Android基础——国际化

国际化是什么？

国际化指的是当Android系统切换语言时，相关设置也随之改变，以适应不同的国家地区

布局国际化

修改activity_main.xml，创建三个按钮，从左到右为123

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:id="@+id/activity_main"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent">

    <Button
        android:id="@+id/tv1"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:text="1" />

    <Button
        android:id="@+id/tv2"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_toRightOf="@id/tv1"
        android:text="2" />

    <Button
        android:id="@+id/tv3"
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_toRightOf="@id/tv2"
        android:text="3" />
</RelativeLayout>

效果如下图

然而有些国家的文字是从右往左读的，当调整系统语言后，app内的控件也应该随之变化，在AS中可通过如下图方式预览，但在运行时须在manifest文件下的<application>标签添加如下属性

android:supportsRtl="true"

按道理应该从右往左为123，但2和3哪去了？因为2和3设置了android:layout_toRightOf="@id/tv1"，所以调整后2和3仍在其右边，但溢出屏幕导致看不到

为保证从右往左情况下的正确布局，需要将layout_toRightOf换成layout_toEndOf（同理所有left属性都要换成start属性），如下为正常情况

自定义字符串国际化

当改变系统语言时，app的语言也要随着改变，在res-values-strings.xml创建字符串"str_hello"

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <string name="app_name">demo0</string>
    <string name="str_hello">hello</string>
</resources>

在activity对其引用

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<RelativeLayout xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
    android:id="@+id/activity_main"
    android:layout_width="match_parent"
    android:layout_height="match_parent">

    <TextView
        android:layout_width="wrap_content"
        android:layout_height="wrap_content"
        android:layout_centerInParent="true"
        android:text="@string/str_hello" />
</RelativeLayout>

strings.xml下默认存放英语，如果要存放别的语言，我们应该另外创建strings.xml（右键values-New-Values Resource file）

随后选择语种(可按键搜索)和地区

这时会生成同名带后缀的strings.xml，我们将不带后缀的默认strings.xml里的属性替换成别的语言

这样当系统切换语言时就会自动引用并切换到对应的语言

时间日期国际化

有些国家的阿拉伯数字写法不一样（如阿拉伯语、波斯语），SimpleDateFormat第二个参数也可自行指定国家，format之后获取的是字符串

Calendar calendar = Calendar.getInstance();
SimpleDateFormat sf = new SimpleDateFormat("dd/MM/yyyy HH:mm", Locale.getDefault());
String dateTime = sf.format(calendar.getTime());

数字国际化

同理，也可对单个数字国际化

int i = 1;
DecimalFormat decimalFormat = new DecimalFormat("#");
String num = decimalFormat.format(i);

将字符串转回数字

int i = Integer.parseInt(num);