永远不会有人告诉你,除了我之外

一些单词的底层逻辑和深层秘密,永远不会有人告诉你,除了我之外。

比如 telephone这个单词,一般的人只会告诉你,telephone,就是“电话”的意思,当然,他还会说给你听,告诉你这个单词的读音,音、形、义,都有了,这个单词的真身或完整性就有了。那你就开始背吧,读三遍、抄三遍、记三遍,现在,马上,立刻,这就是许多人的老师的样子,回头,他还会要求你按时复习哦,当然也是读三遍、抄三遍之类的。

还有的老师,则会总结一下给你,说 telephone是电话的意思,television是电视的意思,咱们归类记单词哦:

  • telephone n.电话
  • television n.电视

于是,你偷偷总结起来,tele-,好像就是“电”的意思,因为,在你的心理,第一直觉告诉你的,就是下面这个样子:

  • telephone = tele-电 + phone = 电话
  • television = tele-电 + vision = 电视

这个总结似乎没有问题,比如,你也许还会接触到这样的单词,telemarket,电话营销,拆分应当也是如下这般:

  • telemarket = tele-电 + market = 电话营销

当然,其实如果老师会给你总结的话,他一般会告诉你,其实你没有Get到tele-的本质,因为能给你拿类似上面这些单词进行比较总结的老师,对于这种结构非常明显的单词,关于它们的词根词缀,你的老师一般也都是会知道的,因为这样的词根词缀和包含的其它单词,是比较普通和常用的基础性词汇和词根词缀,所以,你的老师通常也是非常清楚它们的。

因此,事实上,你的老师会告诉你,tele-其实不是【电】的意思,而是“远的,遥远的”这样的意思,所以,上面的单词的拆分和标注,就变成了修正后下面的样子:

  • telephone = tele-远,遥远 + phone电话 = 远程电话 = 电话
  • television = tele-远,遥远 + vision观看 = 远程观看 = 电视
  • telemarket = tele-远,遥远 + market市场;营销 = 远程营销 = 电话营销

毫无疑问,这样的拆分和注解,那是相当地标准,也会让你对这个单词的会意过程,变得非常地顺畅起来,让你对上面的三个单词的记忆效率,直接拉升起来,因为上面的单词的长度,基本上都在9-10个字母左右,算是相对比较长一点的单词,如果不进行必要的拆分,而是按原始的逐个字母去记忆的话,其记忆的难度或易忘性,是可想而知的。

也许,你也会觉着,问题得到了解决,甚至可以在相关的单词的记忆上,做到举一反三,比如你可能会遇到下面这样的非常长的单词:

  • telecommunication n.电信;电信学

当然,这样的单词自然是非常地长了,因为它足足有17个字母之多,不可谓不长!但是,世界上最幸福的事情就是,你认得communication这个单词,而且更幸福的事情是,你还知道tele-这个前缀,是表示,遥远的,或长程的这类含义,所以,你可以举一反三,立马就形成会意,理解并记住这个单词:

  • telecommunication = tele-远,长程 + communication交流;沟通;通信; = 远程通信 = 电信

这样的记忆效果,可为杠杠的,立竿见影,所以,你一定会感谢,那个告诉你词根词缀法记单词的英语老师,他就像教给了你一套打狗棒法,似乎几乎任何时候,出来一个单词,一条恶狗(难记的单词),你都有36路打狗棒法等候着它,而且效果那是十分不错的。

然后,其实,你的内心当中,还是有一片疑云,悬浮于你的心空之上。比如,为什么tele-就是表示【远的、遥远的、长程的】这样的含义呀,那为什么它就不是表示【电】这样的含义呀,这个【电】,在解释上面几个单词时,那是一点都没有问题呀,而且好像更加直接,会意更加一步到位呀?

还有呀,有一天,你可能还会遇上这样的单词,比如 electricity:

  • electricity n.电;电能; //= electric 电的 + -ity …状态,性质

而且,你如果关键词根词缀的话,你会知道其中的词根electric- 是【电的】这样的含义,所以,理解会意 electricity 这个单词,基本上是没有问题的。

但是,你可能会纳闷,因为,当你接触比较多的词根词缀后,你很快会发现 electric-这应当是一个复合词根,因为-ic是一个典型的形容词后缀呀,-ic还可能和另外一个形容词后缀-al,通常构成复合的形容词后缀-ical,对不对?

所以呀,你的心中就在想,electr-,应当也是一个词根,所是,electron 这个单词,验证了你的想法:

  • electron n.电子

它的结构拆分如下:

  • electron = electr- 电的 + -on 名词后缀

呀,没错呀,而且,你还会认为 electr-,这个词根,好像也有问题,为什么?因为electric-表示【电的】,electr-还是表示【电的】,这不还是一个表形容词的词根或结构吗?经过分析,你应当会认为 electr-应当是一个压缩结构或变形,这个 electr-的r,可能也是可以拿掉的,那就是说 elect-或elec-可能还是真正表示【电】这样的含义。

结论:

  • elec-/elect-,表示【电】;
  • electr-,表示【电的、电子的】
  • electric-,表示【电的、电力的、电流的】

这可能会是你对它们更为具体的理解,因为,electron,表示的是【电子】,所以electr-应当是微观层面的电;而electricity,表示的是电力,是一种相对宏观的表达和宏观性质层面的定位,因为有一个-ity后缀。

但是,我要说的重点,并不在这个上面,上面讲的,只是引蛇出洞,因为你这个时候,或者说历史走到这一步,你的另一个疑问,才会真正产生,你会发现,tele-这个前缀,和elec-这样的结构或electr这样的词根,长得好像是亲兄弟一样,不是前面后了点什么,就是后面多了点什么,不过,不管它36变,还是72变,那都是大同小异,万变不离其宗,就是这俩兄弟,不但是兄弟,搞不好,还是孪生兄弟哦,哈哈,你会搞不好还会笑出声来

你就像一个好警察抓住了两个天下大盗一样,还说tele-不是【电】,就是【电】呀,你看嘛,electr-就是【电的】,还说不是【电】,怎样可能嘛?一定是你的老师弄错了。

可是,你可能问题天下的人,这究竟是为什么,可能还没人会告诉你,它究竟是为什么?因为,即便你去问一个搞词源的人,一般来说,他们也不知道,这究竟是为什么?没人有答案,知道吧,这个世界上,就没有人说过这事,说:【1】tele-,【2】electr-,这是两兄弟,它们有血缘关系,如何发生了基因变异之类的。你可能比搞词源的人可能更牛,于是你找到有关词源的书或站点上去一点一点去看,你会发现,同样没有答案,而且像electr-相关系列的单词的词源,最终都是相同的,最后的结论就是,词源不详。这是一个很严肃的问题,词源不详,没得说了。

这意味着永远不会有人告诉你,除了我之外,为什么tele-是远,electri-是电:

tele-,表示【远】一类的含义,这通常是一个前缀
elec-,表示【电】一类的含义,这通常是一个特定的结构,它会构成electr-/electric-这类词根,并进一步构成与电有关的许多单词

你所有的疑问,你认真想想,是不是只有一个原因?只所以你的疑问,会构成疑问,就是几乎所有的人,都没有打破砂锅问到底,对不对?如果问题到底的话,单词的问题,其实从形而上讲,就是字母的问题;如果从形而下讲,就是构成单词的最后的形上的要素,也就是字母,它应当是具体也,也就是【具象】的,这个所谓的【具象】就是说,它可能是【象形】的,也可能是【拟声】的,是有具体内容的,是基于现实,来源于生活或有客观历史成因或现实基础的,这个【具象】并不完成等同于【象形】,【具象】是以象为名,是在说它是具有现实的具体内容和形式的东西。你明白了我说的话了吗?当然,我们一般意义上讲,英文字母,其实都是有形的,也都是象形的,也必然是具象的。而这个【象形】或【具象】,这个历史或现实的成因或事实基础,才是单词最后的秘密。

那,现在我们说要说了,那为什么 tele-的核心要义,会是【远】呢?除此之外,它还没有问题点别的东西或内容呢?再说,如果要说到【远】,那多远算是【远】呢?十米?还是十里?还是多少?为什么tele-就是表示【远】呢?

这就奇了怪了,对不对?

在这里插入图片描述

其实呀,我在很多篇章中,说过:英文中的 la-,通常表示【拉】这样的含义,而在英语单词构造其词形时;元音字母,通常是没有含义的,是抽象的(当然,这个说法是相对的,不是绝对的);而to-表示朝向、去的含义;所以,如果简单点讲,tele-,其实,可以从更为内在和基础的结构上,去获得它的含义:

前缀 tele-,表【远】 = te-(通to-)去 + le-(通la-) 拉 = 去把远处的东西拉过来,弄过来

事实上,我通常说 la-通的是汉字【拉】,也就是说,它不是仅仅是表达含义上的,有【拉】的这样的含义,还包含发声或语音,及历史基础(比如词源)上,是具有一定的相通性的,我的乖乖,我说的可是通汉字【拉】

la-,通汉字【拉】

这是为什么呢?这是因为呀,这个字母 l,大写是 L,它草写,有时还像汉字草书【人】的写法,具有【弯曲】的含义,事实上,这个 L,也是有历史的,也就是所谓的,从埃及文化,到菲尼基文字,到什么希腊文字,再到拉丁文字,法文,英文什么的,是这个一路演化过来的,这个字母L/l,事实上,在历史上,比如什么希腊语阶段,在历史上的对应的文字书写,其实,就是一个人【拉】东西的形象,他是弯腰驼背地在那里拉东西的形象,是个人形,弯曲的人形,有点像拉船的纤夫的形象或者可以想像成是造埃及金字塔的时候的奴隶做工时的形象吧,所以,你明白了没有?还没明白,我再说一个,就是,其实【汉语】和【英语】,其实是同属印欧语这个大系的,它们是有共同的历史基础和生活基础的,英文的书写形多,和汉语的书写形式,虽有所不同,但是,最初,发明这些符号的时候,都是为了记录相同的声音及对应的事情或信息内容的,所以,它们在很多地方,是相通的。

上面呢,其实只能说初步解释了为什么说 tele- 为什么表示【远】的意思?但其实还不够细致,你懂吗?也就说呀,这个tele-,我们所谓的,一般意义讲,英语单词中的元音符号,通常在构造单词时,是不表达含义的,但这其实不是绝对的,其实很多时候,元音,其实是有特定形象或含义的,是单词的构件、要素及最后单词的整体含义的来源之一。比如这个tele-中的第一部分,是一个te-,而不是一个to-,对不对?这表明,人家在构造比如像telephone这样的单词的时候,tele-,是作一个重要的构件来用的, 我们称之为前缀,这说明它非常地重要,也非常地稳定(一般不会发生变化),因此,人们在发明创造或约定俗成使用tele-这样的前缀的时候,不会今天tele-,明天tole-,而且,人们在使用它的时候,也需要很好地理解,为什么tele-就是【远】呀,为什么就不是【近】呀,不是【电】呀,不是【狗屎】或【牛粪】呀?所以,虽然tele-只有4个字母,但却有千千万万 人在使用它,而且,一代人在使用它,两代人还在使用它,千秋万代的人,都在使用它,它是不是从某种角度上讲,是比核武器、导弹还要重要的东西呢?人死了,国家还在,国家破灭了,民族还在,民族消亡了,文明还在退色了,文化还在,文字有多重要,你想过(比如将来英国亡了,美国没了,世界上就没人使用英文了吗,英语早已经传遍也世界,成为了全球通用语言,好吧)?那么,在这个文字创造和建立或规范的过程中,那些关键词的人,在这个问题上,是一定会发力的,会认真对待的,所以,tele-就是tele-不是tole-,也不是tule-,这个大的背景或大的道理,就是这样的,它已经传播了好多好多样的,即便过去有段时候,tele-是写作tole-,今天,它也已经写成也tele-了,是规范过了的,全世界很多很多年了,都这样,它一定是有原因的。

其实,这个tele-的te-的e,就是大写的E的意思,就是表示走,也就是说,te-就是表示向某个地方走过去,去干什么呢?去le-,去拉呀,这个le-通la-,因为la-之所以通汉字【拉】,其主要的含义,是来自字母l(L)的,这个le-中的e-,你可以理解为,再继续走回来呀,另外一个层面,这个e,表示走,意味着它能跨越空间,它是te-或/ten-之类的结构或词根,构成【伸展,延伸】一类含义的字母级别的基础,e是【趾】的象形或象形,是引申【走或行进、向前】的意思,引申【外向或扩展、跨越】的意思,所以tele-其实,就是走过去、再拉回来的意思,这个l,不但表达了把东西拿回来,还具有【拉】这样的形象,有辛苦、艰辛这样意味或义涵在其中,类似【跋涉】这样的意思,而且,字母L,如果不追溯词源,只是现在的小写的书写形式,它还具有【长】的形象,在26个英文字母中,字母l,就是long的首字母,是silk的第三个字母,你看到这样的单词,大体也能感受到它的形象,以及它所具有的【长】的外观或外貌吧,因此,以l,来表达辛苦地拉或弄回来,而具有【长】的含义,和【长途】、【长程】、【遥远】的这样的含义进行关联,最终绑定给tele-这个前缀使用,也就非常好理解了。

这就是tele-前缀的字母级的基础,这说明,tele-和electr-这样的词根,具有相通性,也是必然的,要不然人家没事干吗?

古人做事情,都是乱来的吗?electr-,它的含义,显然是来自于elec-这个部件,tr-是一个常见的压缩结构,目的是为了方便构词,其中t,是古格属或属格形式残留,所以剥离这些乱七八糟的部分之后,我们就得到了 elec-这个部分或结构,它显然和tele-长得很像。

事实上,elec-,lec-部分,和tele-的le-部分,其实是相通的,其主要的含义,就是【拉】的意思,这个lec-的c,是一个常见的构成类似单词词根或要件的一个重要的特定位置的字母,它一般是和g-相通的,其使用的方式,就是出现在-act-、ect-、uct-、ict-这些结构的这个特定的位置,也就是t的前面,通常表达着【驱动】、【走】、【动】、【运动】一类的基础义涵,也就是说lec-中的le-,表达【拉】这样的一个动作,它是有事实基础的,因为c-在这个里边给它标注了一样,说明它的特定动作或行为,是有现实力量来源和驱动力量的,是有现实或事实基础的,其底层逻辑,就类似物理学上的【做功】的道理是一个的,没有力量的运用,做什么功?功成名就,是有代价的好吧,做任何事情,都是有代价,要使力的,有消耗的,好吧和。所以,lec-在这里,就是类似【拉(la-)】的意思,只不过呢,从词源的角度上讲,它是指琥珀一类的东西,对带电的像羽毛呀、细丝呀之类的一些东西,具有吸引或吸附的作用,也就是类似磁铁具有吸铁的功能一样,按现代物理学来说,就是说,这玩意,有一个磁场存在,是磁场在吸东西,而磁场和电或电场是可以相互转化的,事实上,是因为琥珀带电了,具有了磁性,所以在吸附东西,这是现代物理学上意义来讲的,但古人不懂这些,但古人至少知道,这玩意最大的特点,就是能吸附东西,也就是相当于是在把东西往自己身上【拉】过来,所以, 这个elec-的lec-,字面含义,就是【(以力)拉取(即吸附)】的意思,而e,和tele-的前半部分te-的意思,应当是一样的或类似的,主要可以从两个角度进行解释:

【1】第一e-(词根electr-):通ex-,表示出、向外,即electr-,是指将外边(相对于琥珀本身)的东西,吸附到自己的身上
【2】第一e-(词根electr-):表走,或跨越,表示琥珀吸附东西,可以远距离吸过来,有隔着一定的空间距离,就能被吸附过来的意思在里边

由于ex-的e的含义,本身就来自于字母e(大写E)自身的形象,所以,上面的两种释义,其实也是具有相通性的的,所以,你理解了,就好了,也没谁会考你,对不对?

只是,我从词源视角和字母象形级别,给你释义了前缀tele-,和词根electr-/electric-,为什么会具有它们所表达的含义,以此二者之间,有什么样的相通性和历史与现实基础,以及为什么tele-可以有一定语境下,确实可以引申为表示【电】这样的用意,这不就OK了吗?因为一切都明明白白的,这更利于你在记忆时融会贯通地记单词,不是吗?

在这里插入图片描述

你再也不会想,tele-为什么是【远】,为什么有时又是【电】呀,为什么不是【狗屎】呀【牛粪】呀,对不对?虽然你的老师的老师和你的远房亲戚的远房亲戚,甚至全世界都没有告诉你,这是为什么呢?但是,我说的是但是, 我今天告诉你了呀,信我,得永生哦!

最后,我相信你会明白,所谓的tele-,表遥远的,并不存在什么10公里还是100公里的问题,它是通过表达【跨越(一定的空间或距离】去往和【辛苦弄回来或弄回来有一定的困难或代价】这两者或两个视角的结合,来表达【远】的概念的,这个的表达,是不是比规定10公里、100公里为远,更具有张力、和适应性,更具有哲学意味和打破时空、穿越历史的力量和潜质呀,或者从语言学的角度上讲,事实上更为科学、简洁和更具生命力呢?

【相对论与条件契合说】妈妈说,去把那桶水提过来,小孩子张望着远处的水桶,觉着那个小桶水好远哦,因为他还不到6岁

评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值