The audacity of hope

演讲者分享了自己不平凡的家庭背景及父母对他深远的影响。他的父亲来自肯尼亚的一个小村庄,通过不懈努力获得了赴美留学的机会;母亲则在美国中部成长,两人因共同的梦想与信念相遇。这段经历体现了美国梦的精神,即不论出身背景如何,每个人都有机会实现自己的梦想。

          On behalf of the great state of Illinois, crossroads of the nation, land of Lincoln, let me express my deep gratitude for the privilege of addressing this convention.

          Tonight is a particular honor for me because, let's face it, my presence on this stage is pretty unlikely.

           My father was a foreign student, born and raised in a small village in Kenya. He grew up herding goats, went to school in a tin-roof shack.

           His father, my grandfather, was a cook, a domestic servant to the britith.


But my grandfather had larger dreams for hisson. Through hard work and perseverance my father got a scholarship to study ina magical place: America, which stood as a beacon of freedom and opportunity toso many who had come before. While studying here, my father met my mother. Shewas born in a town on the other side of the world, in Kansas. Her father workedon oil rigs and farms through most of the Depression. The day after Pearl Harborhe signed up for duty, joined Patton's army and marched across Europe. Backhome, my grandmother raised their baby and went to work on a bomber assemblyline. After the war, they studied on the GI Bill, bought a house through FHA,and moved west in search of opportunity.


And they, too, had big dreams for their daughter, a common dream, born of two continents. My parents shared not only animprobable love; they shared an abiding faith in the possibilities of this nation. They would give me an African name, Barack, or "blessed,"believing that in a tolerant America your name is no barrier to success. They imagined me going to the best schools in the land, even though they weren't rich, because in a generous America you don't have to be rich to achieve your potential. They are both passed away now. Yet, I know that, on this night, they do look down on me with pride.

评论
添加红包

请填写红包祝福语或标题

红包个数最小为10个

红包金额最低5元

当前余额3.43前往充值 >
需支付:10.00
成就一亿技术人!
领取后你会自动成为博主和红包主的粉丝 规则
hope_wisdom
发出的红包
实付
使用余额支付
点击重新获取
扫码支付
钱包余额 0

抵扣说明:

1.余额是钱包充值的虚拟货币,按照1:1的比例进行支付金额的抵扣。
2.余额无法直接购买下载,可以购买VIP、付费专栏及课程。

余额充值