水木清华

第一篇文章发出去后,我就发现了我英文水平翻译能力的不足,只能我去意会,而要言传具体的意思还要牵扯很多专业术语这是我最讨厌的,然而一个不经意的时刻,发现有人对2004的文档,已经翻译了,重复的事按惯例就没有必要去做.可以在我的优快云下载中心下载到,因为不是我的东西,所以不需要积分免费下载!译者:Wu Jie(gmmywin@gmail.com) 和 Liu Kang(luck@nj13z.cn)如果是使用标准的C/C++,像我这样在VC6下使用

重装了系统,打开以前的工程看看,重新编译发现类似的错误:error C2146: syntax error : missing ';' before identifier 'lpdi'fatal error C1004: unexpected end of file found错误定位在extern LPDIRECTINPUT8 lpdi;

开发过程中，遇到了模型颠倒和纹理错位等现象。 由于一个人搞确实太累，还要为老板做事，那是必须做的事情，所以有时候思考问题不到位，曾几何时竟然还怀疑过discreet当然我最怀疑的是汉化版的翻译问题，最后一一排除了这些怀疑以后，我理清了思路，并把过程跟大家分享一下。 我们先看下我问题出现的过程：1.首先建立一个长方体，一个一个面去选择，如图选择顶面再选择前面有

游戏中必不可少的就是飞行工具，包括宇宙飞船和大气内的飞行器。 说起这个，有必要先说一说我去年的一个想法，当然从一开始我就知道自己没钱，所以那个想法在我发财之前都只能是一个构思，呵呵。设想是这样的，目前来说固定翼飞机的升力效果是最好的，但是悬停和原地转向比较困难，旋翼飞机升力效率差，但是可以任意悬停和转向。 无翼飞行器最大的优势就是雷达隐身效果。我摄像以飞碟外形设计一个内置旋

种族和阵营是游戏必不可少的元素。游戏就意味着竞技，比赛和斗争，如果对手都没有，那还斗个屁啊。 我们看下GOF，里面的地球人援引了星际争霸等传统对地球人的称呼Terran（注：一说该词出自哈姆雷特，我对西方文学不太了解）总之，不是常规的human或者其他，我认为这巧妙的增加了游戏的神秘感。 对于上一篇我正在构想游戏，我目前的想法是这样：使用西南少数民族的语言，将发音换成英

<br />原文:Assigns a texture to a stage for a device.<br />译文:分配一个纹理到一个设备层<br /> <br />语法(Syntax)HRESULT SetTexture(      <br /><br />    DWORD Stage,    IDirect3DBaseTexture9 *pTexture);<br />参数(Parameters)Stage[in] Stage identifier to which the texture

<br />Visual Basic Express: <br />Type D3DDISPLAYMODE<br />    Width As Long<br />    Height As Long<br />    RefreshRate As Long<br />    Format As CONST_D3DFORMAT<br />End Type<br /> <br />C/C++ Express:<br />typedef struct D3DDISPLAYMODE<br />{    long

<br />清除视口或设置视口矩形, 对指定的RGBA颜色, 清除深度缓冲, 并抹掉模板缓冲区. <br /> <br /> <br />语法HRESULT Clear(      <br /><br />    DWORD Count,    const D3DRECT *pRects,    DWORD Flags,    D3DCOLOR Color,    float Z,    DWORD Stencil);<br />参数Count[in]  pRects中矩形的数量. 

<br />BeginScene();<br />//实际的渲染操作<br />EndScene();<br /> <br />IDirect3DDevice9::BeginScene 方法<br /> <br />语法HRESULT BeginScene(VOID);<br />返回值<br />执行成功返回 D3D_OK.失败返回 D3DERR_INVALIDCALL 如果不和EndScene();成对出现的话.<br />IDirect3DDevice9::EndScene 方法<br /> <br

<br />创建一个设备以代表显示适配器.<br /> <br />语法HRESULT CreateDevice(      <br /><br />    UINT Adapter,    D3DDEVTYPE DeviceType,    HWND hFocusWindow,    DWORD BehaviorFlags,    D3DPRESENT_PARAMETERS *pPresentationParameters,    IDirect3DDevice9** ppReturn

<br />DirectX 9.0程序员参考<br /> <br />本文档中的信息，包括URL和其他Internet网站引用，如有变更，恕不另行通知。<br />...<br />© 1995-2002微软公司 保留所有权利。<br /><br />DirectX 9.0的组件 <br /><br />-------------------------------------------------- ------------------------------ <br /><br />Microsoft

<br />创建一个IDirect3D9 对象实例.<br /> <br />IDirect3D9 *Direct3DCreate9(      <br /><br />    UINT SDKVersion<br />);<br /> <br />参数:<br /> <br />SDKVersion<br />    此参数的值应为 D3D_SDK_VERSION. 见备注.<br /> <br />返回值<br />    返回一个IDirect3D9接口指针; 失败返回NULL指针.<br />备注<

 从当前显示适配器(显卡)接收显示模式.语法HRESULT GetAdapterDisplayMode(          UINT Adapter,    D3DDISPLAYMODE *pMode);参数Adapter[in] 指出要查询的适配器的序列号. D3DADAPTER_DEFAULT 代表主(默认)显示适配器. pMode[in, out]  D3DDISPLAYMODE 结构指针, 函数将显示模式数据填充目标结构. 返回值如果它执行成功,返回D3D_OK.如果 Adapter 超出范

注:限于翻译水平限制,详情请查阅MSDN