本文探讨了建瓯方言《建郡八音》的音韵特点，包括特殊发音规则及日常词汇的拼音标注，并指出了普通话拼音体系中存在的几个问题。
（周礼键君最终整合版）周礼键君：中国福建省建瓯市之《建郡八音》（借普通话拼音规则注音，用四调规则近语调标注）。
日产者，日本生产也。
即，日产（nǐ sùn）、日本生产（nǐ bòn sàn sùn）。
生的（sàng gě）
死的（sì gě）
周礼键君：福建省建瓯市之《建郡八音》（借普通话拼音规则注音，用四调规则近语调标注）。
周礼键君专注拟音时偶然发现，中国普通话拼音不完备可指点，有三误如下：
1、去的拼音，现为qù，应为qǜ才是“去”的现行正音。这是几十年来都没有纠出的错误而依葫芦画瓢的重复印刷发行，周礼键君在此特此纠错；
2、以韵母“e”为尾音的汉字，现行读音为韵母“ə”而非韵母“e”。因此此类应标记为韵母“ə”音，才是现行正音，这是几十年来都没有注意到的标准问题而依葫芦画瓢的重复印刷发行，周礼键君在此特此纠错；
3、以韵母“i”为尾音的汉字，现行读音为韵母短音“ü”而非韵母“i”，不能像上古汉语建瓯话一样，“i”就是“i”，“i”下去。因此此类应标记为韵母“ü”音，才是现行正音，这是几十年来都没有注意到的标准问题而依葫芦画瓢的重复印刷发行，周礼键君在此特此纠错。
中华人民共和国（dōun wǎ nēn měn gōn wǎ góu）
福建省（fú gǖn sàn）
建瓯市（gǖn ēi qī）
小松镇（xiào zōun dēn）
湖头村（wǔ tēi còn）
山边自然村（sūn bìn zū yǎn còn）
二十二号（nī sī nī hāo）
周礼键（jiù lì gǖn）
如南郡（yǚ nāng gōun）
政治（zěn dǐ）
县（gǘn）
乡（xiòn）
里（lì）
里边（dì bìn）
街道（gài dió）
厝（qiō）
房间（bǒn gàn）
蚊帐（mòn diǒn）
门缝（mōn pòn）
床（cōn）
桌（dó）
衣裳（yì jiōn）
裤裆（kū dōn）
靴（xiò）
鞋（ǎi）
袜（muě）
眼镜（？àn giāng）---“？”同音乐的“乐”的声母，为无对应声母字母可拟
柴（cāo）
火（hòu）
索（só）
桶（tòn）
纸（zuè）
鼎（diàng）
炭（tūn）
水（sǜ）
饭（bǖn）
菜（cē）
苋菜（hān cē）
香菜（xiòn cē）
木耳（mǔ něn）
萝卜（lāo bē）
葫芦（wǔ lǔ）
麻（mué）
榛子（zàn jiè）
栗子（lě jiè）
卵（sōn）---今称“蛋”
螺（sōu）
肉（nǚ）
骨（góu）
髓（suè）
血（huái）
毛（māo）
皮（pə）
头（tēi）
心（sèn）
舌（luě）
肠（zòn）
肝（fèn）
肺（hī）
腿（tòu）
胸膛（hòun dǒn）
掌（jiòn）
腹（bú）
尾（muè）
鸡（gài）
鸭（á）
海带（huè duě）
鱼（？ǖ）---“？”同音乐的“乐”的声母，为无对应声母字母可拟
鹅（？ə）---“？”同音乐的“乐”的声母，为无对应声母字母可拟
猪（kǜ）
猫（mēi）
鼠（qǜ）
狗（ěi）
兔（tú）
虎（kù）
马（mà）
牛（niū）
羊（yōn）
鸟（jià）
燕子（ín jiè）
鸽（gó）
虫（tōn）
蜂（pòn）
蝇（sān）
蛇（wē）
龟（gǜ）
鳝（sūn）
鳗（mūn）
鳅（qiù）
虾（há）
蟹（hāi）
枸杞（gēi gì）
田七（cān qí）
野菊花（yǎ gǘ huà）
金银花（gèn ？ōun huà）---“？”同音乐的“乐”的声母，为无对应声母
地下（diā ǎ）
做饭（zǎ bǖn）
热水器（yě sǜ kī）
冰箱（bèn xiòn）
洗衣机（sài yì gì）
空调（kòn diāo）
网费（mǒn hǐ）
盐（īn）
味精（mī zèn）
酱油（zōun yōu）
红酒（ǒn jiù）
姜（giòn）
蒜（sōn）
芹菜（gēn cē）
洋葱（yōn còn）
洋茄（yōn giō）
番柿（fān kī）
番薯（fān yǚ）
番椒（fān jiào）
牛角豆（niū gú dēi）
扁豆（bǐn dēi）
笋（sòun）
刺瓜（qǐ guà）
甜瓜（dǎng guà）
果园（guà hǖn）
紫葡萄（zù bǔ dǎo）
苹果（pēn guà）
香蕉（xiòn jiào）
桔子（hí jiè）
枇杷（bǐ bǎ）
杨梅（yōn mōu）
葡萄柚（bǔ dǎo yōu）
稻（zǎo）
茶（dā）
药（yǒ）
碗（wèn）
箸（dǖ）
调羹（diǎo gàng）
食（sī）
吸收（hī xiù）
生（sàng）
老（lào）
病（bāng）
死（sì）
代（dōu）
传（dǚn）
进化（zēn huā）
风扇（hòn sīn）
脚踏车（kāo dā qià）
电唱机（dīn qiōn gì）
电视（dīn sí）
通信（tōn sēn）
互联网（hū līn mǒn）
计算机（gī sōn gì）
手机（xiù gì）
收音机（xiū èn gì）
录音机（lǖ èn gì）
放音机（bōn èn gì）
音乐（èn ？ā）---“？”为无对应声母字母可拟
中央人民广播电台（dōun yòn nēn měn guàng bò dīn dǒu）
综合之声（dōun hō dī xiàng）
经济之声（gèn zái dī xiàng）
华夏之声（wǎ hā dī xiàng）
神州之声（sèn jiù dī xiàng）
中国国际广播电台（dōun góu góu jǐ guàng bò dīn dǒu）
中央电视台（dōun yòn dīn sí dǒu）
人民日报（nēn měn nǐ bǎo）
新华社（sèn wǎ yǎ）
社会（yǎ hōu）
株式会社（jǖ sí hōu yǎ）
有限公司（yòu hīn gōn sī）
自然界（zū yǎn gāi）
人类社会（nēn lǖ yǎ hōu）
世界（sī gāi）
全球（jǚn giǔ）
天文（tīn wǒn）
北京（bé gèn）
上海（jiōn huè）
广州（guàng jiù）
深圳（cēn dēn）
成都（cèn dù）
沈阳（saìn yōn）
苏州（sū jiù）
郑州（tiāng jiù）
青岛（cāng dào）
天津（tīn zēn）
重庆（dǒun kēn）
武汉（？ǔ huǎn）---“？”同音乐的“乐”的声母，为无对应声母字母可拟
杭州（ǒn jiù）
西安（sài wèn）
南京（nāng gèn）
大连（duē līn）
长沙（dǒn suè）
福州（fú jiù）
龙岩（lōun ？āng）---“？”同音乐的“乐”的声母，为无对应声母字母可拟
南平（nāng běn）
宁德（nǎn dé）---“dé”的e音，非普通话发音为（ə）音，而为（e）音
莆田（pū cān）
泉州（jǖn jiù）
三明（sàng měn）
厦门（hā mōn）
漳州（jiōn jiù）
建阳（gǖn yōn）
武夷山（？ǔ yí sūn）---“？”同音乐的“乐”的声母，为无对应声母字母可拟
浦城（pù sēn）
松溪（zōun kài）
政和（zěn wǎ）
顺昌（sōun qiōn）
邵武（yǎo ？ǔ）---“？”同音乐的“乐”的声母，为无对应声母字母可拟
闽清（mān cèn）
长乐（dǒn ló）
仙游（sìn yǒu）
永春（ǒun cōun）
惠安（hōu wèn）
晋江（zēn gōn）
石狮（jiō sù）
金门（gèn mōn）
云霄（ǒun xiào）
长汀（dǒn tàn）
河北（ǒ bé）
山西（sūn sài）
内蒙古（nōu mōng gù）
辽宁（liǎo nǎn）
吉林（gí lēn）
黑龙江（hē lōun gōn）---黑者，从古至今仅称“乌”，普通话用“黑”
江苏（gōn sū）
浙江（jiē gōn）
安徽（wèn hòu）
江西（gōn sài）
山东（sūn dòn）
河南（ǒ nāng）
湖北（wǔ bé）
湖南（wǔ nāng）
广东（guàng dòn）
广西（guàng sài）
海南（huè nāng）
四川（sī qǜn）
贵州（gǖ jiù）
云南（ǒun nāng）
西藏（sài zōn）
青海（cāng huè）
宁夏（nǎn hā）
新疆（sèn kiōn）
石家庄（jiō gà zòn）
太原（tuē ？ǖn）---“？”同音乐的“乐”的声母，为无对应声母字母可拟
长春（dǒn cōun）
合肥（hō bǖ）
南昌（nāng qiōn）
济南（zái nāng）
南宁（nāng nǎn）
海口（huè kèi）
三亚（sàng á）
贵阳（gǖ yōn）
西宁（sài nǎn）
银川（？ōun qǜn）---“？”同音乐的“乐”的声母，为无对应声母字母可拟
扫一扫
166
被折叠的 条评论
为什么被折叠?
到【灌水乐园】发言
