【文档翻译】白皮书：5G 3GPP到2025年计划（1）

注：皮书：皮书相对于一般的普通报告具有原创首发、专业权威、连续推出等特点。白皮书：白皮书以代表着干净、简洁、直接等含义的白色作为封面颜色，对政治、经济、社会等领域重大问题进行分析阐述，讲求行文规范、事实清楚、文字简练等。

原文连接：https://www.5gamericas.org/wp-content/uploads/2022/12/Becoming-5G-Advanced-the-3GPP-2025-Roadmap-InDesign.pdf

1介绍

3GPP制定了3G-5G的标准，并且将在5G增强、进步、标准上继续进行重要的创新工作。

5G美国白皮书概述了正在研究的关键功能和技术，并在3GPP第18版(Rel-18)中指定，以便在2025年实施和部署。3GPP第18版因其重大改进而被称为5G高级版，因为它将包括人工智能(AI)和扩展现实XR领域的重大增强，这将使高度智能的网络解决方案能够支持比以往更广泛的用例。Rel-18通过在网络的不同级别实现基于机器学习的技术，提出了进一步智能无线网络的标准。
5G美国白皮书讨论了各种安全措施，包括5G云发展安全、5G安全、5G时代的安全考虑，此外，3GPP提的安全规范的在33.XXX系列里列出。

白皮书分为3个部分，2节分介绍了背景，3GPP、流程、主要强化的新场景，对全球市场趋势和用例的评估，以及目前活跃的3GPP发布的发展时间表回顾。3节“无线电接入技术”突出了22个新的/增强的RAN功能和功能。最后，4节“系统架构、核心网络和服务”介绍了目前正在3GPP中进行的服务和核心网络开发。

2背景

3GPP联合国际7个电信标准组织（ARIB、ATIS、CCSA、ETSI、TSDSI、TTA、TTC），并为其成员提供一个稳定的环境来生成定义3GPP技术报告和规范，5G Americas是3GPP中市场合作伙伴的代表。
该项目涵盖了蜂窝通信技术，包括无线电接入、核心网络和服务能力，它们为移动通信提供了完整的系统描述。这些3GPP规范还提供了对核心网络的非无线电接入的挂钩，以及与非3GPP网络的互通。3GPP规范和研究是由成员公司、工作组和技术规范组（TSG）级别的贡献驱动的。
来自这些群体的3GPP技术通过商业蜂窝/移动系统的世代（“G”）不断发展。随着LTE, LTE-Advanced, LTE-Advanced Pro and 5G的工作，3GPP已经成为3G以外的大多数移动系统的焦点。
尽管这些代已经成为正在讨论的网络类型的充分描述符，但3GPP标准的实际进展是通过在特定rReleases版本中实现的里程碑来衡量的。新特性是“功能冻结”的，并在发布完成时准备好实现。3GPP在完成当前版本之前，同时开始未来的工作。虽然这增加了小组工作的一些复杂性，