NKorea vows(發誓) strong steps if UN censures(指責) launch

NKorea vows(發誓) strong steps if UN censures(指責) launch

http://english.sina.com/world/p/2009/0407/232135.html

1.   censures n. 指责, 谴责  censure a person for his selfishness

2.   Security Council  联合国安理会

3.   provocative adj. 煽动性的, 刺激性的, 挑衅的  provocation  n. 挑衅; 激怒; 刺激

She wore a very provocative dress

4.   in defiance of  不管…; 无视…  She acted in defiance of my orders.

Defiance  n. 违抗, 挑衅的态度; 蔑视

收集一个翻译:

The United States and its allies are pushing for a strong Security Council response to what they see as a provocative long-range missile test in defiance of past resolutions, but face opposition from China, Russia and other members.

美國及其盟友正在推動安理會採取強烈反映,以應對他們認為朝鮮發射遠程導彈是對安理會早先決議的挑釁行為,但是美國及其盟友面臨中國和俄羅斯以及其他國家的反對.

<<这部分要加强>>

5.   we will consider this infringes upon the sovereignty of our country

infringes upon v 侵害     sovereignty 主权.

6. in response to   对…做出反应

She laughed in response to his jokes 

他的话引起她大笑

7. Everyone can distinguish (between) a satellite and a missile

     satellite 卫星    missile 导弹  distinguish   辨别, 区别

8. so as to jointly safeguard the peace and stability of the  

   region and promote the six-party talks

以共同维护和平与地区稳定，促进六方会谈。 “

9. patriotic songs  爱国歌曲

10. He was not shown walking briskly   走路轻快 briskly