如果我当年去问顾客他们想要什么,他们肯定会告诉我:想要一匹更快的马.
If I had asked people what they wanted, they would have said faster horses.
我把这个故事就叫做“福特找马”吧。
据相当详细的考证,http://blogs.hbr.org/cs/2011/08/henry_ford_never_said_the_fast.html,福特并没有说过这句话。
不过考证者本人也明确指出福特确实是按照这个思路进行的实践,并且创立了汽车产业。