第四百一十回 在使用intl插件时遇到的问题

我们在上一章回中介绍了"自定义Action菜单"相关的内容，本章回中将介绍 在使用intl插件时遇到的问题.闲话休提，让我们一起Talk Flutter吧。

1. 概念介绍

我们开发的项目支持多国语言时会用到intl相关的工具,官方提供了intl包，我们可以通过该包以及命令行生成多国语言相关的字符，详细的内容可以参考第七十二回的介绍。

此外我们也可以通过三方提供的插件来生成多国语言相关的字符，它比官方提供的包更加方便一些，该插件是AndroidStudio上的插件：Flutter intl，详细的内容可以参考第一百四十二回的介绍，本章回中主要介绍一些在使用该工具时遇到的问题。

2. 问题描述

2.1 没有生成内容

我在查看中文的页面时发现部分字符串没有翻译成中文，仍然显示英文，不过在arb文件中确实有这些字符串。整体来看，一个App中部分内容是中文，部分内容是英文。但是这部分英文内容也有对应的中文，只是没有被显示成中文。

2.2 生成的内容错误

我在查看中文的页面时发现部分字符串翻译不对，比如我对china这个英文字符串做过两次修改，每一次翻译为瓷器，第二次翻译为中国，不过页面中仍然显示瓷器，也就
是说第二次修改没有生效。不过在arb文件中确实为中国，也就是说我修改的翻译内容没有被更新。

3. 问题解决

没有生成的问题，经过分析后发现是arb文件中json字符串格式不对引起的，只要格式正确可以，示例如下：

"china " : "中国"
"china" : "中国"

上面的示例代码中第一行是错误的格式，第二行是正确的格式。它们之间只差了一个空格。

我们在l10n目录下的xxx_zh.arb文件中的内容会被工具生成为对应的dart文件，也就是generated/intl目录下的messages_zh.dart文件,页面中使用S.current.china读取字符串时读取是的这个文件中的内容，而不是arb格式文件中的内容。

当arb格式的文件中的json字符串包含空格时，工具无法在messages_zh.dart文件中生成对应的字符串，因此我们在页面中读取不到相应的中文字符串。这便是问题的原因，因此我们要保证arb文件中json字符串的格式正确才可以。

生成内容错误的问题，我们没有找到原因，只是手动修改了messages_zh.dart文件中错误的字符串，让它的翻译和arb文件中相应的字符串保持一致。但是这不是根本的解决文案。

我发现messages_zh.dart文件会自动生成，不编译代码也会自动生成，但是它具有偶然性，有时候可以自动生成，有时候不可以。我还不清楚其中的原因，欢迎大家在评论区交流与讨论。

4. 内容总结

最后，我们对本章回的内容做一个全面的总结：

• 使用多国语言时可以使用官方的intl工具或者三方的Flutter intl插件；
• 使用三方插件时需要注意arb文件中json字符串的格式，不能包含空格等内容；
• 三方插件会把xxx_zh.arb文件中的内容自动生成messages_zh.dart文件中的内容，以供代码中使用；
• 在代码中使用生成后的字符串时要注意，它可能会与xxx_zh.arb文件中相应的字符串不一致；

看官们，与"在使用intl插件时遇到的问题"相关的内容就介绍到这里，欢迎大家在评论区交流与讨论!