Delphi 开发跨平台 Android / iOS 程序的多语言

本文探讨了在使用Delphi的FireMonkey框架开发跨平台应用时遇到的多语言支持问题,特别是数据库内容在非中文系统环境下显示乱码的情况。解决方案包括使用TWideStringField代替TStringField,确保SQLite数据库字段类型为NVarChar,以及在运行时调用TStyleManager.UpdateScenes以触发自动翻译。同时,强调了LoadLangFromStrings函数在加载翻译内容和LiveBindings在数据库内容显示中的作用。

使用 Delphi 的 FireMonkey 框架,开发跨平台的程序,可以做到一个源码,编译成 Windows, Mac OS, Android, iOS,甚至是 Linux 上面运行的程序。

简单说,就是可以开发 Android 和 iOS 的 APP,同时代码不修改也可以运行在 Windows 上和 Mac OS 上面。

如果你发布的 APP 需要给各国用户使用,需要考虑多语言的支持。我之前有博客文章写过如何实现多语言支持:

假期有时间写代码:FireMonkey 之多语言(TLang)

问题简述

数据库的中文内容,在手机系统语言非中文时,显示乱码。此现象出现在 Android 和 iOS 上面。Windows 上面没有此问题。

一些使用多语言框架需要注意的细节

1. 设计期,一个 TLabel 或者其它控件,只要它有 AutoTranslate 属性,将这个属性设置为 True,拿 TLabel 作为例子,在设计期设置好它的 Text 属性为特定的字符串,比如【温度】,然后在语言前述文章里面提到的语言文件里面有【温度=Temperature】这样的翻译内容,则程序运行时,切换了语言,则 TLabel 的 Text 显示的文字内,自动变化为 Temperature 这个翻译后的文字。

2. 运行期:假设运行期,在一个 Button1.OnClick 事件里面,有代码:

Label1.Text := '温度';

则它仍然显示汉字的温度,不会自动变成英文,即便当前的语言设置是英文。

这里有两种办法解决这个问题。

评论
成就一亿技术人!
拼手气红包6.0元
还能输入1000个字符
 
红包 添加红包
表情包 插入表情
 条评论被折叠 查看
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值