我对中国人学习英语的方法感到很惊讶。特别是现在中小学的英语教育方式。
在学校,我的英语一直都很差。因为我觉得为了考试去学,而且学习方式,我认为太没意思。现在我的英语说与写的能力依然很差。但是,我会刻意的去读英文的文档和书籍。像Groovy最新的书都是英文版的,我都要硬着头皮去看。
然而,我去读非技术的英文文档时,会非常的吃力。偶尔,我会奇怪,为什么,我学习英文的技术词汇会那么快,而非技术,我很容易就忘了。这个TED视频解析了为什么。因为我是理解性输入的学习技术词汇,因为技术词汇与我的生活息息相关。如果我是一名医生,医疗方面的英文词汇,我也应该会学得很快。
演讲者总结了5个原则,7个步骤:
5个原则
-
专注于与你相关的语言内容。
ps:我们是程序猿,英文技术文档少不了。不要看到英文文档,就放弃新技术的学习。
-
将新语言作为交流工具使用。
ps: 要做到这点,最大的障碍应该就是勇气问题了。
-
如果你听懂了别人的话,你就会无意识地掌握这种语言。
ps: 不要以为你的词汇量小,就听不懂别人的话,你可以从肢体语言、表情、动作理解别人表达的意思。这也叫**理解性输入**。
-
学习语言不是掌握知识。就很多方面而言,学习语言是一种心理训练。
ps: 学习语言的过程实际上是训练你的大脑授受一门新语言。
-
你需要以快乐、放松、好奇的心情去学习。
ps:因为我觉得学习英语可以开拓我的视野,所以,学英语是很自然的事情。
7个步骤
-
听;大量地听。
ps: 我本人常常找英文歌来听,还会刻意去看下歌词,自己尝试去翻译。所以,现在简单一些的英文歌,我大概听得出其中一些单词。
-
专注于先理解意思,这甚至要先于理解单词。
ps: 意思应该就是不要死记硬背。
-
开始混合。
ps: 尝试使用你学到的单词进行组合。就像我们学习编程语言,学先定义变量、if、where等这些语法,然后将它们组合,就形成我们的程序。
-
专注于核心内容。每种语言都有高频内容。
ps:先学高频的单词。
-
找到一名语言长辈。
ps: 这个对于像我们这样的屌丝就有些麻烦了。因为找到一名语言长辈,意味着找外教。
-
与大脑图像“直接连接”
ps:我把它理解为`形像记忆`。意思是`Fire`这个单词在你的大脑里是一团真正火的形象,而不是`火`这个单词的形象。
总结
事实上,我是这样认为的:如果学习一种东西,学的过程,你很痛苦,那么我就认为你的学习方式或者时机不对。
所以,现在有些技术,我学起来很困难,我会先放一放,等找到好一些教材和方法的时候再去学。