30、欧洲语言网格（ELG）项目总结与展望

欧洲语言网格（ELG）项目总结与展望

1. 项目背景与目标

欧洲语言网格（European Language Grid, ELG）旨在成为欧洲语言技术的主要平台，解决欧洲语言技术领域的碎片化问题。ELG通过整合语言资源和技术（LRTs），促进语言技术领域及其活动的发展。项目的主要目标是构建一个可扩展且全面的云平台，使语言资源和技术的提供者、开发者、集成商和消费者能够存储、发现、分发和部署这些资源。

ELG项目于2019年1月启动，2022年6月结束。在此期间，ELG平台为所有欧盟官方语言以及许多国家、共同官方、地区和少数民族语言提供了超过13,000种商业和非商业语言资源和技术的访问。此外，ELG通过15个试点项目验证并扩展了平台的功能，建立了泛欧洲用户和提供者社区，并组织了多次大规模会议和小型研讨会。

2. 项目总结

2.1 实施过程

ELG项目分为三个主要部分：欧洲语言网格平台区域、欧洲语言网格内容区域和ELG社区区域。平台区域负责开发技术平台，内容区域涵盖处理或生成服务、工具、数据集、语料库、模型等实际内容，社区区域则关注ELG的所有用户类别。

平台区域

平台区域由三个工作包组成，分别是基础基础设施（WP1）、语言网格（WP2）和交互式界面及信息系统（WP3ÿ