DITA-OT发布过程和中文支持

DITA-OT是DITA Open Toolkit的缩写，它是一个开源发布引擎，用于将DITA格式的内容发布成不同格式的输出，比如：HTML、PDF等。

有些结构化编辑系统（如：Oxygen XML  Editor）已经集成了DITA-OT。如果选择DITA来编写结构化内容，那么你很有可能已经通过DITA-OT进行内容发布了。 

下边我们一起来看看DITA-OT是怎样工作的。

- 1 -

DITA-OT发布PDF的过程

以下是使用DITA-OT发布PDF的命令：

dita -i cloudphoto.ditamap -f pdf -o pdfout

它的意思是：

• 输入文件为cloudphoto.ditamap文件；

• 输出格式是pdf；

• 输出结果放到pdfout目录中。 

运行这个命令，后台发生什么事情呢？下边我们一起来看一下。

DITA-OT支持发布多种格式的输出，主要分为PDF和基于HTML的输出两类。下图中，蓝色路径是运行发布PDF命令后走过的步骤。

1. 通用预处理

不论发布的类型是什么，DITA-OT发布首先运行的是预处理程序。它主要是为后续的步骤做准备工作。根据DITA-OT的文档，预处理包括：生成列表、处理引用、内容过滤、移动元数据等17个模块，详情请见DITA-OT文档：

https://www.dita-ot.org/dev/reference/preprocessing.html

2. 合并Topic

DITA数据包通常由一个ditamap和多个topic文件组成。为了方便处理，DITA-OT将这些内容合并到一个XML文件中。

3. 将XML转换成XSL-FO

XSLT是一个数据转换的语言，由XSLT引擎执行。它通过读取XML文件，应用数据处理逻辑，然后生成XSL-FO文件。 

4. 将XSL-FO转换成PDF

 XSL-FO是W3C的标准之一，用于XML文档的布局和打印。要将XSL-FO生成PDF，需要用到FO引擎。

DITA-OT目前支持三个引擎，他们分别是：

• FOP - 开源的FO引擎，已经包含在DITA-OT中；

• Antenna House - 商业FO引擎，DITA-OT可以使用它发布PDF，但需要单独购买和安装；

• RenderX - 商业FO引擎，DITA-OT使用它发布PDF，也需要单独购买和安装。

- 2 -