日语对话1

人物：王 中国の留学生  田中 中華料理屋の番頭

王　：すみません。

店員：いらっしゃいませ。何かご用ですか。

王　：田中さんにお会いしたいんですが。

店員：お約束ですか。

王　：はい。一時にお会いすることになっています。

店員：少々お待ちください。

田中：どうぞおかけください。

王　：失礼します。はじめまして、私は午前中に電話で連絡した中国の留学生の王剣です。アルバイトのことについて面接に参りました。

田中：ああ、そうですか。履歴書はお持ちですか。

王　：はい、これです。

田中：中国で何をしていましたか。

王　：病院に勤めていました。

田中：何がお得意ですか。

王　：針灸ができます。

田中：日本語はよくわかりますね。

王　：少しわかりますが、それほど上手ではありませんけど、一般の日常用語はわかります。

田中：日本語は日本に来てから習ったのですか。

王　：いいえ、日本に来る前に上海での夜間大学で三ヶ月ほど勉強しました。

田中：そうですか。それはいいですね。今回は主に調理場の仕事です。勤勉時間は午後の二時から十時までで、一時間の報酬は７００円です。

王　：調理場で大体どんな仕事をするのですか。

田中：今のところは茶碗や皿などの洗いです。

王　：ああ、そうですか。わかりました。では、いつからはじめましょうか。

田中：できれば、明日から来てもらいたいのですが。ところで今どこに住んでいますか。

王　：私は今新宿にクラスメートと一緒に住んでいます。

田中：新宿駅からここまでの交通定期券はこちらのほうで負担します。勤務中の夜食も店のほうで供給しますから、自分で用意しなくてもいいです。

王　：はい、わかりました。どうぞよろしくお願いします。今日はこれで失礼させていただきます。