英文疗伤好歌——【世界杯主题曲《You Raise Me Up 》】中文《你激励了我》

《You Raise Me Up 》Westlife-you Raise Me Up-EP

《你激励了我》

 

when i am down

我灰心丧气地时候

and oh my soul

连我的灵魂

so weary

也是疲倦的

when troubes come

当烦恼来袭的时候

and my heart burdened be

我的心也如此地沉重

then i am still

我仍然

and wait here in the silence

静坐在这里

until you come

直到你出现

and sit a while with me

并和我坐了一会儿

you raise me up

你激励了我

so i can stand on mountains

我方能立于高山之巅

you raise me up

你激励了我

to walk on stormy seas

我才能行于风暴洋面

i am strong when i am on your shoulders

在你的臂腕里我变得强大了

you raise me up

你激励了我

to more than i can be

让我超越了自我

 

you raise me up

你激励了我

so i can stand on muntains

我方能站在高山之巅

you raise me up

你激励了我

to walk on stormy seas

我才能行于风暴洋面

i am strong when i am on your shoulders

在你的臂腕里我变得强大了

 

you raise me up

你激励了我

to more than i can be

让我超越了自我

 

[高潮 ]  you rasie me up

你激励了我

so i can stand on mountains

我方能站在高山之巅

you rasie me up

你激励了我

to walk on stormy seas

我才能行于风暴洋面

i am strong when i am on your shoulders

我在你的臂腕里更加强大了

you raise me up

你激励了我

to more than i can be

让我超越了自我

you rasie me up

你激励了我

so i can stand on mountains

我才能站在高山之巅

you raise me up

你激励了我

to walk on stormy seas

我才能行于风暴洋面

i am strong when i am on your shoulders

我在你的臂腕里更加强大了

you rasie me up

你激励了我

to more than i can be

你让我得以超越自己

you raise me up

你激励了我

to more than i can be

让我得以超越自己