Java Servlet-17 .Servlet 国际化与本地化

Java Servlet-17 .Servlet 国际化与本地化

17.1 国际化与本地化概述

国际化（i18n）与本地化（l10n）的概念

• 国际化（Internationalization）：
  设计应用时使其能够适应不同语言和文化背景的过程，核心是将界面文本、日期格式、货币符号等与地域相关的元素抽象出来，通过配置而非硬编码实现。
  关键目标：让同一套代码支持多语言、多地区的用户。

• 本地化（Localization）：
  根据特定地区（如zh-CN、en-US）对应用进行适配，包括翻译文本、调整日期格式、使用本地货币等。
  关键目标：使应用符合目标地区的语言习惯和文化规范。

实现多语言支持的重要性

1. 扩大用户群体：支持全球用户，提升产品市场竞争力。
2. 用户体验优化：提供母语界面，降低使用门槛。
3. 合规性要求：满足不同国家/地区的法规要求（如欧盟语言标注规定）。
4. 企业全球化：助力跨国企业统一技术架构，降低维护成本。