|
1.那是不可能的 That's not gonna happen.
2.你小点声叫喊 Let's take it down a notch.
3.你可以的 You can do it!
4.稍等片刻 Give me a second here.
5.她真可爱 Oh, she's adorable
6.给我听好了 爱不分种族 信仰 Hear this. Love knows no race, creed-
不分性别 Or gender.
7.我为你们感到羞耻 And shame on you.
8.我直说了吧 I'm just gonna say it.
9.好了 你自由了 There. Be free.
10.-今天我有朋友来家里玩 -谁啊 - I'm having a friend over today. - Who?
11.卢克和艾丽克斯 你们俩出去解决好吗 Luke, Alex, why don't you take it outside, okay?
12.亲爱的 等等 Sweetie, hang on a second.
你15岁了 还是第一次有男生来家里 You're 15, and it's the first time you've had a boy over.
我是有点小吃惊 I'm bound to be a little surprised,
13.这是我的风格 That's my thing.
14.我不是故意的 - I didn't mean to.
15.你为什么一定要那样呢？ Why do you have to do things like that?
16.曼尼 你也这么觉得吧 Manny, you're with me on this, right?
17.-天啊 - Oh, for God sakes.
18.现在还很清醒 she's still wide awake.
19.你这话是什么意思 What the hell is that supposed to mean?
20.-数到3 -1 2 - Count to three.
21.这是什么玩意 What the hell is that?
22.回来的路上 on the way home
23.所以我邀请了他们今晚来吃饭 I invited them over for dinner tonight.
24.你们别管了 我来开门 Don't answer it! I'll get it!
25.等一下 Hang on one second.
26.我将心事化为文字 将文字用于行动 I put my thoughts into words and now my words into action.
27.我知道你心情不好 You're in such a bad mood.
28.我不知道他那里会发生什么 Look, I don't know what's gonna happen to him over there.
29.-他们在楼上干嘛呢 -没干嘛 - What are they doing up there? - Nothing.
30.所以 记好了 记住了 So, soak it. Keep it.
31.她简直是疯了 而且丢尽了我的脸 She is, like, completely freaking out and embarrassing me!
32.我们来自不同的世界但我们彼此相容 We're from different worlds, yet we somehow fit together.
爱将我们紧紧相连 共度风风雨雨 Love is what binds us, through fair or stormy weather.
我到你的前面 只有一事相许 I stand before you now with only one agenda-
我的心只属于你 "To let you know my heart is yours,
33.干得好 干得好 "Well done. Well done."
| 
扫一扫
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
