
翻译
文章平均质量分 82
hellwolf
这个作者很懒,什么都没留下…
展开
-
Linux网络编程,第一部分:BSD套接口篇(上)(翻译)
翻译前言: 本文选自Linux Journal 的一篇系列文章Linux Network Programming,并作了部分修改。你可能会说网上关于套接口编程的文章一大堆,但是这是我的第一篇译作,对我来说这是一次新的尝试,有什么意见或建议欢迎与我联系:hellwolf_ok@sina.com Linux网络编程,第一部分BSD套接口篇 ——这是关于如何用各种可以得到的接口为Lin翻译 2004-07-22 23:47:00 · 1757 阅读 · 2 评论 -
Linux网络编程,第一部分:BSD套接口篇(下)(翻译)
(接上篇)2、建立对应的客户端 正如你正要看到的,相比服务端,客户端的代码就要简单多了。在这个程序中你必须提供两个命令行参数:服务端所在机器主机名或IP地址,和服务段绑定的端口。当然,服务端还必须在客户端运行以前就已经正常运行:P。/* * Listing 2: * An example client for "Hello, World!" server * Ivan Griffin (翻译 2004-07-26 00:05:00 · 2533 阅读 · 1 评论 -
STL中的函数对象(Funciont Objects)
概要一个函数对象(Function Object或者Functor)简单的说就是能够以函数调用的形式出现的任何东西。一个普通的函数显然就是一个函数对象,函数指针也是,更一般的,一个定义了operator()的Class也是。描述基本的函数对象的概念有Generator,Unary Function(一元函数),Binary Function(二元函数):他们各自表示能以F(),F(x),F(x原创 2004-11-13 20:20:00 · 1744 阅读 · 0 评论 -
Serialization指南
序列化Overview需求 其他实现方案 这里,我们用术语序列化(serialization)来表示将一组原始的C++数据结构表示为字节流达到可逆析构的目的。这样的系统可以用来在另一个程序环境中重新建立原来的数据结构。因此,它也可以作为对象持久性(object persistence),远程参数传递(remote parameter passin原创 2005-01-03 15:16:00 · 3800 阅读 · 1 评论