Hibernate通过MyEclipse 建立oracle数据库连接

不管用哪个oracle jdbc驱动包(classes12.jar，ojdbc14.jar)，都会报出下面的错误.
java.sql.SQLException: ORA-00604: error occurred at recursive SQL level 1
ORA-12705: invalid or unknown NLS parameter value specified
网上查找很多都是将原因定位到oracle的版本，或者oracle驱动的版本上，但是这些都不对；还有一种做法是删除注册表中的NLS_LANG，经测试：删除了NLS_LANG，
PLSQL查出的数据出现中文乱码
下面，我给大家给出个可行的解决办法
在windows XP控制面板中修改区域和语言选项，把"区域选项"中的"标准和格式"自定义为"英语(美国)";
重启MyEclipse，查看help菜单>About MyEclipse...>点击"Configuration Details"，
查看其中的两个值:
osgi.nl=en_US
user.language=en
这样就可以在MyEclipse Database Explorer中顺利建立oracle连接了.

不过，在连上数据库之后一定要把“语言选项”改回来，否刚系统原来的很多软件都会出现乱码问题，包括PLSQL查出的数据