short s1 = 1; s1 = s1 + 1;有错而short s1 = 1; s1 += 1正确

s1   =   s1   +   1和s1   +=   1是有区别的。  
  s1=s1+1会错因为s1是short，而1是int，所以运算时会自动转换为int，再将int赋值给s1是需要强制转换，所以会错。  
  JAVA规范上说   e1+=e2   实际上是   e1=(T1)(e1+e2)，其中T1是e1的数据类型。   s1+=1等效于   s1=(short)(s1+1),所以是正确的。