天道酬勤

 美国人平时生活上所用的一些「口头禅」，其实字句都很简单，但是如果不加说明，往往还会让人「一知半解」或「似懂非懂」。下面所举的例子，即是常常听到的一些美语「口头禅」。 1. I couldnt care less.这句话的意思是「我不在乎」，「缺乏兴趣」（lack of interest），也就是：I dont care at all. 或 I dont give a hoot. 例如

Say uncle!　　朋友T有一次讲他叔父儿时在上海读书时的故事，他说他叔父那时身健力壮，喜欢打架，在同学中号称“大亨”。凡是看不顺眼的同学，叔父一定要和他较量，把人家压倒在地上，命令人家“叫声爷叔！”。被压倒的同学叫过一声“爷叔”后，叔父就会放他起身，握手成为朋友。T说上海黑帮中的“大哥”，有“爷叔”之称，而“叫声爷叔”则是表示投降之意。　　这个“叫声爷叔！”正是英语中的：Say uncle！

今天在浏览网站时看到这样一样词汇不清楚它是什么意思??