坚持学英语 --> HR MM 语录汇总

[1]

新的椅子现在都放置在五楼的Earth和六楼的Heaven，有需要的同事可以拿旧椅子去换新椅子，谢谢配合！

Allthe new chairs are kept in Earth on the 5F and Heaven on the 6F, if you needthe new chair, please come to visit and replace the new one with the old one,thank you!

[2]

We shipped some new chairs fromBeijing Office to replace the old/broken chairs which we are currently using,if you need a newer chair, please contact Daisy for the replacement.Thank you!

我们已经从北京的办公室运来一批比较新的员工椅，如果你想更换现有旧的或脏的椅子，请联系Daisy Wang。 谢谢！

[3]

前台这里发现一个HTC充电器，请失主前来认领，谢谢！

HTC charger was found at the front desk,please come to pick it up, thank you!

[4]

Can you assist with the belowalert received?

[5]

Please stop. We already crashed mysql replication once by running heavy queries on user table. During this critical launch period wedon’t want to take any risk.

Our replication servers are not optimized for those table scanqueries , especially for those big tables like user or persona, not mentioning join tables.

My suggestion is forward this data team and let them run thisquery. They should have all those data in the data warehouse.

[6]

前台发现饭盒，麻烦请来认领，谢谢！

The lunch box was found at the front desk,please come to take it, thank you!

[7]

请问谁把包包放在前台了，麻烦请尽快拿走，谢谢配合！

May I ask who put the bag at the frontdesk, please take it asap, thank you!

[8]

2014年台历已到，需要的同事可以去前台领取。谢谢！

2014desk calendar has been delivered to EA reception. You’re welcome to collectfrom there.

[9]

提醒：今天是最后一天，请不要忘记今天下午6点之前将订单发给我，谢谢！

This is a kindreminder that today is the last day to order the cups, don’t forget to give meyour ordering before 6pmtoday. Thank you!