英语笑话：A Fine Match

最新推荐文章于 2025-07-02 11:31:15 发布

原创最新推荐文章于 2025-07-02 11:31:15 发布 · 984 阅读

0 ·

CC 4.0 BY-SA版权

文章标签：

#笑话 #go

English 专栏收录该内容

5 篇文章

订阅专栏

一位女士因害怕厨房里的老鼠而购买了一个捕鼠夹。由于家中没有真正的奶酪，她灵机一动，用杂志上的奶酪图片代替。令人惊讶的是，第二天早上她在捕鼠夹里发现了一张老鼠的图片。

One day a lady saw a mouse running across her kitchen floor. She was very afraid of mouse, so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops. There she bought a mousetrap. The shopkeeper said to her, "Put some cheese in it and you will soon catch that mouse."

The lady went home with her mousetrap, but when she looked in her cupboard, she could not find any cheese in it. She did not want to go back to the shop, because it was very late, so she cut a picture of some cheese out of a magazine and put that in the trap.

Surprisingly, the picture of the cheese was quite successful! When the lady came down to the kitchen the next morning she found a picture of a mouse in the trap beside the picture of the cheese!