Python Qt Designer的汉化

PyQt5Designer汉化教程:Windows10环境下的中文界面设置,
本文介绍了如何在Windows10环境下,由于PyQt5Designer默认英文界面带来的不便,通过卸载并重新安装特定版本的PyQt5和PyQt5-tools,以及下载并正确汉化designer_zh_CN.qm文件,实现PyQt5Designer的中文界面设置。

1.前言

安装PyQt5 原带的 Designer 图形化设计界面是英文的,对英文不好之人多有不便。但在网上找到的教程都不符合我这个版本的操作流程,例如找不到一些对应文件夹。不过汉化包还是有用的。英文版如下图

软件环境:windows10

                  pyqt5     版本:5.13.0

                   pyqt5-tools   版本:5.13.0.1.5

注:我测试了  5.13.0 以上的版本,但汉化都失败了,如果 pyqt 是安装了5.13.0 以上版本,推荐卸载了重装 pyqt5 和 pyqt5-tools。

1.1 卸载 pyqt5 和重装pyqt5及其tools

卸载的命令  

 
  1. pip uninstall pyqt5

  2. pip uninstall pyqt5-tools

出现下图语句是,输入  y   回车即可(我是演示,不是要卸载5.13.0版本)。

安装特定版本的pyqt5和pyqt5-tools 命令

    pip install PyQt5==5.13.0 -i https://pypi.douban.com/simple
    pip install PyQt5-tools==5.13.0.1.5 -i https://pypi.douban.com/simple
 

2.汉化包下载

快速地址(需解压):lanzous.com

毒盘链接:https://pan.baidu.com/s/1g2_wlBm0WuI4hKmLkCw7GQ 
提取码:d99g

下载(解压)得到designer_zh_CN.qm文件

3.汉化

3.1第一步

在python安装目录下找的如下图文件夹

注:其他因为安装目录不同,每个人可能都不一样;但红框内的地址一般一样。

3.2 第二步

把刚下载的汉化包 designer_zh_CN.qm 复制到这个目录下,如下图

3.3第三步

打开Qt的designer看看是否汉化成功,我的汉化成功

3.4 

如果还不行(没有问题可以不执行这一步),可以试一下再把汉化包放在如下目录

 

 

 

软件名称:GUI Design Studio V2.0.47.0 汉化版 官方主页:http://www.carettasoftware.com 原版下载:(不需要) 运行环境:Win 9x/NT/2000/XP 软件性质:共享 汉化文件:GUIDesignStudio_R047_Setup.EXE 汉化作者:李俊富 汉化日期:2006-08-01 【软件简介】 GUI Design Studio 是一款可不须经由任何编制程序或 scripting 便可迅速地创造出 Microsoft Windows 图形用户界面设计的软件。是软件规划设计及开发的一款不可多得的辅助工具。强烈推荐! 【致谢】 本人还是个汉化初哥,这款软件采用了国外破解网站下载的破解主程序。由于脱壳后资源文件重建有问题,经PASSOLO 6汉化后程序无法正常运行,后在“Windows 汉化技术”论坛求助,在论坛的兄弟姐妹们的帮助下问题得以解决,终于推出本汉化版。 对于 乾、CxLrb、决斗、东东5712 等大侠的帮助表示感谢,特别感谢 cao_cong 版主帮助修复主程序的资源文件! 【备注】 本软件汉化主要目的是自用,加之练手,所以软件中肯定存在汉化翻译问题忘勿见笑。虽然本着尽量汉化的原则但快速指南(What's this)还是没有汉化,主要是汉化工作量比较大和汉化后调整显示美观比较耗时,本人手中还有一个软件开发项目急需完成,所以该部分工作就请见谅。由于涉及软件设计,里面的许多专业术语(如控件名称)的中文翻译(平时都用英语表示,开发工具帮助文档中大部分也是英文名称)还望大家指正。
评论
成就一亿技术人!
拼手气红包6.0元
还能输入1000个字符
 
红包 添加红包
表情包 插入表情
 条评论被折叠 查看
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值