wfifi的专栏

虽然描述bugzilla安装的文章已经很多，这里只想把我的安装过程简单说下。系统平台：windows 2000 professionalhttp server：apache 2.0.52bugzialla：2.18rc3mysql：4.1.7-ntperl：ActivePerl-5.8.6.811-MSWin32-x86-122208.msi我把perl安装到了c:/usr/下，然后把所有bugz

前段时间安装使用过bugzilla,使用perl + http服务器 + mysql数据库服务器。有跨操作系统的特性，并自由开放。看到中文模板只有zh_CN 中文 / Chinese 2.16.1, 2.17.4 天下 (Hou Guangmin) ，所以想做下，不知道他们是不是打算出2.18正式版才汉化呢还是停止了。汉化方法也挺简单，就是复制一份英文的模板改名叫cn或其他，然后对摸板中的文件汉化

当然还有少量的未汉化页面,还有汉化错误,边检查边修改了;今天发现一个特别郁闷的事情,不知怎么搞的editplus 2.11(2096),把其中create.html.tmpl保存为utf-8编码的,搞的输入BUG页面总是出现乱码,后来用Uedit32打开才发现。还是用editplus存为gb2312编码就可以了。不过发现editlus另存时转换各种编码，算是有点收获

自从汉化完bugzilla2.18中文后，图形报表中文乱码问题还是没有解决，经过反复实验，终于找到一个方法。**如果你已经有些数据是使用非utf-8编码的请不要按照如下方法做。不过可以参考下。首先我们知道GD显示中文必须使用unicode。其次perl要能使用TrueType字体，并且操作系统具备这样的字体。我的做法是：1、把bugzilla的汉化包，转成utf-8编码。方法是找个编辑器(比如no

很长时间没有关注bugzilla的新版本，不过发现现在的版本才到2.20rc2，变化不大。由于本本原来装过bugzilla2.18，所以这次安装熟练，快多了，不过还是卡了一下下，忘记要把*.cgi中的第一行#!/usr/bin/perl -wT改掉，我把perl装c:/usr，相应就改成#!C:/usr/bin/perl -wT。关于邮件服务器，我下载了个XMAIL，一个开源的mail serve