记录在外企工作中email里面用到的日常英语,聚少成多,尽快提高自己的英语读写水平...

1 I will check and reply as soon have new information.

我会检查即时反馈最新的信息

2 The spike was gone, it’s because we did the CM just now, pls ignore.

尖刀降下去了, 尖刀是因为我们刚才在做cm的缘故,请忽视这个它.

3 We received the following alert and we’d appreciate if you could assist investigating the same

我们收到了如下的报警, 我们很感激你们的协助处理

4 We are looking on this request. Will get back to you soon.

我这个正在观察这个请求,将尽快回复给你.

5 We have fixed it.

我们已经处理完毕.

6 have a relax:

I need to go hospital again for second round check on afternoon, sorry for inconvenience.
I need to go hospital today, so leave early, sorry for inconvenience.

7 XXX team, can you help. This has been open for long time. better to resolve it asap

xxxteam, 请帮忙处理下, 这个问题已经open很长时间了, 请尽快从速处理.

8 One colleague picked up an ID card near the printing machine on the 6F, the name is Yan, please come to the front desk to take it asap, thank you very much!

有同事在六楼打印机附件捡到一张身份证，名字是燕，麻烦尽快来前台认领，谢谢！

10 Need to go to see dentist, will come late today. Any emergency, please call xxxxx7272.

11 I am working from home today. March 22, 2013. Reach me on MSN.

12 Loop lei to check on it

把lei加进来, lei也去核实一下.

13please verify

14 Thanks OC. After discuss with Atul on MSN, you will call the approvers tomorrow morning (NA time) to review it. Pls help confirm this. thanks!