我的翻译生涯开始了

最新推荐文章于 2025-12-19 15:39:34 发布

最新推荐文章于 2025-12-19 15:39:34 发布 · 132 阅读

文章标签：

#java

最近很热衷翻译工作，开源无处不在！

1月份寒假的时候加入了NetBeans中文社区，参与了一篇Web教程的翻译
2月底，开学后翻译了 Uncle Bob (Robert C. Martin)的一篇博文
3月份开始翻译Martin Fowler的Mocks Aren't Stubs ，in process now....
3月28日加入了满江红，参与了Spring2.5.x的Reference翻译

最大的体会就是：看到了中国一些开源社区的繁荣，看到了有这么多的同僚为其他人服务。很高兴自己也能成为其中一份子，很高兴。

我想喊一句：

Open Source，Open Mind，Open Sight，Open Future！

确定要放弃本次机会？

福利倒计时

: :

立减 ¥

普通VIP年卡可用

立即使用

iteye_1176

关注关注

0
点赞
踩
0

收藏

觉得还不错? 一键收藏
0
评论
分享

复制链接

分享到 QQ

分享到新浪微博

扫一扫
举报

举报

精选资源

新人如何开始QA/测试生涯

03-23

下面是我在qaforums上看到的一篇文章，做个翻译，供刚入行的朋友共勉，希望能有所帮助：　下面是一个建议清单(重要性不分先后)，在QA和测试方向上对新入行的人向着职业目标更好的开始工作可能有点帮助。这些建议适用...

精选资源

计算机辅助翻译实训总结报告格式.docx

12-16

计算机辅助翻译（Computer-Assisted Translation，简称CAT）实训是现代翻译教学中不可或缺的一部分，它旨在帮助学生掌握并熟练运用各种...此外，实训过程中对于翻译软件的使用经验，也将成为他们职业生涯中的宝贵财富。

参与评论您还未登录，请先登录后发表或查看评论

我的物联网成长生涯

Phodal's zenthink

09-20

5424

四年前，因为学校比赛的缘故开始制作物联网相关的作品。当时做的作品在现在看起来，仍然很具有代表性。从那时起到今天也在接触不同的相关技术：从网络层的HTTP协议，到UPnP，又或者是MQTT协议、CoAP协议，再到应用层的Android开发到使用混合应用框架开发物联网应用，又或者是从当时的Django作为服务层，到今天的Node.js，这些都是一个相当有意思的旅途。让我从最开始的故事及技术栈开始讲起。硬

小白的学习生活生涯开始了

AirportGit的博客

06-13

227

要开始学习了，暂时定几个目标：语言内容：Python计划：每1-2个月学习一本书语言学习：英语计划：每天朗读20分钟，看并翻译一个200字以上的英语文档

两年前端职业生涯总结

TaylorPzreal的专栏

12-31

5682

作者：TaylorPzreal 我的GitHub https://github.com/TaylorPzreal 时间如白驹过隙，2015年9月27日我抵达帝都的那个晚上还仿佛昨日，从此便开始帝都的工作生活，也正式开启我的前端生涯。计划于今年十一写总结，迫于公司项目压力，拖置现在，必须要做第二年的总结了，总结自己的这一年历程并憧憬未来，也写给需要的人。来到帝都，我一

一个测试工程师的职业生涯感悟

stepup

06-21

6558

转自： http://developer.51cto.com/art/201104/255750.htm 谨以此文献给，和我一样曾经迷茫或者现在还在迷茫的同学们，那些不同意我的观点同学们，请你们手下留情，华丽的飘过。我只是希望我的文章，给大家一点指引，一点点就好，就像我曾经期望的那样。在我刚刚毕业的时候一直不知道工作的意义何在，就像我从小不知道学习的意义何在一样，上学的时

实习生涯的开始-----对日外包公司之旅

qq_42810443的博客

02-17

4433

实习生涯的开始我的实习生涯从我的大四开始，初入职场心里有种莫名的紧张，生怕自己胜任不了这个职位，我面试的第一个职位是Java开发工程师，是一家对日开发的外包公司，下面我就讲讲我在这家外包公司的实习心得。新的开始 11月初，初雪我和我的两位小伙伴踏上了实习的旅程，来到了浪漫之都开始了我们实习的生涯。首先公司会提前通知你报道的时间和宿舍很配的情况，会把详细的入职流程发给你，这点公司做的还是挺完美的...

我十年的程序员生涯----雷军（写于1996年）

何处寻欢

04-16

5495

最近，和UCWEB同事讨论，怎么才能把我们的UCWEB做到极致。我说，“手机上的平台非常多，如果想做好，需要足够多、足够优秀的程序员。优秀的程序员如何定义呢？首先必须热爱写程序，其次必须是一个完美主义者。只有这样的人，才能把事情做得极致。” 说着说着，我怀念起我过去写程序的日子，从1987年到1996年，那是一段阳光灿烂的日子。几年前我无意中从网上找到了1996年在金山西点BBS上写几篇...

jasper翻译_Jasper_Jasper是什么意思翻译

weixin_28796657的博客

12-30

2067

英语频道小编Juliet整理了英语单词Jasper的学习资料，关于Jasper是什么意思这个问题进行了详细的讲解，包括Jasper的英语意思解释、正确音标读音及发音、用法，Jasper的英文短句例句含义讲解等与英文单词Jasper相关的信息。Jasper[男子名] 贾斯珀来源于波斯语，含义是“司库”(treasurer)；[地名] [加拿大、美国] 贾斯珀网络墨绿；碧玉细炻器；贾斯珀；贾斯帕双语例...

我的25年嵌入式生涯

moruihong的专栏

07-12

5790

文/周立功《程序员》杂志的编辑约我写一篇命题作文，想了几天都无从下手不知道写什么才好。在这篇文章里，我不打算将创业的艰辛与喜悦重新回忆一遍，我确实不想去误导大家，因为我所处的年代是一个物质缺乏的年代，成功相对来说要容易得多。每个人的成长经历都有其个性化的东西，每个人的成功创业经验虽然有一些可以遵循的普遍规律，但一般来说都很难复制，成功需要不断地创新。对于今天很多的年轻人来说，一味

Geoffrey Hinton：我的五十年深度学习生涯与研究心法

热门推荐

OneFlow深度学习框架

06-28

1万+

“如果能弄清一大批聪明人正在研究什么，然后你再去做不一样的研究，总是一个好主意。”

ChatGPT翻译论文：4步法则提升学术翻译质量

weixin_53773869的博客

07-21

1949

对于实验报告，可以要求保持精确性，使用规范的实验描述用语。阿九给头疼的论文的小伙伴还准备了更多的论文傻瓜式工具，已经放在阿九的自留地：《阿九教你用AI》，聪明的你肯定知道怎么寻到自己想要的！我曾经见过一位博士生直接用ChatGPT翻译的结果提交给导师，结果因为一个关键术语的误译，差点影响了整个研究的可信度。这份清单可以说是凝聚了阿九团队多年的学术翻译经验，对于想要提高论文翻译质量的同学来说，绝对是一份不可多得的宝贵资源。请保持专业术语的准确性，使用正式的学术语言，同时注意保持句式的多样性，避免重复单调。

职业生涯规划模板系列2021-商务日语职业生涯规划书（10页3600字）.doc

04-28

首先，职业生涯规划书需要从自我分析开始。自我分析是职业规划的基础，它要求我们深入地审视自己的优势与不足。商务日语专业的学生应当评估自己在语言学习、跨文化交际、商务知识等多方面的能力。例如，是否已经通过...

车载系统应用开发集成系统API

yangyulong0622的博客

12-16

314

车载开发中，为了快速迭代常将系统应用剥离为普通应用开发，但调用系统API时反射效率低。解决方法是通过集成framework.jar，但会遇到编译报错问题。通用方案是在gradle中配置bootstrapClasspath引入jar包。当使用高版本JDK时，必须强制指定模块使用JDK8并关闭lint检查才能生效。关键步骤：先加载jar包到工程，再设置模块JDK版本为1.8。

命令执行漏洞 (RCE) 渗透测试实战指南

weixin_45631123的博客

12-15

413

Burp Suite 或 OWASP ZAP 抓包工具、授权测试环境。：Burp Collaborator 或公网DNS服务器。：Java Web应用，可注入Java代码。：安装ysoserial工具、Java环境。：安装Commix、Python3环境。：识别表单输入点（如登录框）：无回显但命令执行成功时。：确认RCE漏洞存在。

使用idea启动一个springboot项目