Herb Sutter 中文博客

原文出处：http://acmqueue.com/modules.php?name=Content&pa=showpage&pid=332译文发表于《程序员》2006.12。  深远影响在过去30年里，并发虽然一直被鼓吹为“下一件大事”或“未来之路”，但软件界不为所动。现在，并行终于出现在我们面前了：新一代计算机全面支持并发，这将引发软件开发方式的巨变。这方面的介绍性知识可参看

原文出处：http://www.gotw.ca/publications/guest-ed-200609.htm译文发表于《程序员》2006.10。     每个软件工程师都感觉到这是个激动人心的时刻。    对于发明家和探险者来说，每一个未知领域都充满诱惑。在这些领域的探索是艰难甚至充满危险的，但先行者得到的回报也很丰厚。未知世界如此广袤，所有的秘密期盼人们去发现，无数的奇迹

原文出处：http://www.gotw.ca/publications/concurrency-ddj.htm译文发表于《程序员》2006.11。 免费大餐不久就将结束。对此，你有何打算，做好下一步准备了么？对主要的处理器厂商以及架构，包括Intel、AMD和Sparc、PowerPC[译注1]来说，改善CPU性能的传统方法，如提升时钟速度和指令吞吐量，基本已走到尽头，现在开始向