[译]ChipMunk 教程1 - 设置

Setup

 

在我们开始实际的应用之前，这有很项目需要设置的步骤，之后我们才能专注于Chipmunk。

打开XCode，然后建立一个新的工程，使用‘View-Based’应用程序模板，这会建立一个简单的应用程序，启动应用之后，有个view会被显示出来。

我们通用需要导入Chipmunk文件，这个任务将分几步完成，包括创建一个静态的库，并且连接向我们的工程。在这个例子中，我们简单的拷贝我们需要的文件到工程文件夹中。然后下载最新的Chipmunk代码，解压缩，这个文件夹将会包含多个文件，例子以及文档，但是我们只需要关注src文件夹里面的内容。

在导入这些文件之前，我建议你创建一个新的group，在other source里面。然后使用‘添加存在的文件‘，选择刚才提到的src文件夹。务必要选中’Copy items into the destination group's folder (if needed)‘ 这一项，通过这几步操作以后，如果你编译工程的话，不会报错。

目前我们已经完成的setup的环节了，我们不打算使用什么游戏引擎，创建几个图片，来代表我们的对象。虽然你可以用一些一个改变的code代替这些图片，但是我建议你还是使用的的图片和代码吧，这样可以减少你对代码的误解。

 

现在打开view controller，把这个添加到文件的上面。

 

UIImageView *floor; // Holds our floor image  
UIImageView *ball; // Holds our ball image 

之后，把viewDidLoad解注，实现如下的代码。你可以拷贝复制过去，这段代码要放到[super viewDidLoad]调用之后：

floor = [[UIImageView alloc] initWithImage:[UIImage imageNamed:@"floor.png"]];  

floor.center = CGPointMake(160, 350);  

ball = [[UIImageView alloc] initWithImage:[UIImage imageNamed:@"ball.png"]];  

ball.center = CGPointMake(160, 230);  

[self.view addSubview:floor];  

[self.view addSubview:ball];  

现在运行启动程序之后，就会看到程序中显示我上面提及的那两个图片了。