Effective Java Second Edition中文翻译术语表讨论专用贴

最新推荐文章于 2025-05-02 22:32:22 发布
最新推荐文章于 2025-05-02 22:32:22 发布 · 80 阅读 · 0
文章标签：

#Java

为确保翻译一致性与准确性，术语表将统一放置于满江红开放技术研究组织的WIKI上，以便集中修订与参考。此举措有助于提高翻译效率及质量。
在书正式出来之前，把术语表放出来讨论。
翻译时的原则：
1、由于EJ的书籍特性，基本上比较不常见的或者比较新的在全文会采用“中文（英文）”的格式
2、术语表在书籍后面列出来作为参考
3、此贴作为讨论贴
====================================================================
为了方便进行集中统一地更新，和便于翻译时大家的参考，经商量决定：
将术语表统一放在满江红开放技术研究组织的WIKI，方便修订与参考：
http://wiki.redsaga.com/confluence/pages/viewpage.action?pageId=3255

iteye_19871
关注
Java EE 企业级应用的高并发处理
Java大师兄的博客
04-26 815
在当今数字化时代，企业级应用面临着越来越高的并发访问需求。例如，电商平台在促销活动期间、在线游戏在热门时段、金融交易系统在交易高峰期等，都会出现大量用户同时访问系统的情况。Java EE 作为企业级应用开发的主流技术平台，如何高效地处理高并发请求，成为了企业级应用开发中至关重要的问题。本文的目的就是深入探讨 Java EE 企业级应用中高并发处理的相关技术和方法，涵盖从基础概念到实际应用的各个方面，帮助开发者更好地理解和应对高并发场景。
Java EE 应用的性能调优工具推荐
Java大师兄的博客
05-19 343
随着互联网技术的飞速发展，Java EE 应用在企业级系统中得到了广泛应用。然而，随着业务规模的不断扩大和用户数量的增加，Java EE 应用的性能问题逐渐凸显。性能调优对于保证应用的响应速度、稳定性和可扩展性至关重要。本文的目的是全面介绍一系列适用于 Java EE 应用的性能调优工具，涵盖从代码层面到服务器层面的多个维度，帮助开发者选择合适的工具来解决不同类型的性能问题。范围包括常用的开源和商业性能调优工具，分析它们的特点、优势和适用场景。
Effective Java Second Edition中文版已出版
简单就是美！
03-22 2438
http://yulimin.javaeye.com/blog/340464 我自己今天才刚见到书：） 译者序 　　Java从诞生到日趋完善，经过了不断的发展壮大，目前全世界拥有了成千上万的Java开发人员。如何编写出更清晰、更正确、更健壮且更易于重用的代码，是大家所追求的目标之一。作为经典Jolt获奖作品的新版书，它已经进行了彻底的更新，涵盖了自第1版之后所引入的Java SE 5和Ja
Effective java 主题：Effective Java Second Edition中文版已出版
纷纷雪落
03-13 1050
我自己今天才刚见到书：） 译者序 　　Java从诞生到日趋完善，经过了不断的发展壮大，目前全世界拥有了成千上万的Java开发人员。如何编写出更清晰、更正确、更健壮且更易于重用的代码，是大家所追求的目标之一。作为经典Jolt获奖作品的新版书，它已经进行了彻底的更新，涵盖了自第1版之后所引入的Java SE 5和Java SE 6的新特性。作者探索了新的设计模式和语言习惯用法，介绍了如何充分利用从泛
Effective Java Second Edition中文版勘误列表
简单就是美！
12-19 492
相关资源： EclipseJDK6 Effective Java Second Edition Examples： [url]http://java2class.iteye.com/blog/291068[/url] Effective Java Second Edition中文翻译术语表讨论专用贴： [url]http://yulimin.iteye.com/blog/272088[...
我来翻译“Effective Java”_第一谈
ljtt123的专栏
06-30 1536
申明：本博客提供的所有教程的翻译原稿均来自于互联网，仅供学习交流之用，切勿进行商业传播。同时，转载时不要移除本申明。如产生任何纠纷，均与本博客所有人、发表该翻译稿之人无任何关系。谢谢合作 前言： 本人（和睦）甚为无聊，为了提高英语阅读能力与Java编程能力特此翻译《Effective Java Second Edition》。英文版权完全归Joshua Bloch所有，本人翻译版权暂时归我本人
Effective Java 中文第三版（三）
龙哥盟
10-31 1021
来源：sjsdfg/effective-java-3rd-chinese 40. 始终使用 Override 注解 Java 类库包含几个注解类型。对于典型的程序员来说，最重要的是 @Override。此注解只能在方法声明上使用，它表明带此注解的方法声明重写了父类的声明。如果始终使用这个注解，它将避免产生大量的恶意 bug。考虑这个程序，在这个程序中，类 Bigram 表示双字母组合，或者是有序的一对字母： // Can you spot the bug? public class Bigram {
[翻译]《Programming - Principles and Practice Using C++, Second Edition》- Chapter 0
WarwickCSProject
09-01 1249
本文导航（全文7500字左右，按正常阅读速度，大概需要15-25分钟）Notes to the Readers 写给读者 Notes to the Readers 写给读者 When the terrian disagrees with the map 当实际地形与地图标定不符时 trust the terrian. 相信地形 ——Swiss army proverb 瑞士军队格言 ...
Java专业术语标准化规范表
02-04 333
相关文章:   [Hibernate翻译]一些名词的翻译，请看一下有没有问题Effective Java Second Edition中文翻译术语表讨论专用贴语无伦次的译者作者黑名单关于翻译《CSS - The Missing Manual》术语表的讨论与建议 推荐圈子: DORADO 更多相关推荐 《Java专业术语标准化规范表》 -A- AJAX: (建议不译，原因：专
Java EE 架构设计的最佳实践
AI开发架构师
05-02 638
随着企业级应用的不断发展，Java EE（Java Platform, Enterprise Edition）作为一种广泛应用的企业级开发平台，其架构设计的合理性和高效性对于应用的性能、可维护性和可扩展性至关重要。本文的目的在于深入探讨 Java EE 架构设计的最佳实践，涵盖从基础概念到实际项目应用的各个方面，旨在为开发者提供一套系统的、实用的架构设计方法和指导。本文将按照以下结构进行组织：首先介绍 Java EE 架构的核心概念和联系，包括架构原理和架构图；
Java 领域 MyBatis 与 Hibernate 的对比分析
Java大师兄的博客
05-01 1053
在 Java 企业级开发中，数据持久化是一个重要的环节。MyBatis 和 Hibernate 作为常用的持久层框架，能够帮助开发者更方便地与数据库进行交互。本文的目的是对这两款框架进行详细的对比分析，范围涵盖框架的基本概念、原理、使用方法、性能特点以及适用场景等方面。本文将按照以下结构进行组织：首先介绍核心概念与联系，包括 MyBatis 和 Hibernate 的基本原理和架构；接着阐述核心算法原理和具体操作步骤，通过 Python 源代码（模拟 Java 实现思路）进行详细讲解；
Java学习（上）
Lzdnydppx的博客
08-09 1178
Java简介、Java程序基础、流程控制、数组操作、面向对象基础、Java核心类、异常处理、反射、注解、泛型、集合、IO、日期与时间、单元测试
解决多作业多机器调度问题的遗传算法.zip
12-02
1.版本：matlab2014a/2019b/2024b 2.附赠案例数据可直接运行。 3.代码特点：参数化编程、参数可方便更改、代码编程思路清晰、注释明细。 4.适用对象：计算机，电子信息工程、数学等专业的大学生课程设计、期末大作业和毕业设计。
心理评估与人工智能结合.docx
最新发布
12-02
人工智能行业相关的应用趋势和解决方案介绍
基于Web与物联网的分布式智慧农业环境监测系统源码实现
12-02
**项目资料：基于网络与物联网架构的分布式农业环境远程监控系统源代码** 本资料包提供了一套完整的分布式农业环境远程监控系统实现方案，该系统融合了现代网络技术与物联网架构，能够实现对农业生产环境的远程、实时、多节点监测与管理。系统源代码经过全面测试，各项功能运行稳定可靠，可供直接部署或二次开发使用。 该资料适用于计算机科学与技术、人工智能、通信工程、自动化、电子信息工程等相关专业的高校师生、科研人员以及行业技术人员参考学习与实践。对于希望深入理解物联网应用开发、分布式系统设计或智慧农业解决方案的学习者而言，本资料具有较高的参考价值。同时，其完整的项目结构也适用于毕业设计、课程设计、项目实践或作为特定功能模块的开发基础。 使用者可根据自身需求，在现有代码框架上进行功能扩展、算法优化或与其他系统进行集成。我们鼓励基于此代码进行合法的学习、研究与创新应用，并通过技术交流共同促进相关领域的技术发展。 资源来源于网络分享，仅用于学习交流使用，请勿用于商业，如有侵权请联系我删除！
从平台“建而无用”到智能化转型，科技园区借助新一代技术转移SaaS系统能实现多大跨越？.docx
12-02
从平台“建而无用”到智能化转型，科技园区借助新一代技术转移SaaS系统能实现多大跨越？
从产品同质化严重到精细化管理效能，地方政府借助智能化转型方案能实现多大跨越？.docx
12-02
从产品同质化严重到精细化管理效能，地方政府借助智能化转型方案能实现多大跨越？
基于MATLAB_GUI开发的单机器人多任务路径规划与仓库管理系统模拟平台_集成WMS仓库模拟_TCP通信协议_任务分配算法_路径规划算法_机器人控制系统_GUI界面设计_资源图像.zip
12-02
基于MATLAB_GUI开发的单机器人多任务路径规划与仓库管理系统模拟平台_集成WMS仓库模拟_TCP通信协议_任务分配算法_路径规划算法_机器人控制系统_GUI界面设计_资源图像.zip
Effective Java 2nd Edition：编程精粹
"Effective Java 2nd Edition" 《Effective Java 2nd Edition》是Java编程领域的一本经典著作，由Java语言的发明者James Gosling赞誉推荐。这本书以其深入浅出的讲解和实用的建议，深受广大Java开发者喜爱，尤其...
评论
成就一亿技术人!
拼手气红包6.0元
还能输入1000个字符
 
红包 添加红包
表情包 插入表情
表情包 代码片
 条评论被折叠 查看
添加红包

请填写红包祝福语或标题

个

红包个数最小为10个

元

红包金额最低5元

当前余额3.43元 前往充值 >
需支付：10.00元
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付元
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明：

1.余额是钱包充值的虚拟货币，按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载，可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值