XSLT

1 XML to XML with XSLT

http://www.topxml.com/xsltStylesheets/xslt_XML_to_XML.asp
举例说明如何将xml中不同类型的元素通过xslt转换另一个xml。

2 XSLT中文入门

http://help.powereasy.net/CMS/CMS2006/florilegium/921.html
简单，较易上手。
模板(template)是XSLT中最重要的概念之一。XSLT文件就是由一个一个的模板组成，任何一个 XSLT文件至少包含一个模板。模板的概念就象是搭积木；你如果是程序员，也可以将模板看作一个方法，一个类，或者一个模块。它们可以被拼装组合，也可以 单独成块，不同的模板控制不同的输出格式。 
模板(template)由两部分组成：匹配模式(match pattern)和执行。简单的讲模式定义XML源文档中哪一个节点将被模板处理，执行则定义输出的是什么格式。两部分对应的语法为xsl:template和xsl:apply-templates。
xsl:apply-templates用来执行那一个节点被模板具体处理。你可以将它理解为程序中调用子函数。select属性用来定义确切的节点名称。xsl:apply-templates总是包含在xsl:template元素中象这样： 

<xsl:template match="/"> 
<xsl:apply-templates select="para"/> 
</xsl:template> 

这段代码说明摸板匹配整个文档(根节点)，具体执行时处理根节点下所有para元素。 

<xsl:template match="para"> 
<p><xsl:apply-templates/></p> 
</xsl:template> 

而这一段代码则表示摸板匹配para节点，所有para下的子元素都将被处理。

3 XPath很有用，可以实现各种复杂的节点过滤与选择方案

XSLT Cookbook关于xpath的讲解很到位。