbin“ 后缀文件。

如果升级成功,之后应该发送”QUIT“signal给旧的主进程,最后,只有新的进程会被保留下来:

PID  PPID USER    %CPU   VSZ WCHAN  COMMAND

36264     1 root     0.0  1148 pause  nginx: master process /usr/local/nginx/sbin/nginx

36265 36264 nobody   0.0  1364 kqread nginx: worker process (nginx)

36266 36264 nobody   0.0  1364 kqread nginx: worker process (nginx)

36267 36264 nobody   0.0  1364 kqread nginx: worker process (nginx)


Linux进程管理三剑客:ps、kill、nice实战精要 进程管理是操作系统核心能力之一,涉及进程状态查看、信号控制与CPU调度优先级调节。ps命令通过读取/proc虚拟文件系统实现轻量级快照,kill本质是向进程发送SIGTERM或SIGKILL等标准信号以触发不同响应行为,nice值则影响CFS完全公平调度器对进程vruntime的加权计算。这些机制共同构成Linux资源协商的基础逻辑,在服务器运维、容器排障、嵌入式开发及CTF实战中具有不可替代的技术价值。本文聚焦ps aux排查高负载、kill -15与-9的语义差异、nice与renice的动态调优等高频 阅读详情

相关推荐

Linux核心命令深度解析:20个高频命令的原理、陷阱与工程实践

Linux命令不是孤立语法,而是Shell、内核系统调用与权限机制协同运作的技术接口。理解其底层原理(如`fork`/`exec`进程创建、VFS路径解析、`getdents`目录读取)是规避误操作、构建可靠自动化脚本的基础。本文聚焦真实工作流中调用频次高、故障权重大的20个命令,覆盖定位、交互、诊断、协同四大能力层,深入解析`cd`的符号链接行为、`type`的四层命令查找、`rm -rf`的路径空格陷阱、`|`管道的stderr重定向逻辑等关键细节,直击运维、开发与安全人员在Ubuntu、Kali及sy

a304096740的博客 443

nginx 判断accept:text/html,nginx根据http请求头中的accept-language转发到不同的页面

直接上代码if ($http_accept_language ~* ^zh){set $lang "/index_cn.jsp";}if ($http_accept_language !~* ^zh){set $lang "/index_en.jsp";}location =/ {proxy_set_header Host $host;proxy_set_header X-Real-IP ...

weixin_26808439的博客 1044

合规批量下载美国上市公司年报数据的一些经验和总结

本文总结了使用Python脚本批量下载和处理美国上市公司SEC报告的技术经验。通过CIK代码查询SEC EDGAR系统,生成特定日期和报告类型的URL,并使用Selenium和Requests库下载报告内容。流程包括数据获取、文件下载、Excel处理和多线程优化,确保高效处理几百条数据。关键技术挑战包括SEC访问限制、动态网页内容和数据完整性,解决方案包括设置合规的User-Agent、使用Selenium模拟浏览器行为以及错误日志记录。最佳实践包括模块化设计、多线程优化和严格遵守SEC合规性。该自动化流程

jyfool的博客 1641

nginx.org的Server names页面翻译

英文文档对应页面:Server names 主机名 服务器名称被定义用于 “server_name” 指令,决定了请求将使用哪一个 “server”块。可以使用 “准确的名称”,“通配符名称”,“正则表达式名称” 来定义服务器名称: server {     listen       80;     server_name  example.org  www.example.or

beyond__devil的博客 625

基于matlab版本的三维直流电法反演算法

可以使用RESINVM3D工具包等现成的MATLAB工具进行三维直流电法反演。反演问题求解:基于MATLAB的反演问题求解算法实现和应用,包括反演问题数值模拟、反演问题参数优化和反演问题结果分析。希望这个代码示例能帮助你入门三维直流电法反演。如果有更具体的需求或问题,可以进一步探讨。反演过程中可能需要调整正则化参数和优化算法的设置。需要根据实际问题实现,可能涉及复杂的数值计算。

ytttr873的博客 671

基于STM32F407的定时器以及定时器中断的实现

基于STM32F407的定时器以及定时器中断的实现

weixin_57941207的博客 5232

9 Linux进程管理

9 Linux进程管理

行走的皮卡丘 758

【YOLO11改进 - 检测头】Detect_LSCD检测头:量化的检测头,进一步提升模型的检测效率和精度

【YOLO11改进 - 检测头】Detect_LSCD检测头:量化的检测头,进一步提升模型的检测效率和精度

专注于图像领域,主要研究内容包括计算机视觉和深度学习,特别是在图像分类、目标检测和图像生成等方面有深入的研究和实践经验。 4105

5、控制nginx-阅读官方文档

官网:Controlling nginx 翻译部分:Controlling nginx 开始! nginx can be controlled with signals. nginx可以被信号控制。 例如: ./nginx -s reload 中的s就是signal的缩写。 The process ID of the master process is written to the file/usr/local/nginx/logs/nginx.pidby default. 主...

m0_49223936的博客 295

大数据开发工程师必备面试题与解答

大数据开发岗位一直是互联网行业的热门方向,面试过程中既考察基础知识,也关注实际项目经验和问题解决能力。本文整理了等核心组件相关的高频面试题及参考解答,帮助大家高效准备面试。大数据面试不仅考察基础理论,更看重项目经验与问题解决能力。本文涵盖了等核心知识点及调优思路,希望能帮助你在面试中游刃有余。

X2829352498的博客 305

Java开发者终极抉择:IntelliJ IDEA vs VS Code —— 4大维度深度对比评测

🔥关注墨瑾轩,带你探索Java的奥秘!🚀🔥超萌技术攻略,轻松晋级编程高手!🚀🔥技术宝库已备好,就等你来挖掘!🚀🔥订阅墨瑾轩,智趣学习不孤单!🚀🔥即刻启航,编程之旅更有趣!🚀在Java开发领域,选择合适的集成开发环境(IDE)对于提高开发效率和代码质量至关重要。和(简称VS Code)是两个广受好评的开发工具,各自拥有独特的特性和庞大的用户群。本篇将从多个维度深入探讨这两款IDE对Java开发者来说的优劣,包括但不限于性能、用户体验、生态系统、调试能力、以及特定Java功能的支持等方面。

java专栏 8593

nginx 信号控制 Controlling nginx

nginx can be controlled with signals.The process ID of the master process is written to the file/usr/local/nginx/logs/nginx.pid by default.This name may be changed at configuration time, or innginx.co

堂吉诃德的专栏 589

Autosar软件组件分析及ARXML文件分析

Autosar软件组件分析及ARXML文件分析

专注汽车软件开发、AutoSAR、车载以太网、SOA、EE架构。 3604

Nginx--官网中文翻译(中英文对比)--2-Controlling nginx

如果有问题请加群扣扣群300458205探讨nginx

小诚信驿站 638

用 ADT 的 RAP Generator 把 RAP 栈一键搭起来:从表到可预览的 OData V4 应用

摘要 SAP RAP Generator 工具能显著提升开发效率,通过一键生成从数据库表到完整 OData UI Service 的全套对象(包括 CDS、Behavior、Service Definition 等)。该工具特别适用于原型验证和标准化应用开发,可节省 60% 以上的基础编码时间。使用时需注意: 表设计需包含关键管理字段(如 last_changed 时间戳) 向导配置决定分层架构和命名规范 生成结果包含可立即预览的 Fiori Elements 界面 后续可专注于业务逻辑增强(校验、权限等)

2007 年 ~ 2025 年,深耕 SAP 技术 18 年 1282

win10 跳过U8环境检测的IE WebControls.rar

win10 安装u8的时候 提示IE WebControls 不通过,这个工具可以欺骗u8的检查。 跳过U8环境检测的IE WebControls。提示导入失败后,重新检测通过。

nginx 301 将不带www域名,重定向到www域名

对运维这边不了解,一般网站访问,为了简单,使用不带 www 访问,例如: www.baidu.com 直接通过 baidu.com 进行访问 所以,自己的网站也这样访问。偶然发现,不带www 和 带www,完全登录了2个不同的账号,才觉得异常,搜索下,才了解到区别。 一般处理这个,需要将 '不带www' 301重定向到 '带www': apache: RewriteCond %{...

beyond__devil的博客 1万+

假人有限元模型

假人模型,车辆碰撞假人有限元模型,适合做乘员安全的研究者利用

Certbot 生成 ssl 证书

certbot 是用来申请 Let's Encrypt 免费 SSL 证书 一般的免费 SSL 证书,好像都是使用 Let's Encrypt 颁发的证书。官网地址: https://letsencrypt.org/ Let's Encrypt 使用 ACME 协议来认证我们域名,并颁发证书。要获取 Let's Encrypt 证书,我们需要选择一个 ACME 客户端软件。官方推荐的是 C...

beyond__devil的博客 8026

LinePhone3.2.7(android端最新版本) sip客户端

SIP客户端For android:LinePhone3.2.7(最新版本),官网地址:http://www.linphone.org/

迈瑞BS系列全自动生化分析仪LIS协议接口手册(内含HL7和ASTM)

迈瑞BS系列全自动生化分析仪LIS协议接口手册,内含HL7和ASTM)

canvas跨域完美解决,微信头像解决跨域

现在前端技术发展的越来越快,很多图片合成这种耗费服务器性能的,都可以移动到前端进行了合成了。而且合成很方便,我们利用 canvas 可以实现好多东西。 自动打算利用前端来合成图片,在网上就找到了 html2canvas,大家可以试试,很简单。 前端 canvas 经常会遇到 『图片跨域』 的问题。 项目中,最典型的例子是: 将微信头像,通过 canvas 来合成图片 之前的做法一直是,...

beyond__devil的博客 6076

OpenSSL 生成 ssl 证书

openssl 可以生成证书,但只是 "自制证书",我们自己来使用。 因为我们生成的证书,不被各种浏览器认可,所以一般用于本机来测试。 openssl 的介绍: https://segmentfault.com/a/1190000014963014 openssl 生成证书参考文章: https://blog.youkuaiyun.com/joyous/article/details/806599...

beyond__devil的博客 4127

PHPExcel导入15M的Excel表到数据库,出现nginx:504 gateway timeout

PHPExcel导入15M的Excel表到数据库,出现nginx:504 gateway timeout! PHPExcel导入数据,太尼玛耗内存了! 看了下官方文档,5M的数据,就得占5G的内存,这不是开玩笑么。。所以,参照官方的文档,使用chunk块上传,内存减少了,但是会消耗更长的时间。 测试了下,3万的数据,每次读去3000行,花费了204s,内存大约130M。 之前出现了:ngi

beyond__devil的博客 4086

nginx.org的Configuring HTTPS servers页面翻译

国庆期间,抽时间翻译。英文水平太差,翻译太费劲了。。。 英文文档对应页面:Configuring HTTPS servers 配置https服务 为了配置https服务,必须开启 "server"块的 "listen" 指令的 "ssl" 参数,并且需要指定 "server_certificate" 和 "private_key" 文件位置: server { listen

beyond__devil的博客 1400

nginx.org的Logging to syslog页面翻译

英文文档对应页面:Logging to syslog “error_log” 和 “access_log” 指令,支持日志记录到 “系统日志”(syslog)。下面是配置参数: server=address 定义了 “系统日志服务器”(syslog server)地址。地址可以被指定为以下几种方式: 域名或IP,以及一个可选的端口号 UNIX的socket路径,以“unix:

beyond__devil的博客 1085

nginx.org的How nginx processes a TCP/UDP session页面翻译

英文文档对应页面:How nginx processes a TCP/UDP session nginx如何处理一个TCP/UDP session 一个来自客户端的TCP/UDP session,依次经过下列处理阶段: post-accept     第一个阶段在nginx接收客户端请求后。在这个阶段,调用 "ngx_stream_realip_module" 模块。

beyond__devil的博客 954

nginx.org的beginner's guide页面翻译

本指南给出的Nginx基本介绍和描述了一些简单的可以用它来完成的任务。假定nginx已经安装在了读者的机器上。如果没有,查看 安装 页面。本指南介绍了如何启动和停止nginx和加载其配置,解释了配置文件的结构,并描述如何设置nginx,服务静态内容,如何配置Nginx作为代理服务器,以及如何同FastCGI应用程序连接。 Nginx有一个主进程和多个工作进程。主程序的主要目的是读取和

beyond__devil的博客 832

nginx.org的about页面翻译

nginx(engine X),是一个HTTP服务器,反向代理服务器,邮件代理服务器,以及一般的TCP/UDP代理服务器。作者是:Igor Sysoev。很长一段时间,它被运行在俄国的一些大型网站上。网络调查发现:截止2016年9月,27.6%的商业网站使用nginx服务或代理。 基本HTTP服务特性(基本配置项,很多不做翻译了) 提供静态和索引文件(index配置),打开的文件描述符

beyond__devil的博客 801

nginx的Setting up hashes页面翻译

为了快速处理静态数据设置,例如:服务器名称,”map“指令的值,MIME类型,请求头字符串的名称,nginx使用了hash表。在启动和每次重新配置阶段,nginx选择尽可能小尺寸的hash表,存储同一hash值的键的bucket size 不能超过配置参数设定的值(hash bucket size)。hash表的尺寸是由”buckkets“表示的。尺寸会一直调整,知道表的尺寸超过了hash的最大参

beyond__devil的博客 724
上一篇: nginx.org的beginner's guide页面翻译
下一篇: nginx的Connection processing methods页面翻译
beyond__devil
博客等级 码龄14年 147粉丝 314原创
评论
成就一亿技术人!
拼手气红包6.0元
还能输入1000个字符
 
 条评论被折叠 查看
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付:10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值