【翻译】打乱顺序的结对编程和初心：拥抱抛弃经验的开发 02

1.2 结对与不接对的积极活动

积极活动[1]、[2]是一种全神贯注的状态。 整个问题和问题的解决方案都装进了开发人员的脑袋里。 程序员处在积极活动中时，工作成效会有数量级的提升。

结对的积极活动与不接对的积极活动类似。解决的方法和问题由结对搭档分享来承担。进入积极活动的结对人员工作显著优于没有进入积极活动的结对者们。

不幸的是，开发人员往往需要很长时间才进入到进入积极活动的状态。 更不好彩的是，好不容易达到的积极活动状态很容易被打断。 比如不断变化的任务，或在多项任务中切换都会打断积极活动，要重新再花时间进入状态。 结对的积极活动抗打扰能力强些，但是也会被接电话这样日常发生的事情所干扰。

为了进入好的积极活动状态，结对搭档必须花耗大量的时间。 花费的时间越多，结对搭档进行互换的机率也就小了，这样通过结对来传递团队间信息的功能也就变弱了很多。