TortoiseSVN 设置中文语言包

本文提供了一份简明快速的 TortoiseSVN 中文安装指南,包括下载、安装及设置步骤,并针对可能出现的问题提供了解答。

简介

简明快速讲解中文安装的全过程。

版权所有:_ OE _, 转载请注明出处:http://blog.youkuaiyun.com/csnd_ayo

相关

TortoiseSVN 下载与安装 [立即前往]

下载

简体中文包 64 位

[一键下载]

[百度云下载]

[官网下载]

简体中文包 32 位

[一键下载]

[官网下载]

安装

  • 版本确认

    1

  • 完成安装

    2

设置

  • 前往设置

    3

  • 中文切换

    4

  • 效果展示

    5

总结

有什么疑问,我们通过论坛下的留言面板进行讨论。

解惑

  1. 为什么安装后,进入设置界面无效。
    这应该是语言包和svn的版本不对称发生的问题,当然这是偶发性的,出现在一些特定的版本。
    如果出现这个情况,可以卸载svn和语言包重新下载教程中所指定的版本。

相关文章:TortoiseSVN 下载与安装

### 配置SVN以支持中文编码及显示 为了确保Subversion (SVN) 能够正确处理并显示中文字符,需从多个方面进行配置。这不仅涉及客户端环境变量的设定,还包括服务器端以及具体操作过程中可能遇到的问题。 #### 设置环境变量 对于Linux环境下运行`p42svn.pl`脚本时产生的中文日志乱码情况,可以通过调整环境变量来解决。通过指定合适的区域设置(locale),可以有效防止字符集转换错误引发的乱码现象[^1]: ```bash export LANG=en_US.UTF-8 ``` 此命令应放置于启动脚本之前执行,或者直接嵌入到批处理文件中作为其一部分被执行。这样做能够保证后续所有由该shell发起的操作都处于正确的字符环境中工作。 #### 修改Python钩子脚本中的编码方式 当编写用于SVN仓库的钩子脚本时,特别是涉及到读取或写入含有非ASCII字符的日志信息时,应该显式指明使用的字符编码格式。下面是一个简单的例子展示了如何在Python钩子脚本里实现这一点[^2]: ```python #!/usr/bin/env python3 import subprocess import sys env = {"LANG": "en_US.UTF-8"} _, repo_path, txn_name = sys.argv output = subprocess.check_output( f"svnlook log -t {txn_name} {repo_path}", shell=True, env=env ) log = output.decode('utf-8').strip() print(log) ``` 这里的关键在于设置了`env={"LANG":"en_US.UTF-8"}`参数传递给subprocess调用,并且在获取输出后立即进行了基于UTF-8解码的操作。 #### 文件保存与编辑器的选择 值得注意的是,在Windows平台上使用某些文本编辑工具可能会无意间向文件头部添加BOM(Byte Order Mark),这对于一些应用程序来说可能是不可见但却致命的存在。因此建议避免使用自带记事本或其他可能导致此类问题的应用程序去修改重要的配置文件如`.authz`等;而是选用那些能明确控制编码选项的专业IDE/文本编辑器来进行相应的工作[^4]. 另外,如果是在Mac OS X上遇到了类似的乱码状况,则很可能是因为默认的编码格式并不适合当前项目的需求。此时应当检查SmartSVN等相关GUI客户端软件内部关于字符编码的相关设置项,尝试将其更改为更加兼容的形式比如GBK或是其他适用于特定场景下的标准[^5]. 综上所述,要使SVN正常支持中文编码及其显示效果良好,就需要综合考虑操作系统层面、编程接口设计乃至具体的文档管理等多个环节的影响因素。
评论 18
成就一亿技术人!
拼手气红包6.0元
还能输入1000个字符
 
红包 添加红包
表情包 插入表情
 条评论被折叠 查看
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值