Modern Family S01E05 part4

最新推荐文章于 2018-11-05 00:05:29 发布

原创

最新推荐文章于 2018-11-05 00:05:29 发布 · 384 阅读

CC 4.0 BY-SA版权

文章标签：

本集讲述了Luke与Manny发生争执，导致双方家长介入处理，同时揭示了Claire与Gloria之间的微妙关系和不满情绪。

摘要生成于 C知道，由 DeepSeek-R1 满血版支持，前往体验 >

Luke和Manny打架被叫家长
Claire和Gloria互相不喜欢彼此

英文	中文
No problem. We'll be right down. Thanks. Hey, honey. What's up? The school just called. Luke got in a fight. Oh, geez. Is he okay? Yeah, he's fine, but they want us to come down there. - Where are you? - I'm showing a house. What house? I'm golfing. I bet it was that Durkas kid. I hate that kid. He probably jumped on Luke and Luke just fought back. - Kid's a menace. - He made fun of my hair once. Shh. The parents are probably in there. I slept on it funny. Like that never happened to him? Come on. What are you doing here? These two knuckleheads were fighting each other. - What? - Could've been worse. I was not ready to face Durkas today. So what happened? Well, apparently there was some name-calling and shoving on the playground. By the time a teacher separated them, Luke was sitting on Manny's chest. - Luke, that's not like you. - Wait a minute. - You're Luke's father? - Grandfather. - So Manny's father is... - Javier. Crazy guy. That's where he gets his fire. - Okay, you're... - He's our son. - And my grandson. -

英文

中文

No problem. We'll be right down. Thanks.

Hey, honey. What's up?

The school just called. Luke got in a fight.

Oh, geez. Is he okay?

Yeah, he's fine, but they want us to come down there.

- Where are you? - I'm showing a house.

What house?

I'm golfing.

I bet it was that Durkas kid.

I hate that kid.